MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 06/05/1997 modifiant la loi du 09/07/1975 relative au contrôle des entreprises d'assurances - Koninklijk besluit van 06/05/1997 tot wijziging van de wet van 09/07/1975 betreffende de controle der ver zekeringsondernemingen , Moniteur belge du 06/08/1997 Page 20083 02. 9 mars 1999. Loi tendant à assurer la transposition de la directive 95/26/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 juin 1995 relative aux institutions financières. Moniteur 02.04.1999.

   Arrêté royal du 06/05/1997 modifiant la loi du 09/07/1975 relative au contrôle des entreprises d'assurances - Koninklijk besluit van 06/05/1997 tot wijziging van de wet van 09/07/1975 betreffende de controle der ver zekeringsondernemingen , Moniteur belge du 06/08/1997 Page 20083 02. 9 mars 1999. Loi tendant à assurer la transposition de la directive 95/26/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 juin 1995 relative aux institutions financières. Moniteur 02.04.1999.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1999-04-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Кодекс за застраховането

   Кодекс за застраховането
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 105 ; Publication date: 2005-12-29

2. Търговски закон

   Търговски закон
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 59 ; Publication date: 2006-07-21

3. Закон за кредитните институции

   Закон за кредитните институции
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 59 ; Publication date: 2006-07-21

4. Закон за Комисията за финансов надзор

   Закон за Комисията за финансов надзор
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 59 ; Publication date: 2006-07-21

5. Закон за публичното предлагане на ценни книжа

   Закон за публичното предлагане на ценни книжа
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 59 ; Publication date: 2006-07-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon, kterým se mění zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon, kterým se mění zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-02-05

1. Zákon č. 21/1992 Sb., o bankách

   Zákon č. 21/1992 Sb., o bankách
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-01-20

2. Zákon č. 87/1995 Sb., o spořitelních a úvěrních družstvech a některých opatřeních s tím souvisejících a o doplnění zákona České národní rady č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 87/1995 Sb., o spořitelních a úvěrních družstvech a některých opatřeních s tím souvisejících a o doplnění zákona České národní rady č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-05-29

3. Zákon č. 15/1998 Sb., o Komisi pro cenné papíry a o změně a doplnění dalších zákonů

   Zákon č. 15/1998 Sb., o Komisi pro cenné papíry a o změně a doplnění dalších zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1998-02-06

4. Zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví)

   Zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-12-30

5. Zákon č. 126/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 219/1995 Sb., devizový zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 593/1992 Sb., o rezervách pro zjištění základu daně z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 239/2001 Sb., o České konsolidační agentuře a o změně některých zákonů (zákon o České konsolidační agentuře), ve znění zákona č. 15/2002 Sb., zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 126/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 219/1995 Sb., devizový zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 593/1992 Sb., o rezervách pro zjištění základu daně z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 239/2001 Sb., o České konsolidační agentuře a o změně některých zákonů (zákon o České konsolidační agentuře), ve znění zákona č. 15/2002 Sb., zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-04-12

6. Zákon č. 308/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 15/1998 Sb., o Komisi pro cenné papíry a o změně a doplnění dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 308/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 15/1998 Sb., o Komisi pro cenné papíry a o změně a doplnění dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-12

7. Zákon č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu

   Zákon č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-30 Direct text access:

   

8. Zákon č. 257/2004 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o podnikání na kapitálovém trhu, zákona o kolektivním investování a zákona o dluhopisech

   Zákon č. 257/2004 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o podnikání na kapitálovém trhu, zákona o kolektivním investování a zákona o dluhopisech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-30 Direct text access:

   

9. Zákon č. 93/2009 Sb., o auditorech a o změně některých zákonů (zákon o auditorech)

   Zákon č. 93/2009 Sb., o auditorech a o změně některých zákonů (zákon o auditorech)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-04-14

10. Zákon č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví

    Zákon č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-08-31 Direct text access:

    

11. Zákon č. 188/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 189/2004 Sb., o kolektivním investování, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 188/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 189/2004 Sb., o kolektivním investování, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-07-15 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov nr. 1071 af 20/12/1995 om fondsmæglerselskaber, Erhvervsmin.,j.nr. 95-235-14

   Lov nr. 1071 af 20/12/1995 om fondsmæglerselskaber, Erhvervsmin.,j.nr. 95-235-14
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Lov nr. 434 af 28/05/1996 om ændring af realkreditloven. Lovtidende A, hæfte nr.85 af 1996. Økonomin.j.nr. 434-48. Finanstilsynet.j.nr. 181-0023

   Lov nr. 434 af 28/05/1996 om ændring af realkreditloven. Lovtidende A, hæfte nr.85 af 1996. Økonomin.j.nr. 434-48. Finanstilsynet.j.nr. 181-0023
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Lov nr. 376 af 22/05/1996 om ændring af lov om banken og sparekasser m.v., lov om investeringsforeninger og lov om forsikringsvirksomhed og forskellige andre love

   Lov nr. 376 af 22/05/1996 om ændring af lov om banken og sparekasser m.v., lov om investeringsforeninger og lov om forsikringsvirksomhed og forskellige andre love
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Umsetzung von EG-Richtlinien zur Harmonisierung bank- und wertpapieraufsichtrechtlicher Vorschriften vom 22/10/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/10/1997 Seite 2518

   Gesetz zur Umsetzung von EG-Richtlinien zur Harmonisierung bank- und wertpapieraufsichtrechtlicher Vorschriften vom 22/10/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/10/1997 Seite 2518
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1997-10-28 ; Page: 2518

2. Verordnung über die Erfassung, Bemessung, Gewichtung und Anzeige von Krediten im Bereich der Großkredit- und Millionenkreditvorschriften des Gesetzes über das Kreditwesen (Großkredit- und Millionenkreditverordnung - GroMiKV -) vom 29/12/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 31/12/1997 Seite 3418

   Verordnung über die Erfassung, Bemessung, Gewichtung und Anzeige von Krediten im Bereich der Großkredit- und Millionenkreditvorschriften des Gesetzes über das Kreditwesen (Großkredit- und Millionenkreditverordnung - GroMiKV -) vom 29/12/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 31/12/1997 Seite 3418
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1997-12-31 ; Page: 3418

1. Begleitgesetz zum Gesetz zur Umsetzung von EG-Richtlinien zur Harmonisierung bank- und wertpapieraufsichtrechtlicher Vorschriften vom 22/10/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/10/1997 Seite 2567

   Begleitgesetz zum Gesetz zur Umsetzung von EG-Richtlinien zur Harmonisierung bank- und wertpapieraufsichtrechtlicher Vorschriften vom 22/10/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/10/1997 Seite 2567
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1997-10-28 ; Page: 2567

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. KREDIIDIASUTUSTE SEADUS

   KREDIIDIASUTUSTE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 37, 255

2. FINANTSINSPEKTSIOONI SEADUS

   FINANTSINSPEKTSIOONI SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2001, 48, 267

3. ASJAÕIGUSSEADUSE, EESTI VÄÄRTPABERITE KESKREGISTRI SEADUSE, KREDIIDIASUTUSTE SEADUSE, KINDLUSTUSTEGEVUSE SEADUSE, PANKROTISEADUSE, VÕLAÕIGUSSEADUSE, RAHVUSVAHELISE ERAÕIGUSE SEADUSE JA VÄÄRTPABERITURU SEADUSE MUUTMISE SEADUS1

   ASJAÕIGUSSEADUSE, EESTI VÄÄRTPABERITE KESKREGISTRI SEADUSE, KREDIIDIASUTUSTE SEADUSE, KINDLUSTUSTEGEVUSE SEADUSE, PANKROTISEADUSE, VÕLAÕIGUSSEADUSE, RAHVUSVAHELISE ERAÕIGUSE SEADUSE JA VÄÄRTPABERITURU SEADUSE MUUTMISE SEADUS1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 37, 255

4. INVESTEERIMISFONDIDE SEADUS

   INVESTEERIMISFONDIDE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI 2004, 36, 251

5. KINDLUSTUSTEGEVUSE SEADUS1

   KINDLUSTUSTEGEVUSE SEADUS1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI 2004, 90, 616 ; Publication date: 1001-01-01

6. VÄÄRTPABERITURU SEADUSE, FINANTSINSPEKTSIOONI SEADUSE, EESTI VÄÄRTPABERITE KESKREGISTRI SEADUSE, RAHAPESU JA TERRORISMI RAHASTAMISE TÕKESTAMISE SEADUSE NING KREDIIDIASUTUSTE SEADUSE MUUTMISE SEADUS

   VÄÄRTPABERITURU SEADUSE, FINANTSINSPEKTSIOONI SEADUSE, EESTI VÄÄRTPABERITE KESKREGISTRI SEADUSE, RAHAPESU JA TERRORISMI RAHASTAMISE TÕKESTAMISE SEADUSE NING KREDIIDIASUTUSTE SEADUSE MUUTMISE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 08.03.2005, 13, 64

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Insurance Act, 1989, No. 3 of 1989

   The Insurance Act, 1989, No. 3 of 1989
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. European Communities (Non-Life Insurance and Life Assurance) Framework (Amendment) Regulations, 1997. Statutory Instruments number 457 of 1997

   European Communities (Non-Life Insurance and Life Assurance) Framework (Amendment) Regulations, 1997. Statutory Instruments number 457 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 457 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 258/97 du 17/09/1997. FEK numéro 185 du 19/09/1997 Page 6631

   Décret présidentiel numéro 258/97 du 17/09/1997. FEK numéro 185 du 19/09/1997 Page 6631
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 185 ; Publication date: 1997-09-19 ; Page: 6631

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley número 30/95 de 08/11/1995, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados. Boletín Oficial del Estado número 268 de 09/11/1995 Página 32480 (Marginal 24262)

   Ley número 30/95 de 08/11/1995, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados. Boletín Oficial del Estado número 268 de 09/11/1995 Página 32480 (Marginal 24262)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 268 ; Publication date: 1995-11-09 ; Page: 32480

2. Real Decreto número 692/96 de 26/04/1996, sobre el régimen jurídico de los establecimientos financieros de crédito. Boletín Oficial del Estado número 126 de 24/05/1996 Página 17629 (Marginal 11609)

   Real Decreto número 692/96 de 26/04/1996, sobre el régimen jurídico de los establecimientos financieros de crédito. Boletín Oficial del Estado número 126 de 24/05/1996 Página 17629 (Marginal 11609)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 126 ; Publication date: 1996-05-24 ; Page: 17629

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. loi n° 99-532 du 25 juin 1999 relative à l'épargne et à la sécurité financière

   loi n° 99-532 du 25 juin 1999 relative à l'épargne et à la sécurité financière
   FR

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o osiguranju

   Zakon o osiguranju
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 151/05

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 87/08

3. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 82/09

4. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 54/13

5. Pravilnik o detaljnom obliku i najmanjem opsegu te sadržaju revizorskog pregleda i revizorskog izvješća s obzirom na specifičnosti poslova osiguranja i reosiguranja

   Pravilnik o detaljnom obliku i najmanjem opsegu te sadržaju revizorskog pregleda i revizorskog izvješća s obzirom na specifičnosti poslova osiguranja i reosiguranja
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 119/09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo 4 agosto 1999, n. 343

   Decreto legislativo 4 agosto 1999, n. 343
   IT

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί της Ασκήσεως Ασφαλιστικών Εταιρειών και Άλλων Συναφών Θεμάτων Νόμος του 2002

   Ο περί της Ασκήσεως Ασφαλιστικών Εταιρειών και Άλλων Συναφών Θεμάτων Νόμος του 2002
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3595 ; Publication date: 2002-04-19 ; Page: 1371,Ι(Ι)-1530,Ι(Ι)

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kredītiestāžu likums

   Kredītiestāžu likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 163 ; Publication date: 1995-10-24

2. Finanšu instrumentu tirgus likums

   Finanšu instrumentu tirgus likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 175 ; Publication date: 2003-12-11

3. Grozījumi Kredītiestāžu likumā

   Grozījumi Kredītiestāžu likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 90 ; Publication date: 2004-06-04

4. Grozījumi Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likumā

   Grozījumi Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 101 ; Publication date: 2004-06-29

5. Grozījumi Kredītiestāžu likumā

   Grozījumi Kredītiestāžu likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 180 ; Publication date: 2004-11-12

6. Grozījumi Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likumā

   Grozījumi Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 208 ; Publication date: 2004-12-28

7. Grozījumi Finanšu instrumentu tirgus likumā

   Grozījumi Finanšu instrumentu tirgus likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 68 ; Publication date: 2005-04-29

8. Grozījumi Finanšu instrumentu tirgus likumā

   Grozījumi Finanšu instrumentu tirgus likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 99 ; Publication date: 2005-06-28

1. Licenču apdrošināšanas veikšanai izsniegšanas, atsevišķu apdrošinātāju darbību reglamentējošo atļauju saņemšanas, dokumentu saskaņošanas un informācijas sniegšanas normatīvie noteikumi

   Licenču apdrošināšanas veikšanai izsniegšanas, atsevišķu apdrošinātāju darbību reglamentējošo atļauju saņemšanas, dokumentu saskaņošanas un informācijas sniegšanas normatīvie noteikumi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 156 ; Publication date: 2009-10-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Lietuvos banko įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. IX-205

   Lietuvos Respublikos Lietuvos banko įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. IX-205
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 28 ; Publication date: 2001-03-30

2. Lietuvos Respublikos bankų įstatymas Nr. IX-2085

   Lietuvos Respublikos bankų įstatymas Nr. IX-2085
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 54 ; Publication date: 2004-04-15

3. Lietuvos banko valdybos nutarimas Nr. 44 „Dėl kompensacijos, numatytos Lietuvos Respublikos Lietuvos banko įstatymo 46-1 straipsnio 2 dalyje, išmokėjimo taisyklių“

   Lietuvos banko valdybos nutarimas Nr. 44 „Dėl kompensacijos, numatytos Lietuvos Respublikos Lietuvos banko įstatymo 46-1 straipsnio 2 dalyje, išmokėjimo taisyklių“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 59 ; Publication date: 2004-04-23

4. Lietuvos banko valdybos nutarimas Nr. 85 „Dėl užsienio bankų filialų, veikiančių Lietuvos Respublikoje, priežiūros taisyklių patvirtinimo“

   Lietuvos banko valdybos nutarimas Nr. 85 „Dėl užsienio bankų filialų, veikiančių Lietuvos Respublikoje, priežiūros taisyklių patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 86 ; Publication date: 2004-05-28

5. Lietuvos banko valdybos 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimas Nr. 148 „Dėl banko vidaus audito organizavimo bendrųjų nuostatų patvirtinimo“

   Lietuvos banko valdybos 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimas Nr. 148 „Dėl banko vidaus audito organizavimo bendrųjų nuostatų patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 139 ; Publication date: 2004-09-16

6. Lietuvos banko valdybos 2008 m. rugsėjo 25 d. nutarimas Nr. 149 „Dėl Vidaus kontrolės ir rizikos vertinimo (valdymo) organizavimo nuostatų“

   Lietuvos banko valdybos 2008 m. rugsėjo 25 d. nutarimas Nr. 149 „Dėl Vidaus kontrolės ir rizikos vertinimo (valdymo) organizavimo nuostatų“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 127 ; Publication date: 2008-11-06

1. Draudimo įstatymas Nr. IX-1737

   Draudimo įstatymas Nr. IX-1737
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 94 ; Publication date: 2003-10-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 08/12/1994 portant modification et complément de: a) la loi modifiée du 06/12/1991 sur le secteur des assurances b) la loi modifiée du 16/05/1891 sur le contrat d assurance c) la loi modifiée du 07/04/1976 relative à l assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs d) la loi modifiée du 16/12/1963 portant création d un Fonds commun de garantie automobile e) la loi modifiée du 09/07/1937 sur l impôt sur les assurances f) la loi modifiée du 04/12/1967 concernant l impôt sur le revenu g) la loi du 16/10/1934 sur l évaluation des biens et valeurs. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 117 du 24/12/1994 Page 2738

   Loi du 08/12/1994 portant modification et complément de: a) la loi modifiée du 06/12/1991 sur le secteur des assurances b) la loi modifiée du 16/05/1891 sur le contrat d assurance c) la loi modifiée du 07/04/1976 relative à l assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs d) la loi modifiée du 16/12/1963 portant création d un Fonds commun de garantie automobile e) la loi modifiée du 09/07/1937 sur l impôt sur les assurances f) la loi modifiée du 04/12/1967 concernant l impôt sur le revenu g) la loi du 16/10/1934 sur l évaluation des biens et valeurs. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 117 du 24/12/1994 Page 2738
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 117 ; Publication date: 1994-12-24 ; Page: 2738

2. Loi du 29 avril 1999 portant - transposition de la directive 95/26/CE relative au renforcement de la surveillance prudentielle, dans la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier et dans la loi modifiée du 30 mars 1988 relative aux organismes de placement collectif. - transposition partielle de l'article 7 de la directive 93/6/CEE relative à l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit, dans la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier. - différentes autres modifications de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier. - modification du règlement grand-ducal du 19 juillet 1983 relatifs aux contrats fiduciaires des établissements de crédit.

   Loi du 29 avril 1999 portant - transposition de la directive 95/26/CE relative au renforcement de la surveillance prudentielle, dans la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier et dans la loi modifiée du 30 mars 1988 relative aux organismes de placement collectif. - transposition partielle de l'article 7 de la directive 93/6/CEE relative à l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit, dans la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier. - différentes autres modifications de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier. - modification du règlement grand-ducal du 19 juillet 1983 relatifs aux contrats fiduciaires des établissements de crédit.
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2000. évi CXXIV. törvény a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény módosításáról

   2000. évi CXXIV. törvény a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 126 ; Publication date: 2000-12-20 ; Page: 8150-8188

2. 2001. évi CXX. törvény a tőkepiacról

   2001. évi CXX. törvény a tőkepiacról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2001/154 ; Publication date: 2001-12-18 ; Page: 11515-11643

3. 2003. évi LX. törvény a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl

   2003. évi LX. törvény a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/84 ; Publication date: 2003-06-23 ; Page: 06712-06786

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. BANKING ACT

   BANKING ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 1994-11-15

2. INSURANCE BUSINESS ACT

   INSURANCE BUSINESS ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 1998-10-01

3. SPECIAL FUNDS (REGULATION) ACT

   SPECIAL FUNDS (REGULATION) ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17287 ; Publication date: 2002-09-10

4. Insurance Directive 18 of 2003 Close Links

   Insurance Directive 18 of 2003 Close Links
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 2004-01-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 25/09/1996 tot opneming in de Wet toezicht kredietwezen 1992; de Wet toezicht verzekeringsbedrijf 1993, de Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf, de Wet toezicht effectenverkeer 1995 en de Wet toezicht beleggingsinstellingen van bepalingen teneinde het bedrijseconomische toezicht te versterken, Staatsblad nummer 537 van 1996 bladzijde 1

   Wet van 25/09/1996 tot opneming in de Wet toezicht kredietwezen 1992; de Wet toezicht verzekeringsbedrijf 1993, de Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf, de Wet toezicht effectenverkeer 1995 en de Wet toezicht beleggingsinstellingen van bepalingen teneinde het bedrijseconomische toezicht te versterken, Staatsblad nummer 537 van 1996 bladzijde 1
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 537 ; Page: 1

2. Besluit houdende wijziging van het Besluit toezicht effectenverkeer 1995 teneinde het bedrijfseconomische toezicht te versterken van 29/11/1996, Staatsblad nummer 604 van 1996 bladzijde 1

   Besluit houdende wijziging van het Besluit toezicht effectenverkeer 1995 teneinde het bedrijfseconomische toezicht te versterken van 29/11/1996, Staatsblad nummer 604 van 1996 bladzijde 1
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 604 ; Page: 1

3. Koninklijk besluit van 21/10/1996, houdende vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de wet van 25/09/1996 tot opneming in de Wet toezicht kredietwezen 1992, de Wet toezicht verzekeringsbedrijf 1993, de Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf, de wet Toezicht effectenverkeer 1995 en de Wet toezicht beleggingsinstellingen van bepalingen teneinde het bedrijfseconomische toezicht te versterken (Stb. 537), Staatsblad nummer 538 van 05/11/1996 bladzijde 1

   Koninklijk besluit van 21/10/1996, houdende vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de wet van 25/09/1996 tot opneming in de Wet toezicht kredietwezen 1992, de Wet toezicht verzekeringsbedrijf 1993, de Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf, de wet Toezicht effectenverkeer 1995 en de Wet toezicht beleggingsinstellingen van bepalingen teneinde het bedrijfseconomische toezicht te versterken (Stb. 537), Staatsblad nummer 538 van 05/11/1996 bladzijde 1
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 538 ; Publication date: 1996-11-05 ; Page: 1

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz , mit dem das Versicherungsaufsichtsgesetz geandert wird (VAG-Novelle 1996). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 447/1995

   Bundesgesetz , mit dem das Versicherungsaufsichtsgesetz geandert wird (VAG-Novelle 1996). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 447/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 447/1995

2. Bundesgesetz uber die Beaufsichtigung von Wertpapierdienstleistungen (Wertpapieraufsichtgesetz - WAG) und über die Änderung des Bankwesengesetzes, des Börsengesetzes 1989, des Einführungsgesetzes zu den Verwaltungsverfahrensgesetzen 1991, der Konkursordnung, der Ausgleichsordnung, des Versicherungsaufsichtsgesetzes und des Investmentfondsgesetzes. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 753/1996 Ausgegeben am 30/12/1996

   Bundesgesetz uber die Beaufsichtigung von Wertpapierdienstleistungen (Wertpapieraufsichtgesetz - WAG) und über die Änderung des Bankwesengesetzes, des Börsengesetzes 1989, des Einführungsgesetzes zu den Verwaltungsverfahrensgesetzen 1991, der Konkursordnung, der Ausgleichsordnung, des Versicherungsaufsichtsgesetzes und des Investmentfondsgesetzes. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 753/1996 Ausgegeben am 30/12/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 753/1996 ; Publication date: 1996-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z 22 maja 2003 o nadzorze ubezpieczeniowym i emerytalnym oraz Rzeczniku Ubezpieczonych

   Ustawa z 22 maja 2003 o nadzorze ubezpieczeniowym i emerytalnym oraz Rzeczniku Ubezpieczonych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/124/1153 ; Publication date: 2003-07-16

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 232/96 de 05/12/1996. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 93/22/CEE, de 10 de Maio, relativa aos serviços de investimento (DSI), a Directiva n. 95/26/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 29 de Junho, relativa ao reforço da supervisão prudencial, que é geralmente conhecida por "Directiva Post-BCCI", bem como a Directiva n. 96/13/CE, do Conselho, que, alterando o n. 2 do artigo 2. da Directiva n. 77/780/CEE, deixou de excluir a Caixa Económica Montepio Geral do Âmbito de aplicação dessa e das restantes directivas aplicáveis às instituções de crédito. Diário da República I Série A n. 281 de 05/12/1996 Página 4368

   Decreto-Lei n. 232/96 de 05/12/1996. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 93/22/CEE, de 10 de Maio, relativa aos serviços de investimento (DSI), a Directiva n. 95/26/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 29 de Junho, relativa ao reforço da supervisão prudencial, que é geralmente conhecida por "Directiva Post-BCCI", bem como a Directiva n. 96/13/CE, do Conselho, que, alterando o n. 2 do artigo 2. da Directiva n. 77/780/CEE, deixou de excluir a Caixa Económica Montepio Geral do Âmbito de aplicação dessa e das restantes directivas aplicáveis às instituções de crédito. Diário da República I Série A n. 281 de 05/12/1996 Página 4368
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 281 ; Publication date: 1996-12-05

2. Declaração de Rectificação n. 4-E/97. De ter sido rectificado o Decreto-Lei n. 232/96, do Ministério das Finanças, que transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 93/22/CEE, de 10 de Maio, relativa aos serviços de investimento (DSI), a Directiva n. 95/26/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 29 de Junho, relativa ao reforço da supervisão prudencial, que é geralmente conhecida por "Directiva Post-BCCI", bem como a Directiva n. 96/13/CE, do Conselho, que, alterando o n. 2 do artigo 2. da Directiva n. 77/780/CEE, deixou de excluir a Caixa Económica Montepio Geral do Âmbito de aplicação dessa e das restantes directivas aplicáveis às instituções de crédito, publicado no DR, 1ª Série, n. 281, de 5 de Dezembro de 1996. Diário da República I Série A n. 26 de 31/01/1997, Página 542-(11)

   Declaração de Rectificação n. 4-E/97. De ter sido rectificado o Decreto-Lei n. 232/96, do Ministério das Finanças, que transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 93/22/CEE, de 10 de Maio, relativa aos serviços de investimento (DSI), a Directiva n. 95/26/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 29 de Junho, relativa ao reforço da supervisão prudencial, que é geralmente conhecida por "Directiva Post-BCCI", bem como a Directiva n. 96/13/CE, do Conselho, que, alterando o n. 2 do artigo 2. da Directiva n. 77/780/CEE, deixou de excluir a Caixa Económica Montepio Geral do Âmbito de aplicação dessa e das restantes directivas aplicáveis às instituções de crédito, publicado no DR, 1ª Série, n. 281, de 5 de Dezembro de 1996. Diário da República I Série A n. 26 de 31/01/1997, Página 542-(11)
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 26 ; Publication date: 1997-01-31

3. Aviso n. 94-B/98 de 17/04/1998. Diário da República I Série A n. 90 de 17/04/1998 Página 1706-(8)

   Aviso n. 94-B/98 de 17/04/1998. Diário da República I Série A n. 90 de 17/04/1998 Página 1706-(8)
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 90 ; Publication date: 1998-04-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor

   Lege privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 148 ; Publication date: 2000-04-10 ; Page: 00001-00008

2. Lege privind piaţa de capital

   Lege privind piaţa de capital
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 571 ; Publication date: 2004-06-29 ; Page: 00001-00064

3. Ordin pentru aprobarea Regulamentului nr.9/2004 privind adecvarea capitalului societăţilor de servicii de investiţii financiare

   Ordin pentru aprobarea Regulamentului nr.9/2004 privind adecvarea capitalului societăţilor de servicii de investiţii financiare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 973 ; Publication date: 2004-10-22 ; Page: 00008-00008

4. Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.32/2000 privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor

   Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.32/2000 privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 976 ; Publication date: 2004-10-25 ; Page: 00001-00016

5. ordin al preşedintelui Comisiei de Suprabeghere a Asigurărilor pentru punerea în aplicare a Normelor privind supravegherea suplimentară a societăţilor de asigurare care fac parte dintr-un grup de asigurare

   ordin al preşedintelui Comisiei de Suprabeghere a Asigurărilor pentru punerea în aplicare a Normelor privind supravegherea suplimentară a societăţilor de asigurare care fac parte dintr-un grup de asigurare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 615 ; Publication date: 2005-07-15 ; Page: 00021-00022

6. Ordin al preşedintelui Comisiei Naţinale a Valorilor Mobiliare pentru aprobarea regulamentului nr.15/2005 privind serviciile deinvestiţii financiare

   Ordin al preşedintelui Comisiei Naţinale a Valorilor Mobiliare pentru aprobarea regulamentului nr.15/2005 privind serviciile deinvestiţii financiare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1097bis ; Publication date: 2005-12-06 ; Page: 00002-00104

7. Ordonanţă de urgenţă a Guvernului pentru modificarea şi completarea Legii nr.32/2000 privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor

   Ordonanţă de urgenţă a Guvernului pentru modificarea şi completarea Legii nr.32/2000 privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1191 ; Publication date: 2005-12-29 ; Page: 00001-00015

8. Ordin pentru aprobarea Regulamentului nr.15/2004

   Ordin pentru aprobarea Regulamentului nr.15/2004
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1271 ; Publication date: 2005-12-29 ; Page: 00008-00008

9. Ordin al Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare pentru aprobarea Regulamentului nr.31/2006 privind completarea unor reglementări ale Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare, în vederea implementării unor prevederi ale directivelor europene

   Ordin al Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare pentru aprobarea Regulamentului nr.31/2006 privind completarea unor reglementări ale Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare, în vederea implementării unor prevederi ale directivelor europene
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 5 ; Publication date: 2007-01-04 ; Page: 00009-00047

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o bančništvu

   Zakon o bančništvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 7/1999 ; Publication date: 1999-02-05 ; Page: 521-555

2. Pravilnik o medsebojnem sodelovanju nadzornih organov

   Pravilnik o medsebojnem sodelovanju nadzornih organov
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 55/1999 ; Publication date: 1999-07-09 ; Page: 6969-6970

3. Zakon o trgu vrednostnih papirjev

   Zakon o trgu vrednostnih papirjev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 56/1999 ; Publication date: 1999-07-13 ; Page: 7090-7146

4. Zakon o zavarovalništvu

   Zakon o zavarovalništvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 13/2000 ; Publication date: 2000-02-17 ; Page: 1632-1689

5. Pravilnik o spremembah pravilnika o medsebojnem sodelovanju nadzornih organov

   Pravilnik o spremembah pravilnika o medsebojnem sodelovanju nadzornih organov
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 87/2000 ; Publication date: 2000-09-28 ; Page: 10081-10081

6. Popravek predpisa 2000-01-0595

   Popravek predpisa 2000-01-0595
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 91/2000 ; Publication date: 2000-10-06 ; Page: 10229-10230

7. Zakon o investicijskih skladih in družbah za upravljanje

   Zakon o investicijskih skladih in družbah za upravljanje
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 110/2002 ; Publication date: 2002-12-18 ; Page: 13173-13231

8. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o zavarovalništvu

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o zavarovalništvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 50/2004 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 06681-06702

9. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o trgu vrednostnih papirjev

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o trgu vrednostnih papirjev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 86/2004 ; Publication date: 2004-08-05 ; Page: 10447-10468

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 96/2002 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 96/2002 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 39 ; Publication date: 2002-03-01 ; Page: 926-944

2. Zákon č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 39 ; Publication date: 2002-03-01 ; Page: 894-925

3. Zákon č. 594/2003 Z. z. o kolektívnom investovaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 594/2003 Z. z. o kolektívnom investovaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 242 ; Publication date: 2003-12-31 ; Page: 5534-5600

4. Zákon č. 186/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 430/2003 Z. z. a o zmene a doplnení niektorých ďalších zákonov

   Zákon č. 186/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 430/2003 Z. z. a o zmene a doplnení niektorých ďalších zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 86 ; Publication date: 2004-04-15 ; Page: 2014-2031

5. Zákon č. 8/2008 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 8/2008 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 3 ; Publication date: 2008-01-15

1. Zákon č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 304 ; Publication date: 2004-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki luottolaitostoiminnasta annetun lain muuttamisesta (949/96)

   Laki luottolaitostoiminnasta annetun lain muuttamisesta (949/96)
   FI

   Translation failed   :  

2. Laki sijoituspalveluyrityksistä annetun lain muuttamisesta (950/96)

   Laki sijoituspalveluyrityksistä annetun lain muuttamisesta (950/96)
   FI

   Translation failed   :  

3. Laki sijoitusrahastolain 10 §:n muuttamisesta (951/96)

   Laki sijoitusrahastolain 10 §:n muuttamisesta (951/96)
   FI

   Translation failed   :  

4. Laki rahoitustarkastuslain muuttamisesta (952/96)

   Laki rahoitustarkastuslain muuttamisesta (952/96)
   FI

   Translation failed   :  

5. Laki vakuutusyhtiölain muuttamisesta (1022/96)

   Laki vakuutusyhtiölain muuttamisesta (1022/96)
   FI

   Translation failed   :  

6. Laki vakuutusyhdistyslain muuttamisesta (1023/96)

   Laki vakuutusyhdistyslain muuttamisesta (1023/96)
   FI

   Translation failed   :  

7. Sosiaali- ja terveysministeriön määräys Dnro 25/021/96

   Sosiaali- ja terveysministeriön määräys Dnro 25/021/96
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

8. Sosiaali- ja terveysministeriön määräys Dnro 31/021/96

   Sosiaali- ja terveysministeriön määräys Dnro 31/021/96
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

9. Sosiaali- ja terveysministeriön määräys Dnro 6/021/97

   Sosiaali- ja terveysministeriön määräys Dnro 6/021/97
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

10. Sosiaali- ja terveysministeriön määräys Dnro 7/021/97

    Sosiaali- ja terveysministeriön määräys Dnro 7/021/97
    FI

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bankrörelselag, Svensk författningssamling SFS) 1987:617, ändrad genom SFS 1996:746 och SFS 1996:759

   Bankrörelselag, Svensk författningssamling SFS) 1987:617, ändrad genom SFS 1996:746 och SFS 1996:759
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 617

2. Bankaktiebolagslag, Svensk författningssamling SFS) 1987:618, ändrad genom SFS 1996:747

   Bankaktiebolagslag, Svensk författningssamling SFS) 1987:618, ändrad genom SFS 1996:747
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 618

3. Sparbankslag, Svensk författningssamling SFS) 1987:619, ändrad genom SFS 1996:748

   Sparbankslag, Svensk författningssamling SFS) 1987:619, ändrad genom SFS 1996:748
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 619

4. Lag om medlemsbanker, Svensk författningssamling SFS) 1995:570, ändrad genom SFS 1996:749

   Lag om medlemsbanker, Svensk författningssamling SFS) 1995:570, ändrad genom SFS 1996:749
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 570

5. Aktiekontolag, Svensk författningssamling SFS) 1989:827, ändrad genom SFS 1996:750

   Aktiekontolag, Svensk författningssamling SFS) 1989:827, ändrad genom SFS 1996:750
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 827

6. Lag om kreditmarknadsbolag, Svensk författningssamling SFS) 1992:1610, ändrad genom SFS 1996:751

   Lag om kreditmarknadsbolag, Svensk författningssamling SFS) 1992:1610, ändrad genom SFS 1996:751
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1610

7. Lag om värdepappersrörelse, Svensk författningssamling SFS) 1991:981, ändrad genom SFS 1996:752

   Lag om värdepappersrörelse, Svensk författningssamling SFS) 1991:981, ändrad genom SFS 1996:752
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 981

8. Försäkringsrörelselag, Svensk författningssamling SFS) 1982:713, ändrad SFS 1996:753

   Försäkringsrörelselag, Svensk författningssamling SFS) 1982:713, ändrad SFS 1996:753
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 713

9. Lag om understödsföreningar, Svensk författningssamling SFS) 1972:262, ändrad genom SFS 1996:754

   Lag om understödsföreningar, Svensk författningssamling SFS) 1972:262, ändrad genom SFS 1996:754
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 262

10. Lag om värdepappersfonder, Svensk författningssamling SFS) 1990:1114, ändrad genom SFS 1996:755

    Lag om värdepappersfonder, Svensk författningssamling SFS) 1990:1114, ändrad genom SFS 1996:755
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1114

11. Lag om Konungariket Sveriges stadshypotekskassa, Svensk författningssamling SFS) 1992:701, ändrad genom SFS 1996:756

    Lag om Konungariket Sveriges stadshypotekskassa, Svensk författningssamling SFS) 1992:701, ändrad genom SFS 1996:756
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 701

12. Lag om Svenska skeppshypotekskassan, Svensk författningssamling SFS) 1980:1097, ändrad genom SFS 1996:757

    Lag om Svenska skeppshypotekskassan, Svensk författningssamling SFS) 1980:1097, ändrad genom SFS 1996:757
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1097

13. Lag om Sveriges allmänna hypoteksbank, Svensk författningssamling SFS) 1994:759, ändrad genom SFS 1996:758

    Lag om Sveriges allmänna hypoteksbank, Svensk författningssamling SFS) 1994:759, ändrad genom SFS 1996:758
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 759

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Financial Institutions (Prudential Supervision) Regulations 1996. Statutory Instruments number 1669 of 1996

   The Financial Institutions (Prudential Supervision) Regulations 1996. Statutory Instruments number 1669 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1669

2. The Financial Services Ordinance 1998, Gibraltar Gazette

   The Financial Services Ordinance 1998, Gibraltar Gazette
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures