Az ütemterv célja a közösségi élet és a gazdaság újraindítása érdekében az uniós országok kormányainak ajánlásokat megfogalmazni, valamint a járvány megfékezésére irányuló intézkedések fokozatos megszüntetésének összehangolt uniós megközelítését felvázolni.
A kulcsfontosságú elvek a következők:
- tudományos tanácsadás;
- koordináció; és
- szolidaritás.

FŐBB PONTOK

Az ütemterv:

Hangsúlyozza, hogy fontos az átláthatóság, az egyértelmű és időben történő nyilvános kommunikáció, valamint a vállalatokkal és a szakszervezetekkel folytatott állandó párbeszéd.
A lezárások vizsgálatára három kritériumot határoz meg:
- epidemiológiai kritériumok: annak kimutatása, hogy a betegség terjedése tartós ideje jelentősen csökkent és stabilizálódott;
- az egészségügyi rendszerek elegendő kapacitása: a vírus és egyéb egészségügyi igényekkezeléséhez;
- megfelelő kapacitás a nyomon követéshez: a vírus terjedésének gyors észlelésére és továbbterjedésének megakadályozására szolgáló nagyléptékű tesztelés lebonyolításához.
A COVID-19-intézkedések fokozatos koordinált enyhítésére három irányadó elvet ad meg, ugyanakkor lehetővé teszi, hogy az egyes nemzetek időzítései és a részletek eltérjenek:
- a folyamatnak tudományos alapokon kell nyugodnia;
- a meglévő nemzeti intézkedések koordinálása és valamennyi intézkedés előzetes bejelentése;
- az uniós országok egymás iránti tisztelete és a szolidaritás.
A kijárási korlátozások fokozatos megszüntetése:
- adatok gyűjtése, megbízható rendszer kifejlesztése és információk megosztása, mindez összehangolt módon;
- önkéntes mobilalkalmazások segítségével az érintkezések nyomon követésére és figyelmeztetésre szolgáló keret létrehozása;
- a tesztelési kapacitás bővítése és a tesztelési módszerek harmonizálása;
- az egészségügyi rendszerek kapacitásának és rezilienciájának növelése;
- az egészségügyi védőfelszereléssel és egyéni védőeszközökkel kapcsolatos kapacitások további növelése;
- biztonságos, hatékony oltóanyag kifejlesztése gyorsított engedélyezéssel és rendelkezésre állással;
- biztonságos és hatékony kezelések és gyógyszerek – különösen a jelenleg más betegségek vagy állapotok esetében használt gyógyszerek tesztelésével történő – kifejlesztése.
Nyolc ajánlást fogalmaz meg a lezárások folyamatos megszüntetéséhez:
- az intézkedéseket különböző szakaszokban kell kivezetni, amire elengedő időt – lehetőleg egy hónapot – kell hagyni;
- az általános intézkedéseket célzottakkal fokozottan kell felváltani, például a legkiszolgáltatottabb helyzetű csoportok számára hosszabb ideig kell védelmet biztosítani, illetve a fertőzöttként diagnosztizált vagy enyhe tüneteket mutató személyeket karanténban kell tartani;
- először a helyi szintű, majd a nagyobb területre kiterjedő intézkedéseket kell megszüntetni;
- az Unió belső és a külső határait fokozatosan kell megnyitni;
- új biztonsági követelményeket kell támasztani a gazdasági tevékenység újrakezdéséhez úgy, hogy a vállalkozások ehhez igazodni tudjanak, például a távmunka ösztönzésével;
- sajátos biztonsági feltételeket – például kisebb osztálytermek és eltérő ebédidő az oktatási intézményekben – kell szabni a csoportos gyülekezésre;
- a vírus terjedésének a közösségi kontaktusok korlátozása és szájmaszkok nyilvános helyen történő használata általi megakadályozása érdekében figyelemfelkeltő kampányokat kell indítani a szigorú higiéniai gyakorlatokról.
Megállapítja azokat a területeket, amelyekhez a jövőben az Európai Bizottságnak hozzá kell járulnia, különösen a következők által:
- iránymutatások a különböző COVID-19-tesztekről;
- a COVID-19-referencialaboratóriumok uniós hálózata;
- az EU-n belüli exporttilalmak vagy korlátozások megszüntetése, különösen az orvostechnikai felszerelésekre vonatkozóan;
- a trösztellenes szabályok konzisztens alkalmazása, lehetővé téve a vállalkozások közötti együttműködést az áruk és szolgáltatások hiányainak leküzdése érdekében;
- új védőoltások forgalombahozatali engedélyének egyszerűsítése;
- a közlekedési szolgáltatások fokozatos visszaállításával és a személyek szabad mozgásával kapcsolatos tanácsadás;
- sürgősségi riasztási rendszer az ellátási és értékláncokhoz;
- nemzeti intézkedések nyomon követése;
- együttműködés a nemzeti kormányzatokkal a Szükséghelyzeti Támogatási Eszköz szerinti pénzügyi kezdeményezések megvitatása érdekében (lásd az (EU) 2020/521 rendeletet).
Azok a területek, amelyeken a Bizottság már reagált a válságra:
- a nemzeti közkiadásokra vonatkozó állami támogatási szabályok enyhítése a vírus társadalmi-gazdasági hatásának mérséklése érdekében (COM(2020) 112 final és COM(2020) 143 final);
- az (EU) 2016/369 rendelet (lásd az összefoglalót), amely létrehozza az egészségügyi rendszereket támogató Szükséghelyzeti Támogatási Eszközt;
- a közös uniós eszköztárról szóló (EU) 2020/518 ajánlás a közösségi kontaktusok korlátozásával kapcsolatos alkalmazások használatához;
- a határokon átnyúló egészségügyi együttműködésre irányuló uniós sürgősségi segítségnyújtásról szóló iránymutatások.

MIKORTÓL HATÁLYOS AZ ÜTEMTERV?

Az ütemterv 2020. április 17. óta van hatályban.

HÁTTÉR

2020. március 26-án az Unió vezetői arra is felszólítottak, hogy meg kell kezdeni azon intézkedések előkészítését, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az európai társadalmak vissza tudjanak térni a rendes működéshez, az európai gazdaságok pedig ismét a fenntartható növekedés pályájára lépjenek. Az intézkedéseknek magukban kell foglalniuk a zöld átállást és a digitális transzformációt, levonva a válság összes tanulságát.
Az Európai Bizottság elnöke és az Európai Tanács elnöke által közösen előterjesztett exitstratégia átfogó gazdaságélénkítési tervet és soha nem látott mértékű beruházásokat készít elő.
Az exitstratégia az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központtól (ECDC), a Bizottság COVID-19-cel foglalkozó tanácsadó testületétől, az uniós országoktól és az Egészségügyi Világszervezettől (WHO) származó szakértői véleményekre és tanácsra épül.
További információk:
- Koronavírus: az európai ütemterv felvázolja a járvány megfékezésére irányuló intézkedések együttes megszüntetése felé vezető utat – sajtóközlemény (Európai Bizottság)
- Európai ütemterv a koronavírus-járvány megfékezésére irányuló intézkedések megszüntetésére – tájékoztató (Európai Bizottság).

FŐ DOKUMENTUM

A COVID-19-járvány megfékezésére irányuló intézkedések fokozatos megszüntetését célzó közös európai ütemterv (HL C 126., 2020.4.17., 1–11. o.)

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

A Tanács (EU) 2016/369 rendelete (2016. március 15.) az Unión belül szükséghelyzeti támogatás nyújtásáról (HL L 70., 2016.3.16., 1–6. o.)

Az (EU) 2016/369 rendelet későbbi módosításait belefoglalták az alapszövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, az Európai Tanácsnak, a Tanácsnak, az Európai Központi Banknak, az Európai Beruházási Banknak és az eurócsoportnak – A COVID-19 járvány nyomán hozott koordinált gazdasági válaszintézkedések (COM(2020) 112 final, 2020.3.13.)

A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, az Európai Tanácsnak, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Válaszintézkedések a koronavírus ellen – Minden rendelkezésre álló eurót az emberéletek és a megélhetés védelmére kell felhasználni minden lehetséges módon (COM(2020) 143 final, 2020.4.2.)

A Bizottság közleménye – Iránymutatások a COVID-19-válság összefüggésében folytatott határokon átnyúló egészségügyi együttműködésre irányuló uniós sürgősségi segítségnyújtásról (HL C 111I., 2020.4.3., 1–5. o.)

A Bizottság (EU) 2020/518 ajánlása (2020. április 8.) a COVID-19-válság leküzdéséhez és az abból való kilábaláshoz szükséges technológia és adatok, különösen a mobilalkalmazások és az anonimizált mobilitási adatok használatára szolgáló közös uniós eszköztárról (HL L 114., 2020.4.14., 7–15. o.)

utolsó frissítés 16.06.2020

Top

All