MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 12 février 2004 modifiant l'arrêté ministériel du 30 mai 2001 reconnaissant des zones protégées, exposées à des dangers phytosanitaires particuliers, dans la Communauté Moniteur Belge du 08/03/2004 p.12459

   Arrêté ministériel du 12 février 2004 modifiant l'arrêté ministériel du 30 mai 2001 reconnaissant des zones protégées, exposées à des dangers phytosanitaires particuliers, dans la Communauté Moniteur Belge du 08/03/2004 p.12459
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2004-03-08 ; Page: 12459

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 82 от 22.06.2006 г. за защитените зони в Европейската общност, изложени на особен фитосанитарен риск

   Наредба № 82 от 22.06.2006 г. за защитените зони в Европейската общност, изложени на особен фитосанитарен риск
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 54 ; Publication date: 2006-07-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-31 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgorelse om aendring af bekendtgorelse om indforsel og udforsel af planter m.m. . ref: Bekendtgorelse n° 566 af 20/6/2003 p. 3570

   Bekendtgorelse om aendring af bekendtgorelse om indforsel og udforsel af planter m.m. . ref: Bekendtgorelse n° 566 af 20/6/2003 p. 3570
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zehnte Verordnung zur Änderung der Pflanzenbeschauverordnung vom 05/06/2003 BGBl. Teil I n° 24 vom 11/06/2003 p. 799

   Zehnte Verordnung zur Änderung der Pflanzenbeschauverordnung vom 05/06/2003 BGBl. Teil I n° 24 vom 11/06/2003 p. 799
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. TAIMEKAITSESEADUS

   TAIMEKAITSESEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 28.04.2004, 32, 226

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Introduction of Organisms Harmful to Plants or Plant Products) (Prohibition) (Amendment) (No. 3) Regulations 2003 S.I. n° 462 of 24/09/2003

   European Communities (Introduction of Organisms Harmful to Plants or Plant Products) (Prohibition) (Amendment) (No. 3) Regulations 2003 S.I. n° 462 of 24/09/2003
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. European Communities (IAuthorization, Placing on the Market, Use and Control of Plant Protection Products) (Amendment) (No. 2) Regulations 2003. S.I. n° 702 of 2/12/2003 (SG(2004)A/527 du 15/1/2004)

   European Communities (IAuthorization, Placing on the Market, Use and Control of Plant Protection Products) (Amendment) (No. 2) Regulations 2003. S.I. n° 702 of 2/12/2003 (SG(2004)A/527 du 15/1/2004)
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Acte législatif 109663/2003 du 9/9/2003 FEK n° 1340/B du 18/9/2003 p. 18834

   Acte législatif 109663/2003 du 9/9/2003 FEK n° 1340/B du 18/9/2003 p. 18834
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 1340 ; Publication date: 2003-09-18 ; Page: 18834

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ORDEN APA/1708/2003, de 24/6 por la que se modifican detrminados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26/11, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Economica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetale s, asi como para la exportación y trensito hacia países terceros. BOE n° 153 de 27/6/2003 p. 24816

   ORDEN APA/1708/2003, de 24/6 por la que se modifican detrminados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26/11, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Economica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetale s, asi como para la exportación y trensito hacia países terceros. BOE n° 153 de 27/6/2003 p. 24816
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 153 ; Publication date: 2003-06-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 12 septembre 2003 portant modification de certaines annexes de l'arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux exigences sanitaires des végétaux, produits végétaux et autres objets. JORF du 9/11/2003 page 19200 (NOR : AGRG0302009A)

   Arrêté du 12 septembre 2003 portant modification de certaines annexes de l'arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux exigences sanitaires des végétaux, produits végétaux et autres objets. JORF du 9/11/2003 page 19200 (NOR : AGRG0302009A)
   FR

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto del Ministero delle Politiche Agricole e Forestali del 22/9/2003 che recepisce nell'ordinamento italiano le direttive n° 2003/46 e 47/CE. GURI n° 9 del 13/1/2004 p. 24

   Decreto del Ministero delle Politiche Agricole e Forestali del 22/9/2003 che recepisce nell'ordinamento italiano le direttive n° 2003/46 e 47/CE. GURI n° 9 del 13/1/2004 p. 24
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2004-01-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Το περί Μέτρων Προστασίας κατά της Εισαγωγής και Εξάπλωσης Οργανισμών Επιβλαβών για τα Φυτά και τα Φυτικά Προϊόντα (Καθορισμός των Προστατευόμενων Ζωνών που είναι Εκτεθιμένες σε Ιδιαίτερους Φυτοϋγειονομικούς Κινδϋνους) 1ο Διάταγμα του 2005

   Το περί Μέτρων Προστασίας κατά της Εισαγωγής και Εξάπλωσης Οργανισμών Επιβλαβών για τα Φυτά και τα Φυτικά Προϊόντα (Καθορισμός των Προστατευόμενων Ζωνών που είναι Εκτεθιμένες σε Ιδιαίτερους Φυτοϋγειονομικούς Κινδϋνους) 1ο Διάταγμα του 2005
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2005-03-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Augu aizsardzības likums

   Augu aizsardzības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 388/399 ; Publication date: 1998-12-30

2. Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 30.marta noteikumos Nr.218 “Augu karantīnas noteikumi”

   Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 30.marta noteikumos Nr.218 “Augu karantīnas noteikumi”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 159 ; Publication date: 2005-10-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 23 novembre 2004 modifiant les annexes du règlement grand-ducal modifié du 28 mai 1993 fixant les mesures de protection contre l’introduction et la propagation d’organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux

   Règlement grand-ducal du 23 novembre 2004 modifiant les annexes du règlement grand-ducal modifié du 28 mai 1993 fixant les mesures de protection contre l’introduction et la propagation d’organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 193 ; Publication date: 2004-12-03 ; Page: 02854-02863

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 7/2001. (I. 17.) FVM rendelete a növényegészségügyi feladatok végrehajtásának részletes szabályairól

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 7/2001. (I. 17.) FVM rendelete a növényegészségügyi feladatok végrehajtásának részletes szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2001/6 ; Publication date: 2001-01-17 ; Page: 00267-00356

2. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 63/2004. (IV. 27.) FVM rendelete a növényegészségügyi feladatok végrehajtásának részletes szabályairól szóló 7/2001. (I. 17.) FVM rendelet módosításáról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 63/2004. (IV. 27.) FVM rendelete a növényegészségügyi feladatok végrehajtásának részletes szabályairól szóló 7/2001. (I. 17.) FVM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 57 ; Publication date: 2004-04-27 ; Page: 05867-05878

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, mit der die Pflanzenschutzverordnung geändert wird. BGBl für Österreich n° 463 vom 3/10/2003 p. 2899 (SG(2003)A/10067 du 20/10/2003)

   Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, mit der die Pflanzenschutzverordnung geändert wird. BGBl für Österreich n° 463 vom 3/10/2003 p. 2899 (SG(2003)A/10067 du 20/10/2003)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Publication date: 2003-10-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.

   Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-01-27

2. Rozporzadzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych.

   Rozporzadzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin privind recunoaşterea zonelor protejate expuse anumitor riscuri fitosanitare în Comunitate

   Ordin privind recunoaşterea zonelor protejate expuse anumitor riscuri fitosanitare în Comunitate
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 499 ; Publication date: 2007-07-25 ; Page: 00009-00010

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   RO

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o zdravstvenem varstvu rastlin

   Zakon o zdravstvenem varstvu rastlin
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 45/2001 ; Publication date: 2001-06-07 ; Page: 4990-5007

2. Pravilnik o varovanih območjih in izvajanju uradnih sistematičnih raziskav na posebno nadzorovanih območjih

   Pravilnik o varovanih območjih in izvajanju uradnih sistematičnih raziskav na posebno nadzorovanih območjih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 91/2003 ; Publication date: 2003-09-19 ; Page: 13221-13224

3. Pravilnik o ukrepih za preprečevanje širjenja in zatiranje hruševega ožiga

   Pravilnik o ukrepih za preprečevanje širjenja in zatiranje hruševega ožiga
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 18/2004 ; Publication date: 2004-02-27 ; Page: 1958-1967

4. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o ukrepih za preprečevanje širjenja in zatiranje hruševega ožiga

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o ukrepih za preprečevanje širjenja in zatiranje hruševega ožiga
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 44/2004 ; Publication date: 2004-04-28 ; Page: 05601-05602

5. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o varovanih območjih in izvajanju uradnih sistematičnih raziskav na posebno nadzorovanih območjih

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o varovanih območjih in izvajanju uradnih sistematičnih raziskav na posebno nadzorovanih območjih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 82/2005 ; Publication date: 2005-09-09 ; Page: 08609-08610

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd (91/1995)

   Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd (91/1995)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 91 ; Publication date: 1995-12-01

2. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd (76/1996)

   Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd (76/1996)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 76 ; Publication date: 1996-11-21

3. Maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta kasvituotteiden maahantuonnissa, maastaviennissä ja markkinoinnissa noudatettavista kasvinsuojelun vaatimuksista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta / JSMf om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om växtskyddskrav vid import, export och marknadsföring av växtprodukter SSK n° 54 du 15/07/2003

   Maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta kasvituotteiden maahantuonnissa, maastaviennissä ja markkinoinnissa noudatettavista kasvinsuojelun vaatimuksista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta / JSMf om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om växtskyddskrav vid import, export och marknadsföring av växtprodukter SSK n° 54 du 15/07/2003
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Publication date: 2003-07-15

4. Landskapslagen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd ÅFS 91/1995

   Landskapslagen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd ÅFS 91/1995
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

5. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd ÅFS 76/1996

   Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd ÅFS 76/1996
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

6. Landskapsförordning om ändring av 1 och 3 §§ landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd (20/2005)

   Landskapsförordning om ändring av 1 och 3 §§ landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd (20/2005)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 20 ; Publication date: 2005-05-11 ; Page: 00065-00066

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Plant Health (Amendment) (Wales) Order 2003

   The Plant Health (Amendment) (Wales) Order 2003
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2001/1851

2. The Plant Health (Amendment) (England) Order 2004

   The Plant Health (Amendment) (England) Order 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2004/2365

3. The Plant Health (Great Britain) Amendment (Scotland) Order 2004

   The Plant Health (Great Britain) Amendment (Scotland) Order 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: SSI 2004 No. 440

1. Plant Health (Amendment No. 2) Order (Northern Ireland) 2003

   Plant Health (Amendment No. 2) Order (Northern Ireland) 2003
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2003/458