Közös légtér létrehozásáról szóló megállapodás az EU és Ukrajna között

 

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMOKRÓL:

Közös légtér létrehozásáról szóló megállapodás egyrészről az Európai Unió (EU) és tagállamai, másrészről Ukrajna között

(EU) 2021/1897 határozat az Ukrajnával kötött, közös légtér létrehozásáról szóló megállapodás aláírásáról és az ideiglenes alkalmazásáról

MI A MEGÁLLAPODÁS ÉS A HATÁROZAT CÉLJA?

A megállapodás célkitűzései a következők:

• fokozatos piacnyitás az útvonalakhoz és a kapacitáshoz való hozzáférés tekintetében, viszonossági alapon;
• a szabályozási konvergencia biztosítása és az Európai Unió (EU) követelményeinek és előírásainak Ukrajna általi hatékony alkalmazása; valamint
• megkülönböztetésmentesség és egyenlő feltételek biztosítása a gazdasági szereplők számára.

A határozat jóváhagyja a megállapodás ideiglenes alkalmazását.

FŐBB PONTOK

A megállapodás három fő együttműködési területet érint.

Gazdasági rendelkezések

A megállapodás az EU és Ukrajna közötti gazdasági együttműködés számos aspektusára állapít meg szabályokat, például a következő területeken:

• forgalmi jogok – köztük az EU és Ukrajna közötti, illetve a másik fél területe feletti légtérben történő repülés vagy a másik fél területén való nem-kereskedelmi célú leszállás korlátlan joga;
• működési engedélyek – mindkét fél légi fuvarozói számára a másik fél területén folytatott üzleti tevékenység végzésére;
• tisztességes verseny – egyenlő és tisztességes versenykörnyezet biztosítása mindkét fél légi fuvarozói számára;
• kereskedelmi lehetőségek – annak biztosítása, hogy minden uniós légi fuvarozó hozzáférjen az ukrajnai kereskedelmi lehetőségekhez, például a földi kiszolgáláshoz, a kódmegosztáshoz és az intermodalitáshoz, valamint a szabad árképzés lehetőségéhez;
• megkülönböztetéstől mentes díjak felszámítása a repülőterek, valamint a légi közlekedési létesítmények és szolgáltatások igénybevételével kapcsolatban.

Szabályozási együttműködés (a légi közlekedés biztonsága, védelme és a légi forgalmi szolgáltatás)

Mindkét fél köteles:

• a megállapodás mellékletében található jegyzék szerinti, bizonyos uniós biztonsági jogszabályoknak megfelelni;
• egymás biztonsági tanúsítványait kölcsönösen elismerni;
• együttműködni a biztonság és a védelem terén, és törekedni egymás ezt érintő rendelkezéseinek kölcsönös elismerésére;
• a légi forgalmi szolgáltatás terén együttműködni az egységes európai égbolt Ukrajnára történő kiterjesztése céljából, valamint a légi forgalmi szolgáltatásról szóló – a megállapodás mellékletében szereplő jegyzék szerinti – uniós jogszabályoknak megfelelni.

Intézményi rendelkezések (alkalmazás és végrehajtás)

• A szerződő felek felelősek a megállapodásban szereplő szabályok végrehajtásáért saját területükön.
• A szerződő felek képviselőiből álló, rendszeresen ülésező vegyes bizottság felel a megállapodás alkalmazásáért és megfelelő végrehajtásának biztosításáért.
• A megállapodás tartalmaz egy vitarendezési mechanizmust, és lehetőséget biztosít a felek számára védintézkedések meghozatalára, amennyiben a másik szerződő fél nem teljesíti kötelezettségeit.

A HATÁLYBALÉPÉS NAPJA

A megállapodás 2021. október 12-től ideiglenesen alkalmazandó (a nemzeti eljárások befejezéséről szóló értesítésig).

HÁTTÉR

Ez a megállapodás az EU és a keleti szomszédai közötti légi kapcsolatok megerősítésére irányuló, számos kétoldalú megállapodás egyike az Európai Bizottságnak az EU légi közlekedéssel kapcsolatos külpolitikája cselekvési programjának kidolgozásáról szóló közleményének keretében.

További információk:

• Az EU légi közlekedéssel kapcsolatos külpolitikája – A jövőbeli kihívások kezelése (Európai Bizottság)
• Európai légi közlekedési stratégia (Európai Bizottság)
• A EU és Ukrajna közötti légi közlekedési kapcsolatok (Európai Bizottság).

FŐ DOKUMENTUMOK

Megállapodás közös légtér létrehozásáról egyrészről az Európai Unió és tagállamai, és másrészről Ukrajna között (HL L 387., 2021.11.3., 3–57. o.).

A Tanács (EU) 2021/1897 határozata (2021. június 28.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti, közös légtér létrehozásáról szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról és az ideiglenes alkalmazásáról (HL L 387., 2021.11.3., 1–2. o.).

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

A Bizottság közleménye – A Közösség légi közlekedéssel kapcsolatos külpolitikája cselekvési programjának kidolgozásáról (COM(2005) 79 végleges, 2005.3.11.).

utolsó frissítés 27.09.2022