Az egyezmény célja, hogy előmozdítsa a nemzetközi kereskedelmet és egyeztetett besorolások alkalmazásával megkönnyítse a kereskedelemre vonatkozó statisztikai adatok összegyűjtését, összehasonlítását és elemzését.

A módosító jegyzőkönyv rögzíti, hogy az egyezmény egy adott év január 1-jén lép hatályba, amint azt legalább 17 ország, vám- vagy gazdasági unió aláírta, de nem korábban, mint 1988. január 1-jén.

FŐBB PONTOK

Az egyezmény:

megerősíti, hogy az összes aláíró:
- garantálja, hogy vámtarifáik és statisztikai kódjaik az egyezmény hatálybalépését követően megfelelnek a harmonizált rendszernek (a továbbiakban: HR),
- alkalmazza az egyezmény általános szabályait,
- nyilvánosan hozzáférhetővé teszi behozatali és kiviteli kereskedelmi statisztikáit a HR hatjegyű kódjaival összhangban,
- albontásokat alkalmazhat a HR szintje alatti áruk besorolásához;
lehetővé teszi a fejlődő országok számára:
- hogy elhalasszák a hatszámjegyű Harmonizált Rendszer alszámai egészének vagy egy részének alkalmazását, de arra ösztönzi őket, hogy 5 éven belül fogadják el a rendszert;
megjegyzi, hogy a fejlett országok kérésre technikai segítséget nyújtanak a fejlődő országoknak, hogy segítsék őket a Harmonizált Rendszer alkalmazásában;
létrehoz egy Harmonizált Rendszer Bizottságot, amely:
- valamennyi aláíró képviselőjéből áll,
- általában évente legalább kétszer ülésezik,
- javaslatot tesz ezen egyezmény módosítására,
- magyarázó megjegyzéseket, osztályozási véleményeket és ajánlásokat készít elő a Harmonizált Rendszer egységes alkalmazásának biztosítása érdekében,
- összegyűjti és terjeszti a Harmonizált Rendszerrel kapcsolatos adatokat;
megállapítja, hogy a Vámigazgatások Világszervezete (WCO) (korábban: a Vámegyüttműködési Tanács) megvizsgálja az egyezmény javasolt módosításait, és ajánlja ezeket az aláíróknak;
előírja, hogy az egyezmény értelmezésével vagy alkalmazásával kapcsolatban az aláírók között felmerülő bármely vitát tárgyalás útján kell rendezni; ha ez nem sikerül, a kérdést a WCO Harmonizált Rendszer Bizottsága elé kell terjeszteni;
megállapítja, hogy a következők válhatnak az egyezmény aláírójává:
- a WCO tagállamai,
- a szerződéskötésre feljogosított vám- vagy gazdasági uniók,
- erre felkért országok;
feljogosítja az aláírókat, hogy döntsenek arról, hogy az egyezmény vonatkozzon-e bármely függő területükre;
határozatlan időre jön létre.

Az egyezmény a Brüsszelben 1950. december 15-én aláírt nómenklatúráról szóló egyezmény helyébe lép.

HATÁLYBALÉPÉS

Az egyezmény 1988. január 1-jén lépett hatályba.

HÁTTÉR

A Harmonizált Áruleíró és Kódrendszert a Vámigazgatások Világszervezete dolgozta ki. 211 gazdaság használja – amelyek közül 160 az egyezmény aláírója – vámtarifáikra és a nemzetközi kereskedelmi statisztikák gyűjtésére.
Körülbelül 5 000 árucsoportot tartalmaz – amelyek mindegyikét hat számjegyű kód azonosít – és a nemzetközi árukereskedelem több mint 98%-át besorolja.
A kormányok, a nemzetközi szervezetek és a magánszektor számos más célra használja a harmonizált rendszert, ideértve a belső adókat, a kereskedelempolitikákat, az ellenőrzött áruk és a fuvardíjak ellenőrzését. Ez a rendszert univerzális gazdasági nyelvvé és az áruk kódjává teszi.
Az egyezményt 5 évente frissítik. A legújabb, 351 módosítást tartalmazó változat 2022. január 1-jén lép hatályba (és felváltja a jelenlegi, 2017-es változatot).

További információk a következő oldalon állnak rendelkezésre:

A Kombinált Nómenklatúra (Európai Bizottság).

FŐ DOKUMENTUMOK

A Tanács 87/369/EGK határozata (1987. április 7.) az összehangolt áruleíró és kódrendszerről szóló nemzetközi egyezmény és az azt módosító jegyzőkönyv megkötéséről (HL L 198., 1987.7.20., 1–2. o.)

Nemzetközi egyezmény a Harmonizált Áruleíró és Kódrendszerről (HL L 198., 1987.7.20., 3–10. o.)

Módosító jegyzőkönyv a Harmonizált Áruleíró és Kódrendszerről szóló nemzetközi egyezményhez (HL L 198., 1987.7.20., 11–409. o.)

utolsó frissítés 17.09.2020

Top

All