Keywords
Summary

Keywords

Migráns munkavállalók szociális biztonsága – Munkahelyi balesetek és foglalkozási megbetegedések – Az ellátások kiszámítása

(EK 42. cikk; 1408/71 tanácsi rendelet, 58. cikk, (1) bekezdés)

Summary

Az 1408/71 rendelet 58. cikkének (1) bekezdését, miszerint ha valamely tagállam jogszabályai előírják, hogy ha a foglalkozási megbetegedés esetén járó pénzbeli ellátást az átlagkereset alapján kell kiszámítani, akkor az átlagkeresetet kizárólag e jogszabályok szerint szerzett időszakban megállapított kereset alapján kell meghatározni, az EK 42. cikk céljának megfelelően kell értelmezni, amely többek között az, hogy a migráns munkavállalók a szabad mozgáshoz a Szerződésben biztosított joguk gyakorlása folytán se társadalombiztosítási ellátásra való jogosultságot ne veszítsenek el, se az ilyen ellátás összegének csökkenését ne szenvedjék el.

Ebből az következik, hogy a foglalkozási megbetegedés esetén járó olyan pénzbeli ellátást, melynek összegét a belföldön munkaviszonyban töltött utolsó tizenkét hónap során elért kereset alapján számítják ki, arra a keresetre figyelemmel kell kiszámítani, amelyet az érintett migráns munkavállaló a szakmai pályafutásának alakulására tekintettel ésszerűen kaphatott volna, ha továbbra is a hatáskörrel rendelkező intézmény tagállamában folytatta volna tevékenységét.

(vö. 38., 43. pont és a rendelkező rész)