This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0773
A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2017. október 16.
Dominik Salehi kontra Európai Bizottság.
Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – 539/2001/EU rendelet – A vízumkötelezettség alóli mentességnek a harmadik országbeli állampolgárok bizonyos kategóriái tekintetében történő ideiglenes felfüggesztéséről szóló végrehajtási jogi aktusok meghozatalának Bizottság általi elmulasztása – A Bizottság állásfoglalása – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.
T-773/16. sz. ügy.
A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2017. október 16.
Dominik Salehi kontra Európai Bizottság.
Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – 539/2001/EU rendelet – A vízumkötelezettség alóli mentességnek a harmadik országbeli állampolgárok bizonyos kategóriái tekintetében történő ideiglenes felfüggesztéséről szóló végrehajtási jogi aktusok meghozatalának Bizottság általi elmulasztása – A Bizottság állásfoglalása – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.
T-773/16. sz. ügy.
A Törvényszék (hatodik tanács) 2017. október 16‑i végzése –
Salehi kontra Bizottság
(T‑773/16. sz. ügy)
„Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – 539/2001/EU rendelet – A vízumkötelezettség alóli mentességnek a harmadik országbeli állampolgárok bizonyos kategóriái tekintetében történő ideiglenes felfüggesztéséről szóló végrehajtási jogi aktusok meghozatalának Bizottság általi elmulasztása – A Bizottság állásfoglalása – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”
|
1. |
Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset–Az EUMSZ 265. cikk második bekezdése szerinti, a kereset megindítása előtti állásfoglalás–Fogalom–Az eljárásra való felkérésnek megfelelő eljárás megtagadása–Bennfoglaltság (EUMSZ 265. cikk, második bekezdés) (vö. 14–17. pont) |
|
2. |
Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset–Természetes vagy jogi személyek–Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok–539/2001 rendelet–A vízumkötelezettség alóli mentességnek a harmadik országbeli állampolgárok bizonyos kategóriái tekintetében történő ideiglenes felfüggesztéséről szóló végrehajtási jogi aktusok meghozatalának Bizottság általi elmulasztása–Az ilyen aktussal közvetlenül nem érintett felperes–Elfogadhatatlanság (EUMSZ 263. cikk és EUMSZ 265. cikk; 539/2001 tanácsi rendelet, 1. cikk, (4) bekezdés) (vö. 25–30. pont) |
Tárgy
A külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső, illetve az e kötelezettség alól mentes harmadik országbeli állampolgárok országainak felsorolásáról szóló, 2001. március 15‑i 539/2001/EK tanácsi rendelet (HL 2001. L 81., 1. o.) 1. cikkének (4) bekezdése szerinti végrehajtási jogi aktus meghozatalának, valamint a felperes erről való tájékoztatásának Bizottság általi jogellenes elmulasztásának megállapítása érdekében benyújtott, az EUMSZ 265. cikkre alapított kérelem.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék Dominik Salehit kötelezi a költségek viselésére. |