horvát különkiadás: fejezet 18 kötet 005 o. 151 - 151
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009E0175
Council Common Position 2009/175/CFSP of 5 March 2009 amending Common Position 2003/495/CFSP on Iraq
A Tanács 2009/175/KKBP közös álláspontja ( 2009. március 5. ) az Irakról szóló 2003/495/KKBP közös álláspont módosításáról
A Tanács 2009/175/KKBP közös álláspontja ( 2009. március 5. ) az Irakról szóló 2003/495/KKBP közös álláspont módosításáról
HL L 62., 2009.3.6, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
6.3.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 62/28 |
A TANÁCS 2009/175/KKBP KÖZÖS ÁLLÁSPONTJA
(2009. március 5.)
az Irakról szóló 2003/495/KKBP közös álláspont módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 15. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2003. július 7-én elfogadta az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa (ENSZ BT) 1483 (2003) sz. határozatának végrehajtására vonatkozó, Irakról szóló 2003/495/KKBP közös álláspontot (1). |
|
(2) |
Az ENSZ BT 2008. december 22-én elfogadta az 1859 (2008) sz. határozatot, amelyben többek között úgy határozott, hogy 2009. december 31-ig ki kell terjeszteni a kőolaj, a kőolajtermékek és a földgáz kiviteléből származó bevételeknek az Iraki Fejlesztési Alapba történő letétbe helyezésére és egyes iraki eszközöknek a bírósági eljárás alóli mentességére vonatkozó, az ENSZ BT 1483 (2003) és az ENSZ BT 1546 (2004) sz. határozatában említett rendelkezéseket. |
|
(3) |
A 2003/495/KKBP közös álláspontot ezért módosítani kell. |
|
(4) |
Egyes intézkedések végrehajtásához a Közösség fellépése szükséges, |
ELFOGADTA EZT A KÖZÖS ÁLLÁSPONTOT:
1. cikk
A 2003/495/KKBP közös álláspont a következőképpen módosul:
A 7. cikkben a második albekezdés helyébe a következő szöveg lép:
„A 4. és 5. cikket 2009. december 31-ig kell alkalmazni.”
2. cikk
Ez a közös álláspont az elfogadásának napján lép hatályba.
3. cikk
Ezt a közös álláspontot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2009. március 5-én.
a Tanács részéről
az elnök
M. ŘÍMAN
(1) HL L 169., 2003.7.8., 72. o.