A megállapodás képezi az EU és Dél-Korea közötti, többek között a következő célokra irányuló, megerősített gazdasági és politikai együttműködés alapját:
- a partnerségük megerősítésére irányuló jövőképről való megállapodás, valamint e jövőkép megvalósítását szolgáló közös projektek kidolgozása;
- a gazdasági együttműködés előmozdítása a közös érdekű területeken;
- a felek szerepének és egymásról alkotott képének javítása egymás régióiban.
A 2013/40/EU határozat rendelkezik a megállapodás aláírásáról, míg a 2014/278/EU és a 2014/279/EU határozatok a megállapodás EU nevében történő megkötéséről.

A 2014/279/EU határozat kizárólag a visszafogadásra, azaz Dél-Korea és az uniós országok hatóságainak az országaikban illegálisan tartózkodó személyek visszafogadási idejére és módjára vonatkozó kötelezettségeire és eljárásaira vonatkozik.

FŐBB PONTOK

Az EU és Dél-Korea közötti együttműködés alapját számos elv képezi, többek között a következők iránti elkötelezettség:

demokratikus elvek, emberi jogok és alapvető szabadságok;
az Egyesült Nemzetek Alapokmánya;
fenntartható fejlődés; valamint
a felelősségteljes kormányzás és a korrupció elleni küzdelem.

Együttműködési területek

A felek megállapodnak abban is, hogy az együttműködést és a párbeszédet valamennyi közös érdekű területen fejlesztik, többek között a következő egyedi területeken:

1.
Politikai párbeszéd és együttműködés többek között a következőkre vonatkozóan:
- emberi jogok;
- a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozása;
- a terrorizmus elleni küzdelem; valamint
- a regionális és nemzetközi szervezetekben való részvétel.
2.
Gazdaságfejlesztés többek között a következők tekintetében:
- a kereskedelemmel és a beruházásokkal kapcsolatos közös érdekű területek;
- gazdasági együttműködés;
- adózás;
- vámügyek;
- információs társadalom;
- közlekedés; és
- energiaügy.
3.
Fenntartható fejlődés többek között a következők tekintetében:
- egészség;
- foglalkoztatás és szociális ügyek;
- környezetvédelem és éghajlatváltozás; valamint
- mezőgazdaság és halászat.
4.
Kultúra és oktatás többek között a következők tekintetében:
- audiovizuális média;
- információ és kommunikáció.
5.
Jogérvényesülés, szabadság és biztonság többek között a következők tekintetében:
- a személyes adatok védelme;
- a jogi együttműködés;
- a szervezett bűnözés és a korrupció elleni küzdelem;
- a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem; valamint
- a tiltott kábítószerek elleni küzdelem.
6.
Egyéb területek, többek között:
- idegenforgalom;
- civil társadalom; valamint
- közigazgatás.

Felügyelet

A megállapodás az EU Tanácsa és az Európai Bizottság tagjainak képviselőiből, valamint Dél-Korea képviselőiből álló vegyes bizottságot hoz létre. A vegyes bizottság feladata a megállapodás hatékony működésének biztosítása.

HATÁLYBALÉPÉS IDŐPONTJA

A megállapodás 2014. június 1-jén lépett hatályba.

HÁTTÉR

A Koreai Köztársaság és az EU (Európai Külügyi Szolgálat).

FŐ DOKUMENTUMOK

Keretmegállapodás egyrészről az Európai Unió és tagállamai, és másrészről a Koreai Köztársaság között (HL L 20., 2013.1.23., 2–24. o.)

A Tanács 2013/40/EU határozata (2010. május 10.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai és másrészről a Koreai Köztársaság közötti szabadkereskedelmi megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 20., 2013.1.23., 1–24. o.)

A Tanács 2014/278/EU határozata (2014. május 12.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, és másrészről a Koreai Köztársaság közötti keretmegállapodásnak a visszafogadással kapcsolatos kérdések kivételével történő megkötéséről (HL L 145., 2014.5.16., 1–2. o.)

A Tanács 2014/279/EU határozata (2014. május 12.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, és másrészről a Koreai Köztársaság közötti keretmegállapodásnak a visszafogadással kapcsolatos kérdések tekintetében történő megkötéséről (HL L 145., 2014.5.16., 3–4. o.)

utolsó frissítés 15.07.2020

Naar boven

Alle