20.1.2018   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 16/11

(1)

A 2000/29/EK irányelv védekezési intézkedéseket állapít meg a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek az Unióba történő behurcolása és az Unión belüli elterjedése ellen.

(2)

A 2000/29/EK irányelv IV. melléklete A. része I. szakaszának 16. pontja különleges előírásokat állapít meg a Citrus L., a Fortunella Swingle és a Poncirus Raf. növények és ezek hibridjei termésének az Unióba történő behozatala és Unión belüli szállítása tekintetében.

(3)

Az (EU) 2017/1279 bizottsági végrehajtási irányelv (2) kiegészítette a 2000/29/EK irányelv IV. melléklete A. része I. szakaszát a 16.4. e) ponttal. Ez a pont a Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa károsító elleni védekezési intézkedéseket ír elő a Citrus L., a Fortunella Swingle, a Poncirus Raf. és ezek hibridjeinek ipari feldolgozásra szánt termése kapcsán, a Citrus aurantium L. és a Citrus latifolia Tanaka termése kivételével (a továbbiakban: a meghatározott gyümölcsök).

(4)

A Bizottság (EU) 2016/715 végrehajtási határozata (3) a Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa károsító Unióba történő behurcolásának és Unión belüli elterjedésének megelőzését célzó intézkedéseket állapít meg a meghatározott gyümölcsök Argentínából, Brazíliából, Dél-Afrikából és Uruguayból származó példányai tekintetében.

(5)

Az Argentínából, Brazíliából, Dél-Afrikából és Uruguayból származó meghatározott, kizárólag gyümölcslévé történő ipari feldolgozásra szánt gyümölcsök Unióba történő behozatala és Unión belüli szállítása továbbra is az (EU) 2016/715 végrehajtási határozat III. fejezetében előírt különleges követelmények hatálya alá tartozik a 2000/29/EK irányelv IV. melléklete A. része I. szakasza 16.4. pontjának e) alpontjában foglaltaktól eltérve. Erre az Unió területének a Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa károsító elleni folyamatos növényegészségügyi védelme érdekében van szükség, ugyanis az az említett harmadik országokból származó meghatározott gyümölcsökkel terjedhet.

(6)

Az (EU) 2017/1279 végrehajtási irányelv kiegészítette a 2000/29/EK irányelv IV. melléklete A. része I. szakaszát a 16.6. ponttal. E pont rendelkezései a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) elleni védekezési intézkedéseket írnak elő bizonyos Citrus L. fajoknak az afrikai kontinensről származó gyümölcsei kapcsán. Az Unió területének a Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) károsító behurcolása elleni növényegészségügyi védelme érdekében az (EU) 2016/715 végrehajtási határozat az említett előírások sérelme nélkül alkalmazandó.

(7)

Az (EU) 2016/715 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(8)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

1.

A 3. cikk (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   E cikk (1) bekezdése a 2000/29/EK irányelv IV. melléklete A. része I. szakaszának 16.1., 16.2., 16.3., 16.5., és 16.6. pontjában meghatározott követelmények sérelme nélkül alkalmazandó.”

2.

A 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

A kizárólag gyümölcslévé történő ipari feldolgozásra szánt meghatározott gyümölcsök Unióba való behozatala és Unión belüli szállítása

(1)   A 2000/29/EK irányelv IV. melléklete A. része I. szakasza 16.4. pontjának e) alpontjában foglaltaktól eltérve az Argentínából, Brazíliából, Dél-Afrikából és Uruguayból származó, a kizárólag gyümölcslévé történő ipari feldolgozásra szánt meghatározott gyümölcsök Unióba történő behozatala és Unión belüli szállítása kizárólag az e határozat 9–17. cikkében foglaltaknak megfelelően történhet.

(2)   E cikk (1) bekezdése a 2000/29/EK irányelv IV. melléklete A. része I. szakaszának 16.1., 16.2., 16.3., 16.5. és 16.6. pontjában meghatározott követelmények sérelme nélkül alkalmazandó.”