EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0890(01)
A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2018. december 13.
Scandlines Danmark ApS és Scandlines Deutschland GmbH kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – A Fehmarn‑szoroson áthaladó vasúti és közúti állandó összeköttetés állami finanszírozása – Egyedi támogatások – Keresettel nem megtámadható jogi aktus – Pusztán megerősítő aktus – Előkészítő aktus – Elfogadhatatlanság.
T-890/16. sz. ügy.
A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2018. december 13.
Scandlines Danmark ApS és Scandlines Deutschland GmbH kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – A Fehmarn‑szoroson áthaladó vasúti és közúti állandó összeköttetés állami finanszírozása – Egyedi támogatások – Keresettel nem megtámadható jogi aktus – Pusztán megerősítő aktus – Előkészítő aktus – Elfogadhatatlanság.
T-890/16. sz. ügy.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
A Törvényszék (hatodik tanács) 2018. december 13‑i végzése – Scandlines Danmark és Scandlines Deutschland kontra Bizottság
(T‑890/16. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – A Fehmarn‑szoroson áthaladó vasúti és közúti állandó összeköttetés állami finanszírozása – Egyedi támogatások – Keresettel nem megtámadható jogi aktus – Pusztán megerősítő aktus – Előkészítő aktus – Elfogadhatatlanság”
|
1. |
Megsemmisítés iránti kereset – Korábbi határozatot pusztán megerősítő határozat elleni kereset – Elfogadhatatlanság – A megerősítő határozat fogalma (EUMSZ 263. cikk) (lásd: 30., 35., 38., 39. pont) |
|
2. |
Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok – Esetleges állami támogatási intézkedésre vonatkozó első előzetes elemzés közlésére szorítkozó bizottsági levél – Kizártság (EUMSZ 263. cikk; 2015/1589 tanácsi rendelet, 24. cikk, (2) bekezdés) (lásd: 47–50. pont) |
|
3. |
Államok által nyújtott támogatások – A panaszok vizsgálata – A Bizottság kötelezettségei – Indokolás – Terjedelem (EUMSZ 108. cikk, (2) és (3) bekezdés, valamint EUMSZ 296. cikk) (lásd: 68. és 69. pont) |
Tárgy
A Fehmarn‑szoroson áthaladó vasúti és közúti állandó összeköttetés finanszírozása érdekében Dánia által végrehajtott állami támogatásról szóló, 2016. szeptember 30‑i bizottsági levél megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja. |
|
2) |
A Scandlines Danmark ApS és a Scandlines Deutschland GmbH saját költségeiken kívül kötelesek viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket is. |
|
3) |
A Dán Királyság maga viseli saját költségeit. |