EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Uniós korlátozó intézkedések Észak-Koreával szemben

Uniós korlátozó intézkedések Észak-Koreával szemben

 

ÖSSZEFOGLALÓ A KÖVETKEZŐ DOKUMENTUMOKRÓL:

(KKBP) 2016/849 határozat – a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedések

(EU) 2017/1509 rendelet – a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedések

MI A HATÁROZAT ÉS A RENDELET CÉLJA?

FŐBB PONTOK

Szankciók

  • A KNDK több ENSZ BT-határozatnak volt a tárgya, melyek során szankciókat szabtak ki a KNDK ellen az ország nukleáris és más tömegpusztító fegyverekkel és ballisztikus rakétákkal kapcsolatos programjai miatt;
  • Ezek sorában a legutóbbi az UNSCR 2270 (2016) határozat volt. Az ENSZ-szankciók alkalmazása mellett az EU további autonóm intézkedéseket is érvénybe léptetett.

Áruk, szolgáltatások és technológiák kereskedelmének tilalma

A határozat és a rendelet tilalmakat állít fel olyan áruk, szolgáltatások és technológiák kereskedelmére vonatkozóan, amelyek segíthetnék a KNDK fegyverekkel kapcsolatos programjait. Ezek a következők:

  • export- és importtilalmak olyan árukra, mint:
    • fegyverek;
    • nemesfémek;
    • új helikopterek és hajók;
    • légijármű-üzemanyag és rakéta-hajtóanyag;
    • luxuscikkek;
  • a kereskedelem pénzügyi támogatására vonatkozó korlátozások;
  • befektetési korlátozások, köztük az alábbiak tilalma:
    • a KNDK általi befektetések az EU országaiban;
    • részesedés bármely, a KNDK-ban illegális tevékenységekkel foglalkozó vagy a bányászati, finomítási vagy vegyipari ágazatokban működő társaságokban, vagy ilyen társaságok finanszírozása;
  • pénzügyi támogatás nyújtásának tilalma a KNDK részére, kivéve a humanitárius és az olyan fejlesztési támogatásokat, amelyek a polgári lakosság szükségleteit vagy a nukleáris leszerelés előmozdítását célozzák;
  • minden, a KNDK-ba vagy onnan szárazföldi, légi vagy vízi úton érkező rakomány kötelező átvizsgálása;
  • a tudományos és technikai együttműködés felfüggesztése az uniós országok és a KNDK által hivatalosan támogatott vagy azt képviselő csoportok között, kivéve az orvosi és egyéb, nem a KNDK fegyverkezési programjainak részét képezőnek vélt tevékenységeket;
  • beutazási és tartózkodási korlátozások, humanitárius célú és bizonyos egyéb kivételekkel;
  • pénzeszközök és gazdasági források befagyasztása.

Utazási tilalom és vagyoni eszközök befagyasztása

A határozat és a rendelet utazási tilalmat és a vagyoni eszközök befagyasztását rendeli el a fentiek szerinti illegális programokhoz kapcsolódó személyek és társaságok vonatkozásában;

  • ezen személyek és társaságok felsorolását a határozat és a rendelet mellékletei tartalmazzák;
  • e mellékleteket frissítik, amikor az ENSZ további személyeket vagy társaságokat vesz fel a jegyzékekbe, illetve töröl onnan.

MIKORTÓL HATÁLYOS A HATÁROZAT ÉS A RENDELET?

A határozat 2016. május 29. óta hatályos. A határozat hatályon kívül helyezi a 2013/183/KKBP határozatot.

A rendelet 2017. szeptember 1. óta hatályos. A rendelet hatályon kívül helyezi a 329/2007/EK rendeletet.

HÁTTÉR

További információk:

FŐ DOKUMENTUMOK

A Tanács (KKBP) 2016/849 határozata (2016. május 27.) a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről és a 2013/183/KKBP határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 141., 2016.5.28., 79–124. o.)

A (KKBP) 2016/849 határozat későbbi módosításait belefoglalták az eredeti szövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

A Tanács (EU) 2017/1509 rendelete (2017. augusztus 30.) a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről és a 329/2007/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 224., 2017.8.31., 1–109. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

utolsó frissítés 12.12.2022

Top