This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Innovation and social inclusion through culture and creativity
Innováció és társadalmi befogadás a kultúra és a kreativitás segítségével
Innováció és társadalmi befogadás a kultúra és a kreativitás segítségével
Innováció és társadalmi befogadás a kultúra és a kreativitás segítségével
ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:
A Tanács következtetései – kulturális és kreatív összekapcsolódások
ÖSSZEFOGLALÓ
Európa kulturális és kreatív ágazatai ösztönzőleg tudnak hatni az innovációra a gazdaság más területein is.
MI A KÖVETKEZTETÉSEK CÉLJA?
A következtetések egyrészt azoknak a lehetséges kölcsönös előnyöknek a hatásait határozzák meg, amelyeket a kulturális és kreatív ágazatok tudnak a gazdaság egyéb ágazataiban előidézni, másrészt pedig ajánlásokat fogalmaznak meg ezek elérésének elősegítéséhez.
FŐBB PONTOK
A többi ágazat számára előnyt jelentő hatások lehetnek a következők:
— |
az ügyfélszolgálat, az alkalmazotti elégedettség és a szervezeti hatékonyság javítása;
|
— |
az iskolai részvétel és teljesítmény javítása, a tanulás új módjainak támogatása és a szülők iskolai szerepének a növelése;
|
— |
a gyógykezelési költségeknek és a kórházi beutalások számának a csökkentése;
|
— |
az ipari területek és városi közterületek megújítása, valamint az idegenforgalom előmozdítása;
|
— |
a környezettudatosság növelése a lakosság és a feldolgozóipar körében, valamint az energiafogyasztás és az erőforrás-felhasználás csökkentése;
|
— |
egy befogadóbb társadalom kiépítésének az elősegítése és a közösségi élet javítása.
|
Jelenlegi problémák
Számos oka van annak, hogy ezeket az előnyöket még nem élvezzük, amelyek többek között a következők:
— |
nem eléggé ismert az a tény, hogy a művészetnek, a kultúrának és a kreativitásnak a tudománnyal, a technológiával és az üzleti tevékenységekkel való ötvözésében érték rejlik;
|
— |
a szakpolitikák és ágazatok szűk szervezeti struktúrája, amely megnehezíti a más ágazatokkal való összekapcsolódást;
|
— |
nem állnak rendelkezésre megbízható és összehasonlítható adatok, amelyek megmutatnák, hogy a kulturális és kreatív ágazatok hogyan tudnak hozzájárulni a gazdaság és a társadalom egészéhez;
|
— |
az a felfogás, amely szerint a kulturális és kreatív ágazatok terén eszközölt beruházások kockázatosak és bizonytalanok.
|
Mit lehet tenni uniós és nemzeti szinten?
A következtetések a következőkhöz hasonló intézkedéseket javasolnak:
— |
a kreativitás és az innováció értékének tudatosítása valamennyi érdekelt és érintett félnél;
|
— |
a kulturális és művészeti kreativitás megfelelőbb integrálása a stratégiákba más szakpolitikai területeken is;
|
— |
olyan környezetek teremtése, ahol a különböző ágazatok, így például az innováció, az üzleti központok és a hálózati programok, össze tudnak egymással kapcsolódni;
|
— |
a kulturális és a kreatív ágazatok arra való ösztönzése, hogy éljenek a digitális egységes piac kínálta lehetőségekkel.
|
Mit lehet csak nemzeti szinten tenni?
A következtetések számos lépés megtételére hívják fel az uniós országokat, amelyek többek között a következők:
— |
ösztönözzék a helyi és regionális szintű összekapcsolódásokat;
|
— |
segítsék elő az olyan feltételek létrejöttét, amelyeknek köszönhetően a kulturális és kreatív ágazatok a lehető legtöbbet hozhatják ki a bennük rejlő potenciálból a más ágazatokkal való együttműködések során.
|
És mi az, amit csak a Bizottság tud megtenni?
A következtetések számos intézkedés megtételére hívják fel a Bizottságot, amelyek többek között a következők:
— |
dolgozzon ki a kulturális és kreatív iparágak versenyképességének fokozására és fejlesztésének fellendítésére irányuló stratégiákat;
|
— |
vizsgálja meg a jelenlegi uniós programok - így a Horizont 2020, az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz, az Erasmus+, a COSME és a Kreatív Európa - keretében rendelkezésre álló források összekapcsolódásokra irányuló projektek céljaira való felhasználásának a lehetőségét.
|
JOGI AKTUS
A Tanács következtetései az innovációt, a gazdasági fenntarthatóságot és a társadalmi befogadást ösztönző kulturális és kreatív összekapcsolódásokról (HL C 172., 2015.5.27., 13-16. o.)
utolsó frissítés 29.09.2015