This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CJ0199
Az ítélet összefoglalása
Az ítélet összefoglalása
1. Az Európai Közösségek kiváltságai és mentességei – A Közösségek adómentessége
(Az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv, 3. cikk, harmadik bekezdés)
2. Az Európai Közösségek kiváltságai és mentességei – A Közösségek adómentessége
(Az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv, 3. cikk, második bekezdés)
1. Az olyan illeték, mint a nemzeti bíróság pénzbeli marasztalást vagy értékpapír átruházására való kötelezést kimondó határozata folytán fizetendő bejegyzési illeték, nem minősül az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv 3. cikkének harmadik bekezdése – mely kimondja, hogy nem adható mentesség azon adók és egyéb közterhek alól, amelyek csupán közüzemi szolgáltatások díjának felelnek meg – értelmében vett közszolgáltatási díjnak.
(vö. 29. pont és a rendelkező rész 1. pontja)
2. Az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv 3. cikkének második bekezdése – mely kimondja, hogy a Közösségek által hivatalos használatra végrehajtott jelentős összegű beszerzés esetén a tagállamok elengedik vagy visszatérítik a vételárban foglalt közvetett, illetve forgalmi adókat – akként értelmezendő, hogy nem tartozik a hatálya alá az olyan illeték, mint a nemzeti bíróság pénzbeli marasztalást vagy értékpapír átruházására való kötelezést kimondó határozata folytán fizetendő bejegyzési illeték.
(vö. 44. pont és a rendelkező rész 2. pontja)