Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R1275

    A Tanács (EU) 2022/1275 végrehajtási rendelete (2022. július 21.) a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet végrehajtásáról

    ST/11130/2022/INIT

    HL L 194., 2022.7.21, p. 8–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1275/oj

    2022.7.21.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 194/8

    A TANÁCS (EU) 2022/1275 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

    (2022. július 21.)

    a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet végrehajtásáról

    AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról és a 442/2011/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. január 18-i 36/2012/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 32. cikke (1) bekezdésére,

    tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

    mivel:

    (1)

    A Tanács 2012. január 18-án elfogadta a 36/2012/EU rendeletet.

    (2)

    A Tanácsot továbbra is mély aggodalommal tölti el a szíriai helyzet. Több mint egy évtized után a szíriai konfliktus még korántsem ért véget, és a szíriai rezsim továbbra is folytatja elnyomó politikáját. Emellett a szíriai rezsim támogatást – többek között katonai támogatást – nyújt az Oroszországi Föderáció által Ukrajnával szemben provokáció nélkül indított, indokolatlan katonai agresszióhoz.

    (3)

    Tekintve a helyzet súlyosságát, a Tanács úgy véli, hogy négy személyt és egy szervezetet fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek vagy szerveknek a 36/2012/EU rendelet II. mellékletében foglalt jegyzékébe.

    (4)

    A 36/2012/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    A 36/2012/EU rendelet II. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.

    2. cikk

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2022. július 21-én.

    a Tanács részéről

    az elnök

    M. BEK

    (1)  HL L 16., 2012.1.19., 1. o.

    MELLÉKLET

    A 36/2012/EU rendelet II. melléklete a következőképpen módosul:

    1.

    Az A. szakaszban (Személyek) foglalt jegyzék a következő bejegyzésekkel egészül ki:

     

    Név

    Azonosító adatok

    Indokolás

    A jegyzékbe vétel időpontja

    „323.

    Saleh AL-ABDULLAH

    (صالح عبدالله )

    Születési idő: 1967

    Születési hely: Safita, Tartous, Syria

    Beosztás: dandártábornok

    Nem: férfi

    Saleh AL-ABDULLAH 2020 óta a Szíriában jelenlevő orosz erők parancsnokságához kötődő 16. dandár parancsnoka. Korábban Suhail al-Hassan dandártábornok helyettese volt a szíriai hadsereg 25. hadosztályában. Részt vesz a 16. dandár tagjainak toborzásában, hogy Ukrajnában Oroszország mellett harcoljanak.

    E minőségében Saleh AL-ABDULLAH a szíriai fegyveres erők 2011 májusát követően szolgálatot teljesítő, „ezredesi” és azzal egyenértékű vagy magasabb rangban lévő tagja.

    2022.7.21.

    324.

    Ahmed KHALIL KHALIL

    (más néven: Ahmed KHALIL)

    (احمد خليل خليل)

    Nem: férfi

    Ahmed KHALIL a Sanad Protection and Security Services társtulajdonosa, amely egy 2017-ben létrehozott és a Wagner-csoport felügyelete alatt álló, szíriai biztonsági magánvállalat, az orosz érdekek (foszfátok, gáz és olajlelőhelyek biztosítása) védelmében tevékenykedik Szíriában. A természeti erőforrások kiaknázása bevételeket biztosít a szíriai rezsim számára. Emellett a vállalat aktív szíriai zsoldosok Líbiába és Ukrajnába történő toborzása terén.

    Ily módon Ahmed KHALIL támogatja a szíriai rezsimet, és annak kedvezményezettje.

    2022.7.21.

    325.

    Nasser Deeb DEEB

    (más néven: Nasser Dhib, Nasser Dib, Nasser Deeb)

    (ناصر ديب )

    Nem: férfi

    Nasser Deeb DEEB a Sanad Protection and Security Services társtulajdonosa, amely egy 2017-ben alapított és a Wagner-csoport felügyelete alatt álló, szíriai biztonsági magánvállalat, az orosz érdekek (foszfátok, gáz és olajlelőhelyek biztosítása) védelmében tevékenykedik Szíriában. A természeti erőforrások kiaknázása bevételeket biztosít a szíriai rezsim számára. Emellett Khodr Ali Taherrel együtt az Ella Services vállalat társtulajdonosa is.

    E minőségében Nasser Deeb DEEB támogatja a szíriai rezsimet, és annak kedvezményezettje.

    2022.7.21.

    326.

    Issam SHAMMOUT

    (más néven: Mohammed Issam Shammout, Mohamed Essam Shammout, Muhammad Issam Shammout, Muhammad Essam Shammout)

    (محمد عصام شموط)

    Születési idő: 1971

    Születési hely: Damascus, Syria

    Nem: férfi

    Issam SHAMMOUT a „Cham Wings” légitársaság tulajdonosa és igazgatótanácsának elnöke, valamint a Shammout Group vezetője, amely a gépjármű-, acél-, légiközlekedési, szállítmányozási, építőipari és ingatlanágazatokban tevékenykedik.

    E minőségében Issam SHAMMOUT Szíriában tevékenykedő prominens üzletembernek minősül.

    2022.7.21.”

    2.

    A B. szakaszban (Szervezetek) foglalt jegyzék a következő bejegyzéssel egészül ki:

     

    Elnevezés

    Azonosító adatok

    Indokolás

    A jegyzékbe vétel időpontja

    „82.

    Sanad Protection and Security Services

    (شركة سند للحرسات والخدمات الأمنية)

    A szervezet típusa: korlátolt felelősségű társaság (Limited Liability Company)

    A létrehozás dátuma: 2017. október 22.

    Központ: Damascus

    A Sanad Protection and Security Services egy 2017-ben alapított és a Wagner-csoport felügyelete alatt álló, szíriai biztonsági magánvállalat, amely az orosz érdekek (foszfátok, gáz és olajlelőhelyek biztosítása) védelmében tevékenykedik Szíriában. A természeti erőforrások kiaknázása bevételeket biztosít a szíriai rezsim számára. Emellett a vállalat aktív szíriai zsoldosoknak Líbiába és Ukrajnába történő toborzása terén. Ily módon a vállalat támogatja a szíriai rezsimet, és annak kedvezményezettje.

    2022.7.21.”
    Top