Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 284
Volume 37
1 November 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 2648/94 of 31 October 1994 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

1

Commission Regulation (EC) No 2649/94 of 31 October 1994 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

5

Commission Regulation (EC) No 2650/94 of 31 October 1994 fixing the aid for cotton

7

Commission Regulation (EC) No 2651/94 of 31 October 1994 fixing the rate of the aid for dried fodder

8

Commission Regulation (EC) No 2652/94 of 31 October 1994 fixing the reduced levy on imports into Portugal of certain quantities of raw sugar intended for Portuguese refineries

11

Commission Regulation (EC) No 2653/94 of 31 October 1994 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

12

Commission Regulation (EC) No 2654/94 of 31 October 1994 fixing the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

15

Commission Regulation (EC) No 2655/94 of 31 October 1994 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

18

Commission Regulation (EC) No 2656/94 of 31 October 1994 fixing the import levies on compound feedingstuffs

20

*

Commission Regulation (EC) No 2657/94 of 31 October 1994 re-establishing the levying of customs duties applicable to products falling within CN code 3102 40, originating in Poland, to which the tariff ceilings set out in Council Regulation (EEC) No 3918/92 apply

22

*

Commission Regulation (EC) No 2658/94 of 31 October 1994 amending Regulation (EEC) No 891/89 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice

24

*

Commission Regulation (EC) No 2659/94 of 31 October 1994 on detailed rules for the granting of private storage aid for Grana padano, Parmigiano-Reggiano and Provolone cheeses

26

*

Commission Regulation (EC) No 2660/94 of 31 October 1994 amending Regulation (EC) No 675/94 laying down detailed rules for the application of Council Regulations (EC) No 3640/93 and (EC) No 3670/93 as regards the special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain and of maize into Portugal

29

*

Commission Regulation (EC) No 2661/94 of 31 October 1994 amending Regulation (EEC) No 2026/92 on detailed rules for the application of the specific supply measures for Madeira as regards olive oil and establishing the forecast supply balance

31

*

Commission Regulation (EC) No 2662/94 of 31 October 1994 amending Regulation (EEC) No 2025/92 on detailed rules for the application of the specific supply measures for the Canary Islands as regards olive oil and establishing the forecast supply balance

33

*

Commission Regulation (EC) No 2663/94 of 31 October 1994 fixing for the 1994/95 marketing year the reference prices for cabbage lettuce

35

*

Commission Regulation (EC) No 2664/94 of 31 October 1994 fixing for the 1994/95 marketing year the reference prices for artichokes

37

*

Commission Regulation (EC) No 2665/94 of 31 October 1994 fixing for the 1993/94 marketing year the reference price for mandarins, including tangerines and satsumas, wilkings and other similar citrus hybrids, with the exception of clementines

39

*

Commission Regulation (EC) No 2666/94 of 31 October 1994 on varying entry prices for certain fruit and vegetables originating in Mediterranean third countries

41

Commission Regulation (EC) No 2667/94 of 31 October 1994 closing an invitation to tender for the supply of cereals as food aid

44

Commission Regulation (EC) No 2668/94 of 31 October 1994 authorizing the Italian intervention agency to put up for sale by tender 148 000 tonnes of durum wheat for export in the form of durum wheat meal to Algeria

45

Commission Regulation (EC) No 2669/94 of 31 October 1994 fixing the agricultural conversion rates

51

Commission Regulation (EC) No 2670/94 of 31 October 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

53

Commission Regulation (EC) No 2671/94 of 31 October 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

55

Commission Regulation (EC) No 2672/94 of 31 October 1994 altering the import levies on products processed from cereals and rice

57

Commission Regulation (EC) No 2673/94 of 31 October 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

59

II Acts whose publication is not obligatory

Council

94/700/EC:

*

Council Decision of 24 October 1994 on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from Canada

61

94/701/EC:

*

Council Decision of 24 October 1994 appointing an alternate member of the Committee of the Regions

63

Commission

94/702/EC:

*

Commission Decision of 31 October 1994 amending for the second time Decision 94/621/EC on protective measures with regard to certain live animals and animal products originating in or coming from Albania (1)

64

94/703/EC:

*

Commission Decision of 31 October 1994 extending Decision 94/622/EC adopting measures for the import of fruit and vegetables originating in or consigned from Albania (1)

65

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.