EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TO0086
A Törvényszék elnökének végzése, 2017. április 6.
Marine Le Pen kontra Európai Parlament.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Az Európai Parlament tagja – A parlamenti asszisztensekkel kapcsolatos költségekre tekintettel kifizetett költségtérítés visszafizettetése – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.
T-86/17. R. sz. ügy.
A Törvényszék elnökének végzése, 2017. április 6.
Marine Le Pen kontra Európai Parlament.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Az Európai Parlament tagja – A parlamenti asszisztensekkel kapcsolatos költségekre tekintettel kifizetett költségtérítés visszafizettetése – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.
T-86/17. R. sz. ügy.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
A Törvényszék elnökének 2017. április 6‑i végzése – Le Pen kontra Parlament
(T‑86/17. R. sz. ügy)
„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Az Európai Parlament tagja – A parlamenti asszisztensekkel kapcsolatos költségekre tekintettel kifizetett költségtérítés visszafizettetése – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”
|
1. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem–A végrehajtás felfüggesztése–Ideiglenes intézkedések–Az elrendelés feltételei–„Fumus boni iuris”–Sürgősség–Súlyos és helyrehozhatatlan kár–Kumulatív jelleg–Az érdekek összességének mérlegelése–A vizsgálat sorrendje és módja–Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre (EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés, EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (4) bekezdés) (lásd: 18–20. pont) |
|
2. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem–A végrehajtás felfüggesztése–Ideiglenes intézkedések–Az elrendelés feltételei–Sürgősség–Súlyos és helyrehozhatatlan kár–Bizonyítási teher–Vagyoni kár–Részletes okirati bizonyítékokkal alátámasztott, konkrét és pontos információk szolgáltatásának kötelezettsége (EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés, EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (4) bekezdés) (lásd: 25., 26., 46. és 47. pont) |
|
3. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem–A végrehajtás felfüggesztése–Ideiglenes intézkedések–Az elrendelés feltételei–Sürgősség–Súlyos és helyrehozhatatlan kár–Bizonyítási teher–A parlamenti asszisztensekkel kapcsolatos költségekre tekintettel kifizetett költségtérítés visszafizettetése–A sürgősség hiánya (EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés, EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (3) bekezdés, 2005/684 parlamenti határozat, 20. cikk, (3) bekezdés) (lásd: 36–38. pont) |
Tárgy
A Parlament főtitkára által 2016. december 5‑én hozott, az EUMSZ 278. cikken és az EUMSZ 279. cikken alapuló, 298497,87 euró összegnek a felperes részére jogalap nélkül történő kifizetését megállapító és ezen összeg visszatérítését előíró határozat, valamint az e határozatot követően kiadott 2016. december 6‑i terhelési értesítés végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz. |