Keywords
Summary

Keywords

1. Verseny — Kartellek — Vállalkozások közötti megállapodások — Fogalom — Közszolgáltatási koncessziónak a hatóság általi odaítélése — Kizártság

(EK 81. cikk)

2. Személyek szabad mozgása — Letelepedés szabadsága — Szolgáltatásnyújtás szabadsága — A gázellátási közszolgáltatás irányítására vonatkozó koncesszió közvetlen odaítélése — A kellő átláthatóság hiánya miatti megengedhetetlenség

(EK 43. cikk és EK 49. cikk)

Summary

1. Az EK 81. cikk, amely a megfogalmazása szerint a „vállalkozások közötti” megállapodásokra vonatkozik, elvileg nem említi a koncessziós szerződéseket, amelyek egy hatósági jogkörében eljáró község és egy közszolgáltatással megbízott koncesszióba vevő között jönnek létre.

(vö. 12. pont)

2. Az EK 43. és az EK 49. cikkek megtiltják, hogy egy község közvetlenül ítélje oda a gázellátási közszolgáltatás irányítására vonatkozó koncessziót egy többségében köztőkéből álló társaság részére, amelynek tőkéjében az említett községnek 0,97%‑os részesedése van, ha ez az odaítélés nem felel meg olyan átláthatósági követelményeknek, amelyek anélkül, hogy szükségképpen magukban foglalnák az ajánlati felhívás közzétételének kötelezettségét, többek között lehetővé teszik, hogy a község tagállamától eltérő tagállam területén székhellyel rendelkező vállalkozás a koncesszió odaítélése előtt hozzáférjen az említett koncesszióra vonatkozó megfelelő információkhoz oly módon, hogy ez a vállalkozás kinyilváníthassa – amennyiben igényli – az e koncesszió megszerzésére vonatkozó érdekét.

(vö. 21., 28. pont és a rendelkező rész)