A gabonaimport vámtarifái

 

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:

642/2010/EU rendelet az 1234/2007/EK rendelet alkalmazásának szabályairól (behozatali vámok a gabonaágazatban)

MI A RENDELET CÉLJA?

A 642/2010/EU rendelet a kiváló minőségű búzára, durumbúzára, rozsra, kukoricára és cirokra nézve határoz meg különböző behozatali vámokat.

FŐBB PONTOK

A vám kiszámítása

• Az Európai Bizottság naponta számítja ki az alábbi gabonaágazati termékekre alkalmazott importvámokat (a termékeket a megfelelő Kombinált Nómenklatúra-kóddal vagy KN-kóddal jelölik).
  • 1001 11 00 és 1001 19 00 KN-kód (durumbúza);
  • ex 1001 91 20 KN-kód (közönséges búza vetőmagja);
  • ex 1001 99 00 KN-kód (kiváló minőségű közönséges búza, a vetőmag kivételével);
  • 1002 10 00 és 1002 90 00 KN-kód (rozs);
  • 1005 10 90 KN-kód (kukorica-vetőmag, a hibrid vetőmagok kivételével);
  • 1005 90 00 KN-kód (kukorica, a vetőmag kivételével);
  • 1007 10 90 és 1007 90 00 KN-kód (cirokmag, a hibrid vetőmag kivételével).
• Az alkalmazott vámok megegyeznek az import idején érvényes intervenciós ár (amelynek rögzített értéke 101,31 EUR/tonna) 55%-kal növelt összegével, amelyből le kell vonni a költség, a biztosítás és fuvarozás alapján kiszámított CIF-importárat (az importáló ország határáig fuvarozott termék árát).
• Az alkalmazott behozatali vám az előző 10 munkanapon számított behozatali vámok átlaga. Ha egymást követő napokon az átlagos értékek közötti különbség meghaladja a tonnánkénti 5 EUR-t, a Bizottság határozza meg az új behozatali vámot.
• A vám nem haladhatja meg a szerződéses vámtételeket*, amelyek a Kombinált Nómenklatúrán – az Európai Unió (EU) vámáru-nyilatkozataiban az áruk osztályozására használt eszközön – alapulnak. A reprezentatív CIF-importárakat rendszeresen frissítik.
• A búza és a kukorica behozatala esetében a reprezentatív CIF-importár három elemből áll: egy referencia-világpiacon érvényes ár, továbbá az Egyesült Államok valamely exportkikötőjéig (Mexikói-öböl vagy Nagy-tavak/Duluth) történő fuvarozás költsége, továbbá az egyesült államokbeli és a rotterdami kikötő közötti fuvarozás költsége.
• A kiváló minőségű durumbúzának, a durumbúza-vetőmagnak és a közönséges búza vetőmagjának reprezentatív CIF-importára megegyezik a kiváló minőségű közönséges búzára kiszámított árral.
• A közepes minőségű durumbúza és a gyenge minőségű durumbúza reprezentatív CIF-importára a kiváló minőségű közönséges búzára számított ár, amelyre a közepes minőségű durumbúza esetében tonnánként 10 EUR, a gyenge minőségű durumbúza esetében pedig tonnánként 30 EUR engedményt alkalmaznak.
• A cirok (vetőmag kivételével), a 1007 10 90 KN-kód alá tartozó cirokmag, a rozs (vetőmag kivételével), a rozsvetőmag és a 1005 10 90 KN-kód alá tartozó kukorica-vetőmag reprezentatív CIF-importára a kukorica (vetőmag kivételével) esetében kiszámított árral egyezik meg.

Vámcsökkentések

A rögzített behozatali vámokra az alábbi vámcsökkentések alkalmazandók.

• Ha az unióbeli kirakodási kikötő a Földközi-tenger partján (a Gibraltári-szoroson túl) vagy a Fekete-tenger partján található, és ha az áruk az Atlanti-óceánon vagy a Szuezi-csatornán keresztül érkeznek: 3 EUR/tonna vámcsökkentés.
• Ha az unióbeli kirakodási kikötő az Ibériai-félsziget atlanti-óceáni partján vagy Írországban, Dániában, Észtországban, Lettországban, Litvániában, Lengyelországban, Finnországban vagy Svédországban található, és ha az áruk az Atlanti-óceánon keresztül érkeznek: 2 EUR/tonna vámcsökkentés.
• A bizonyos előírásoknak megfelelő keményszemű kukorica esetében: 24 EUR/tonna vámcsökkentés. Ehhez a szabad forgalomba bocsátásától számított hat hónapon belül a következő termékké kell feldolgozni: puffasztással vagy pirítással előállított élelmiszer, durva őrlemény vagy dara, vagy másképpen megmunkált (hántolt, fényezett, szeletelt vagy durván darált) gabona.

Biztosítékok

A kiváló minőségű közönséges búza és durumbúza esetében az importőrök az illetékes hatóságnál rendszerint biztosítékot helyeznek el (95 EUR/tonna a közönséges búza esetében) a szabad kereskedelmi forgalomba bocsátásról szóló nyilatkozat elfogadásának napján, kivéve, ha a nyilatkozatot hivatalos megfelelőségi igazolás kíséri.

Hatályon kívül helyezés

A 642/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezi az 1249/96/EK rendeletet.

MIKORTÓL ALKALMAZANDÓ A RENDELET?

A rendelet 2010. augusztus 10. óta hatályos.

HÁTTÉR

További információk:

• Gabona, olajos mag, fehérjenövény és rizs (Európai Bizottság)
• Jogalap a gabonafélék, az olajos magvak, a fehérjenövények és a rizs piaci ágazatára vonatkozóan (Európai Bizottság).

KULCSFOGALMAK

FŐ DOKUMENTUM

A Bizottság 642/2010/EU rendelete (2010. július 20.) az 1234/2007/EK tanácsi rendelet alkalmazásának szabályairól (behozatali vámok a gabonaágazatban) (HL L 187., 2010.7.21., 5–22. o.)

A 642/2010/EU rendelet későbbi módosításait belefoglalták az eredeti szövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Az Európai Parlament és a Tanács 1308/2013/EU rendelete (2013. december 17.) a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 671–854. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

utolsó frissítés 06.12.2021