Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62002CJ0247

    Az ítélet összefoglalása

    Keywords
    Summary

    Keywords

    Jogszabályok közelítése – Építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 93/37 irányelv – Szerződések odaítélése – Odaítélési szempontok – Nemzeti szabályozás, amely az ajánlatkérő számára előírja, hogy csak a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás szempontját alkalmazza – Megengedhetetlenség

    (93/37 tanácsi irányelv, 30. cikk, (1) bekezdés)

    Summary

    Az építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásainak összehangolásáról szóló 93/37 irányelv 30. cikkének (1) bekezdése akként értelmezendő, hogy ellentétes vele az olyan nemzeti szabályozás, amely azt az általános és elvont követelményt írja elő az ajánlatkérők számára, hogy építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés nyílt vagy meghívásos eljárás során történő odaítélésének céljából kizárólag a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás szempontját alkalmazzák.

    Az ilyen szabályozás ugyanis megfosztja az ajánlatkérőket attól a lehetőségtől, hogy figyelembe vegyék az érintett, egyenként vizsgálandó szerződések természetét és sajátosságait, és mindegyik esetében azt a szempontot válasszák meg, amely a legalkalmasabb a szabad verseny biztosítására és annak garantálására, hogy a legjobb ajánlat kiválasztására kerül sor.

    (vö. 40., 42. pont és a rendelkező rész)

    Top