EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CJ0152
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2016. december 1‑je.
Európai Bizottság kontra Luxemburgi Nagyhercegség.
Tagállami kötelezettségszegés – 1071/2009/EK rendelet – A közúti fuvarozói szakma gyakorlása során tiszteletben tartandó feltételek közös szabályai – A 16. cikk (1) és (5) bekezdése – A közúti fuvarozási vállalkozások nemzeti elektronikus nyilvántartása – A többi tagállam nemzeti elektronikus nyilvántartásával történő összekapcsolás hiánya.
C-152/16. sz. ügy.
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2016. december 1‑je.
Európai Bizottság kontra Luxemburgi Nagyhercegség.
Tagállami kötelezettségszegés – 1071/2009/EK rendelet – A közúti fuvarozói szakma gyakorlása során tiszteletben tartandó feltételek közös szabályai – A 16. cikk (1) és (5) bekezdése – A közúti fuvarozási vállalkozások nemzeti elektronikus nyilvántartása – A többi tagállam nemzeti elektronikus nyilvántartásával történő összekapcsolás hiánya.
C-152/16. sz. ügy.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
A Bíróság (tizedik tanács) 2016. december 1‑jei ítélete –
Bizottság kontra Luxemburg
(C‑152/16. sz. ügy) ( 1 )
„Tagállami kötelezettségszegés – 1071/2009/EK rendelet – A közúti fuvarozói szakma gyakorlása során tiszteletben tartandó feltételek közös szabályai – A 16. cikk (1) és (5) bekezdése – A közúti fuvarozási vállalkozások nemzeti elektronikus nyilvántartása – A többi tagállam nemzeti elektronikus nyilvántartásával történő összekapcsolás hiánya”
1. |
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset–A Bíróság előtti kereset folytatására vagy az attól való elállásra vonatkozó döntés–A Bizottság kizárólagos hatásköre (EUMSZ 258. cikk) (lásd: 16. pont) |
2. |
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset–A megalapozottság Bíróság általi vizsgálata–Figyelembe veendő helyzet–Az indokolással ellátott véleményben meghatározott határidő lejártakor fennálló helyzet (EUMSZ 258. cikk) (lásd: 20. pont) |
3. |
Tagállamok–Az uniós jogból eredő kötelezettségek–Kötelezettségszegés–A belső jogrendre alapított igazolás–Megengedhetetlenség (EUMSZ 258. cikk) (lásd: 21. pont) |
4. |
Közlekedés–Közúti közlekedés–1071/2009 rendelet–A közúti fuvarozói szakma gyakorlására vonatkozó feltételek közös szabályai–A közúti fuvarozási vállalkozások nemzeti elektronikus nyilvántartása–Ilyen nyilvántartás létrehozásának és a többi tagállam nemzeti elektronikus nyilvántartásával történő összekapcsolásnak a hiánya–Kötelezettségszegés (1071/2009 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 16. cikk, (1) és (5) bekezdés) (lásd: 22. pont és a rendelkező rész) |
Rendelkező rész
1) |
A Luxemburgi Nagyhercegség – mivel nem vezette be a közúti fuvarozási vállalkozások nemzeti elektronikus nyilvántartását, összekapcsolva azt más tagállamok nemzeti elektronikus nyilvántartásával – nem teljesítette a közúti fuvarozói szakma gyakorlására vonatkozó feltételek közös szabályainak megállapításáról és a 96/26/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21‑i 1071/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (1) és (5) bekezdéséből eredő kötelezettségeit. |
2) |
A Bíróság a Luxemburgi Nagyhercegséget kötelezi a költségek viselésére. |