This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0817R(01)
Rectificatie van het besluit van de Raad van 8 november 2007 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Montenegro betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven (2007/817/EG) (PB L 334 van 19.12.2007)
Rectificatie van het besluit van de Raad van 8 november 2007 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Montenegro betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven (2007/817/EG) (PB L 334 van 19.12.2007)
HL L 243., 2019.9.23, p. 9–9
(NL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/817/corrigendum/2019-09-23/oj
|
23.9.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 243/9 |
Rectificatie van het besluit van de Raad van 8 november 2007 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Montenegro betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven (2007/817/EG)
( Publicatieblad van de Europese Unie L 334 van 19 december 2007 )
In de inhoudsopgave en op bladzijde 1, in de titel:
in plaats van:
“Besluit van de Raad van 8 november 2007 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Montenegro betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven”,
lezen:
“Besluit van de Raad van 8 november 2007 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven”.
Bladzijde 1, overweging 1:
in plaats van:
|
“(1) |
De Commissie heeft namens de Europese Gemeenschap onderhandeld over een overeenkomst met de Republiek Montenegro betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven.”, |
lezen:
|
“(1) |
De Commissie heeft namens de Europese Gemeenschap onderhandeld over een overeenkomst met de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven.”. |
Bladzijde 1, artikel 1:
in plaats van:
“De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Montenegro betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven wordt hierbij namens de Gemeenschap goedgekeurd.”,
lezen:
“De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven, wordt hierbij namens de Gemeenschap goedgekeurd.”.