This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004CJ0366
Az ítélet összefoglalása
Az ítélet összefoglalása
Áruk szabad mozgása – Mennyiségi korlátozások – Azonos hatású intézkedések – Élelmiszer-higiénia – 93/43 irányelv – Csomagolás nélküli édességek automatából történő eladását megtiltó nemzeti szabályozás – Igazolás – A közegészség védelme
(EK 28. és EK 30. cikk; 93/43 tanácsi rendelet, 7. cikk)
Az EK 28. és EK 30. cikkel, valamint az élelmiszer-higiéniáról szóló 93/43 irányelv 7. cikkével nem ellentétes az ezen irányelv hatálybalépése előtt kibocsátott nemzeti jogszabály, amely szerint automatákból csomagolás nélkül tilos cukorból vagy cukorpótlóból készült édességet árusítani.
Ugyanis az ilyen rendelkezés – még ha főszabály szerint az EK 28. cikk alapján azonos hatású intézkedésnek minősül is – az EK 30. cikke alapján a közegészség védelme indokaival igazolható, amennyiben a kitűzött cél elérésére megfelelő és arányos intézkedésnek tekintendő.
(vö. 29., 33., 36., 38. pont és a rendelkező rész)