Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62010CJ0120

    Az ítélet összefoglalása

    Keywords
    Summary

    Keywords

    Közlekedés – Légi közlekedés – 2002/30 irányelv – A zajvédelemmel összefüggő üzemeltetési korlátozások az Unió repülőterein – Az üzemeltetési korlátozás fogalma

    (2002/30 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 2. cikk, e) pont)

    Summary

    A Közösség repülőterein a zajvédelemmel összefüggő üzemeltetési korlátozások bevezetésére vonatkozó szabályok és eljárások megállapításáról szóló 2002/30 irányelv 2. cikkének e) pontját akként kell értelmezni, hogy az „üzemeltetési korlátozás” teljes vagy átmeneti jellegű tiltó intézkedés, amely tiltja valamely uniós tagállam repülőterének a szubszonikus sugárhajtású polgári repülőgépek általi használatát. Következésképpen egy környezetvédelmi tárgyú nemzeti szabályozás, amely azon, talajon mért zajszinthatárértékeket határozza meg, amelyeket a repülőtér közelében fekvő területek feletti átrepülés során tiszteletben kell tartani, önmagában nem tekinthető az e rendelkezés értelmében vett „üzemeltetési korlátozásnak”, kivéve, ha az irányadó gazdasági, műszaki és jogi keret folytán ugyanolyan hatást eredményezhet, mint egy, az említett repülőtér használatára vonatkozó tilalom.

    (vö. 34. pont és a rendelkező rész)

    Top