ISSN 1977-0731

doi:10.3000/19770731.L_2013.170.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 170

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

56. évfolyam
2013. június 22.

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK

2013/303/EU

*

A Tanács határozata (2013. május 29.) az Európai Unió és az Elefántcsontparti Köztársaság közötti megállapodással előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás megállapításáról (2013–2018) szóló jegyzőkönyvnek az Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

1

Jegyzőkönyv az Európai Közösség és az Elefántcsontparti Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodással előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás megállapításáról (2013–2018)

2

RENDELETEK

*

A Tanács 591/2013/EU rendelete (2013. május 29.) az Európai Unió és az Elefántcsontparti Köztársaság közötti megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás megállapításáról (2013–2018) szóló jegyzőkönyv szerinti halászati lehetőségek elosztásáról

21

*

A Bizottság 592/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. június 21.) az 1337/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, ültetvényekre vonatkozó európai statisztikák továbbításának megfelelő technikai formátumáról (1)

23

*

A Bizottság 593/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. június 21.) a kiváló minőségű friss, hűtött és fagyasztott marhahús és a fagyasztott bivalyhús vámkontingenseinek megnyitásáról és kezeléséről

32

*

A Bizottság 594/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. június 21.) az 543/2011/EU végrehajtási rendeletnek a gyümölcs- és zöldségágazatban alkalmazandó forgalmazási előírások tekintetében való módosításáról, valamint helyesbítéséről

43

A Bizottság 595/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. június 21.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

60

HATÁROZATOK

2013/304/EU

*

A Tanács határozata (2013. június 10.) az Európai Bizottság számára a büntetőügyekben folytatott együttműködéssel és a rendőrségi együttműködéssel kapcsolatos ügyek kivételével a sporteredmények befolyásolása elleni küzdelemről szóló Európa tanácsi nemzetközi egyezmény létrehozására irányuló tárgyalásokon az EU nevében történő részvételre adandó felhatalmazásról

62

2013/305/EU

*

A Bizottság végrehajtási határozata (2013. június 21.) a közönséges tőkehal, a hering, a lazac és a spratt balti-tengeri halászatára vonatkozó egyedi ellenőrzési és vizsgálati program létrehozásáról

66

*

Az olvasóhoz – Az Európai Unió Hivatalos Lapjának elektronikus közzétételéről szóló, 2013. március 7-i 216/2013/EU tanácsi rendelet (lásd a hátsó borító belső oldalán)

s3

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU