A Ghána és az EU közötti gazdasági partnerségi megállapodás

 

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMOKRÓL:

Gazdasági partnerségi megállapodás Ghána, valamint az Európai Unió és tagállamai között

A Tanács (EU) határozata (2016/1850) – a Ghána, valamint az Európai Unió és tagállamai közötti átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás aláírása és ideiglenes alkalmazása

MI A MEGÁLLAPODÁS CÉLJA?

A megállapodás célja többek között:

• folyamatos, kedvező hozzáférést biztosítani Ghána számára az uniós piachoz egy olyan kétoldalú megállapodás keretében, amely kompatibilis a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) szabályaival;
• hosszú távú megállapodást biztosítani a kereskedelem és a befektetések élénkítése érdekében Ghána és legnagyobb kereskedelmi partnere, az Európai Unió között, ezzel hozzájárulva Ghána gazdasági fejlődéséhez.

FŐBB PONTOK

A megállapodás egy preambulummal kezdődik, amely összegzi annak okait és célkitűzéseit. Ezt 7 cím követi:

• 1. cím:

  Célok:

  • Jobb piacra jutási feltételeket biztosítani Ghána számára az Unióban, mint amilyeneket az Unió általános preferenciális rendszere lehetővé tesz.
  • Elkerülni a Cotonoui Megállapodás lejárta utáni zavarokat.
  • Hozzásegíteni Ghánát tágabb célkitűzéseinek eléréséhez – a szegénység csökkentéséhez, a regionális integráció elősegítéséhez, a gazdasági együttműködéshez és felelős kormányzáshoz Nyugat-Afrikában.
  • Támogatni Ghána részvételét a globális gazdaságban.
  • Megerősíteni az Unió és Ghána közötti, szolidaritáson és kölcsönös érdekeken alapuló kapcsolatot.
  • A WTO szabályaival kompatibilis megállapodásra jutni.
• 2. cím:

  Fejlesztési célú partnerségek:

  • A megállapodásban részt vevő felek kötelezettséget vállalnak az alábbiakra:
    • pénzügyi és nem pénzügyi együttműködés;
    • együttműködés annak érdekében, hogy Ghána a lehető legtöbb előnyhöz jusson;
    • a lehető legkedvezőbb üzleti klíma kialakítása;
    • Ghána támogatása a kereskedelemmel kapcsolatos szabályok gyakorlatba ültetésében;
    • dolgoznak azon, hogy Ghána versenyképes legyen a megállapodás által lefedett területeken.
  • Mindkét fél felismeri, hogy az alacsonyabb vámok zavart okozhatnak, és megállapodnak abban, hogy együttműködnek az esetleges negatív hatások csökkentése érdekében.
• 3. cím:

  Az árukra vonatkozó kereskedelmi rendszer

  Ez a cím 4 fejezetre oszlik.

  • 1. fejezet:

    Vámok* és nem tarifális intézkedések

    A felek vállalják, hogy:

    • a megállapodást megelőző időszak jogi kötelezettségeiből származó illetékeket és egyéb díjakat még egy évtizedig alkalmazzák, és ez az időszak meghosszabbítható;
    • a Ghánából származó termékeket – a fegyverek és lőszerek kivételével – vámmentesen importálhatják az Unió területére azt követően, hogy a megállapodás életbe lép;
    • bizonyos típusú áruknak az Unióból Ghánába történő kivitelére továbbra is vámok vonatkoznak, vagy ezek 15 éves időszak alatt szűnnek meg; illetve
    • tárgyalni fognak a származási szabályokról.
  • 2. fejezet:

    Kereskedelemvédelmi intézkedések

    • Bármely fél bevezethet dömpingellenes és kiegyenlítő intézkedéseket a WTO szabályaival összhangban.
    • Hasonlóképpen bármely fél bevezethet multilaterális védintézkedéseket. Ezt az alábbi dokumentumok figyelembevétele mellett tehetik meg: GATT (Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény), a WTO védintézkedésekről szóló megállapodása és a WTO mezőgazdasági megállapodása.
    • Bizonyos körülmények között bármely fél alkalmazhat védintézkedéseket. Bizonyos védintézkedések csak Ghánára vonatkoznak (a piaci zavarok elkerülése vagy a fiatal iparágak védelme)
    • Mindkét fél elismeri az együttműködés fontosságát a kereskedelmet védő intézkedések terén.
  • 3. fejezet:

    Vámügyek és a kereskedelem könnyítése

    A felek vállalják, hogy:

    • megosztják a vámjogszabályokkal és eljárásokkal kapcsolatos információt;
    • együttműködnek a behozatali, kiviteli és tranziteljárásokon;
    • együttműködnek a kereskedelmi eljárások automatizálása érdekében;
    • közös álláspontot alakítanak ki a nemzetközi szervezetekben, például a WTO-ban, a Vámigazgatások Világszervezetében, az Egyesült Nemzetek Szervezetében és az ENSZ Kereskedelmi és Fejlesztési Konferenciájában (UNCTAD).
    • elősegítik az együttműködést minden kapcsolódó hivatal között;
    • vámérték-megállapítási szabályokat alakítanak ki a kölcsönös kereskedelemre vonatkozóan a GATT-szabályoknak megfelelően.
  • 4. fejezet:

    A kereskedelem technikai akadályai, továbbá az egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedések

    • Ghána és az Európai Unió megerősítik a többoldalú megállapodásokon, így az egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedésekről szóló WTO megállapodáson (SPS), a kereskedelem technikai akadályairól szóló megállapodáson, a Nemzetközi Növényvédelmi Egyezményen, a Codex Alimentarius-on és az Állat-egészségügyi Világszervezeten belüli jogaikat és kötelezettségeiket.
    • Bármely fél javasolhat és azonosíthat meghatározott egészségügyi és növény-egészségügyi státuszú övezeteket, figyelembe véve a WTO SPS megállapodást (így betegségektől mentes övezeteket, illetve olyan övezeteket, ahol alacsony az élősködők és betegségek előfordulása).
    • A felek kölcsönösen tájékoztatják egymást a termékek, ezen belül élőállatok és növények behozatalára vonatkozó műszaki követelményeik valamennyi változásáról. Figyelmeztetik egymást abban az esetben is, ha az új szabályok tiltják bizonyos árucikkek importját.
    • A felek megállapodnak abban, hogy együttműködnek a nemzetközi szabványalkotó szervezetekben.
• 4. cím:

  Szolgáltatások, befektetés és kereskedelemmel kapcsolatos szabályok

  A felek megállapodnak abban, hogy segítik a Nyugat-Afrika és az Unió közötti gazdasági partnerségi megállapodás létrejöttét az alábbi területeken:

  • Szolgáltatáskereskedelem és elektronikus kereskedelem
  • Beruházások
  • Verseny
  • Szellemi tulajdon.
• 5. cím:

  Jogviták elkerülése és rendezése

  A megállapodás mechanizmusokat vezet be

  • a kereskedelmi viták elkerülése érdekében;
  • az ilyen vitáknak egy választott bírósági bizottság segítségével történő rendezése érdekében;
  • a választottbírói testületi döntéseknek való megfelelés biztosítása érdekében.
• 6. cím:

  Általános kivételek

  • Záradék az általános kivételekről: biztosítja, hogy a megállapodást egyik fél se használhassa annak elkerülésére, hogy lépéseket tegyen többek között az élet védelme és a természeti erőforrások megőrzése érdekében.
  • Nemzetbiztonsági kivételek: a feleknek tájékoztatniuk kell egymást minden olyan lépésről, amit az alapvető nemzetbiztonsági érdekek védelme, illetve a nemzetközi béke és biztonság fenntartása érdekében tesznek, illetve az ilyen kezdeményezések felfüggesztésére irányuló döntésekről.
  • Adózás: a megállapodás nem használható például arra, hogy indokolja a lakóhely vagy a befektetés helye alapján történő adózási megkülönböztetéseket, vagy hogy korlátozza bármelyik fél adóegyezmények szerinti jogait vagy kötelezettségeit.
• 7. cím:

  intézményi, általános és záró rendelkezések

  Ez a cím többek között az alábbiakat tartalmazza:

  • a két fél folytatja a tárgyalásokat a jelen megállapodás mentén;
  • létrehoznak egy Gazdasági Partnerségi Megállapodási Bizottságot a megállapodás kezelésére;
  • a megállapodás az Unióba való belépés pillanatában automatikusan érvénybe lép minden tagjelölt országra vonatkozóan.
  • a megállapodás kapcsolódási pontokat tartalmaz a Cotonoui Megállapodással.

MIKORTÓL HATÁLYOS EZ A MEGÁLLAPODÁS?

A megállapodást 2016. július 28-án írták alá azzal a kölcsönös megegyezéssel, hogy később zárják le. Ideiglenes alkalmazása 2016. december 15-én kezdődött, azonban még nem lépett érvénybe.

HÁTTÉR

• Ghána és az Európai Unió (Európai Külügyi Szolgálat)
• Az Európai Unió kereskedelmi kapcsolatai Nyugat-Afrikával (Európai Bizottság)
• Hogyan segítheti ez a gazdasági partnerségi megállapodás Ghána fenntartható fejlődését? (Európai Bizottság).

KULCSFOGALMAK

FŐ DOKUMENTUMOK

Átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás egyrészről Ghána, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között (HL L 287., 2016.10.21., 3–319. o.)

A Tanács (EU) 2016/1850 határozata (2008. november 21.) az egyrészről Ghána, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 287., 2016.10.21., 1–2. o.)

utolsó frissítés 15.08.2017