C–533/16. sz. ügy

Volkswagen AG

kontra

Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

(a Najvyšší súd Slovenskej republiky által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

„Előzetes döntéshozatal – Közös hozzáadottértékadó–rendszer (héa) – 2006/112/EK irányelv – 167–171. cikk – A héa levonásához való jog – A nem a visszatérítés helye szerinti tagállamban letelepedett adóalanyoknak a héa visszatérítéséhez való joga – A 178. cikk a) pontja – A héa levonásához való jog gyakorlásának szabályai – 2008/9/EK irányelv – A héa–visszatérítés szabályai – Jogvesztő határidő – Az adósemlegesség elve – Több évvel a szóban forgó termékek értékesítését követően megfizetett és kiszámlázott héa – A visszatérítési jognak azon okból történő megtagadása, hogy lejárt az a jogvesztő határidő, amelynek számítása a termékértékesítés időpontjában kezdődött”

Összefoglaló – A Bíróság ítélete (második tanács), 2018. március 21.

Az adójogszabályok harmonizálása – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – Az előzetesen felszámított adó levonása – Az adólevonási jog gyakorlásának szabályai – Adólevonás vagy –visszatérítés iránti kérelmek – Több évvel a termékértékesítést követően történt számlakiállítás időbeli hatálya – Jogvesztő határidő – Az említett határidőnek a termékértékesítés időpontjától való számítása – A visszatérítési jognak azon okból történő megtagadása, hogy az említett jogvesztő határidő a visszatérítés iránti kérelem benyújtását megelőzően lejárt – Megengedhetetlenség

Az uniós jogot úgy kell értelmezni, hogy azzal ellentétes az a tagállami szabályozás, amelynek értelmében az alapügyben szereplőkhöz hasonló körülmények között, amikor is az adóalany számára több évvel a szóban forgó termékértékesítést követően számlázták ki a hozzáadottérték‑adót (héa), illetve fizette meg azt az adóalany, a héa‑visszatérítéshez való jogot azon indokból tagadják meg, hogy az e jog gyakorlásának az említett szabályozásban előírt jogvesztő határideje számítása a termékértékesítés időpontjában kezdődött és a visszatérítés iránti kérelem benyújtását megelőzően járt le.

(lásd: 51. pont és a rendelkező rész)