This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TJ0332
Az ítélet összefoglalása
Az ítélet összefoglalása
Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2008. március 12-i ítélete – European Service Network kontra Bizottság
(T-332/03. sz. ügy)
„Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések — Közösségi közbeszerzési eljárás — A Közösségi Kutatási és Fejlesztési Információs Szolgálat (CORDIS) támogatását célzó szolgáltatások fejlesztésére és teljesítésére vonatkozó szolgáltatások nyújtása — Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása — Az ajánlattevőkkel szembeni egyenlő bánásmód és az átláthatóság elve — A dokumentációban foglalt odaítélési feltételek betartása”
|
1. |
Az Európai Közösségek közbeszerzési szerződései — Közbeszerzési eljárás (vö. 122., 125–127., 130., 142., 145., 147–148. pont) |
|
2. |
Az Európai Közösségek közbeszerzési szerződései — Közbeszerzési szerződés ajánlati felhívás alapján történő megkötése (vö. 213. pont) |
|
3. |
Eljárás — Keresetlevél — Alaki követelmények (A Bíróság alapokmánya, 21. cikk, első bekezdés és 53. cikk, első bekezdés; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 44. cikk, 1. §, c) pont, és 48. cikk, 2. §) (vö. 229–231. pont) |
Tárgy
Az ENTR/02/55 – CORDIS 1. tétel, a Közösségi Kutatási és Fejlesztési Információs Szolgálat (CORDIS) támogatását célzó szolgáltatások fejlesztésére és teljesítésére vonatkozó szolgáltatások nyújtását érintő bizottsági ajánlati felhívás tárgyát képező szerződést odaítélő határozat megsemmisítése iránt a felperes által benyújtott kérelem.
Rendelkező rész
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja. |
|
2) |
Az Elsőfokú Bíróság a European Service Network (ESN) SA-t kötelezi a költségek viselésére. |
Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2008. március 12-i ítélete – European Service Network kontra Bizottság
(T-332/03. sz. ügy)
„Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések — Közösségi közbeszerzési eljárás — A Közösségi Kutatási és Fejlesztési Információs Szolgálat (CORDIS) támogatását célzó szolgáltatások fejlesztésére és teljesítésére vonatkozó szolgáltatások nyújtása — Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása — Az ajánlattevőkkel szembeni egyenlő bánásmód és az átláthatóság elve — A dokumentációban foglalt odaítélési feltételek betartása”
|
1. |
Az Európai Közösségek közbeszerzési szerződései — Közbeszerzési eljárás (vö. 122., 125–127., 130., 142., 145., 147–148. pont) |
|
2. |
Az Európai Közösségek közbeszerzési szerződései — Közbeszerzési szerződés ajánlati felhívás alapján történő megkötése (vö. 213. pont) |
|
3. |
Eljárás — Keresetlevél — Alaki követelmények (A Bíróság alapokmánya, 21. cikk, első bekezdés és 53. cikk, első bekezdés; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 44. cikk, 1. §, c) pont, és 48. cikk, 2. §) (vö. 229–231. pont) |
Tárgy
Az ENTR/02/55 – CORDIS 1. tétel, a Közösségi Kutatási és Fejlesztési Információs Szolgálat (CORDIS) támogatását célzó szolgáltatások fejlesztésére és teljesítésére vonatkozó szolgáltatások nyújtását érintő bizottsági ajánlati felhívás tárgyát képező szerződést odaítélő határozat megsemmisítése iránt a felperes által benyújtott kérelem.
Rendelkező rész
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja. |
|
2) |
Az Elsőfokú Bíróság a European Service Network (ESN) SA-t kötelezi a költségek viselésére. |