1. 

Európai uniós védjegy — Jogorvoslati eljárás — Az uniós bírósághoz benyújtott kereset — A Törvényszék hatásköre — A tényállásnak az első alkalommal előtte felhozott bizonyítékokat figyelembe vevő, újbóli vizsgálata — Kizártság (A Törvényszék eljárási szabályzata (1991), 135. cikk, 4. §; 207/2009 tanácsi rendelet, 65. cikk) (vö. 14. és 15. pont)

2. 

Európai uniós védjegy — Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése — Feltétlen kizáró okok — Megkülönböztetésre nem alkalmas megjelölések — Az áru formájából álló térbeli védjegyek — Megkülönböztető képesség — Értékelési szempontok (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 27–30. pont)

3. 

Európai uniós védjegy — Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése — Feltétlen kizáró okok — Megkülönböztetésre nem alkalmas megjelölések — Valamely áru síkbeli ábrázolásából álló ábrás védjegy — Megkülönböztető képesség — Értékelési szempontok (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 31. pont)

4. 

Európai uniós védjegy — Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése — Feltétlen kizáró okok — Megkülönböztetésre nem alkalmas megjelölések — A megkülönböztető képesség értékelése — Szempontok — A védjegy érintett vásárlóközönség általi észlelése — A vásárlóközönség figyelmének szintje (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 33., 36. és 38. pont)

5. 

Európai uniós védjegy — Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése — Feltétlen kizáró okok — Megkülönböztetésre nem alkalmas megjelölések — Fehér és kék színű, négyzet alakú csomagolást ábrázoló ábrás védjegy (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 35., 39., 43–45. pont)

6. 

Európai uniós védjegy — Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése — Feltétlen kizáró okok — A védjegy azonosítása — A védjegy ábrázolása a lajstromozás iránti kérelemben (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk) (vö. 50. pont)

7. 

Európai uniós védjegy — Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése — Feltétlen kizáró okok — Megkülönböztetésre nem alkalmas megjelölések — A megjelölésnek az illetékes hatóság általi vizsgálata — Az összes releváns tény és körülmény figyelembevétele, ideértve a megjelölésnek a fogyasztók általi tényleges észlelését, és kizárva a megjelölés használatából eredő észlelést (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, b) pont, és (3) bekezdés) (vö. 52. pont)

8. 

Európai uniós védjegy — Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése — A védjegynek bizonyos tagállamokban való korábbi lajstromozása — Hatás (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk) (vö. 55. pont)

1) 

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) 

A Törvényszék az August Storck KG‑t kötelezei a költségek viselésére.