Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 343
Volume 28
20 December 1985

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3580/85 of 17 December 1985 adjusting the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto

1

*

Council Regulation (EEC) No 3581/85 of 17 December 1985 amending, for the eighth time, Regulation (EEC) No 351/79 concerning the addition of alcohol to products in the wine sector

6

*

Council Regulation (EEC) No 3582/85 of 17 December 1985 opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within subheading 02.01 A II b) 4 bb) 33 of the Common Customs Tariff (1986)

7

*

Council Regulation (EEC) No 3583/85 of 17 December 1985 opening a Community tariff quota for high-quality, fresh, chilled or frozen beef and veal falling within subheadings 02.01 A II a) and 02.01 A II b) of the Common Customs Tariff (1986)

8

Commission Regulation (EEC) No 3584/85 of 19 December 1985 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

9

Commission Regulation (EEC) No 3585/85 of 19 December 1985 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

11

Commission Regulation (EEC) No 3586/85 of 19 December 1985 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

13

*

Commission Regulation (EEC) No 3587/85 of 16 December 1985 amending, by reason of the accession of Spain and Portugal, Regulation (EEC) No 3321/82 as regards the list of fishery products and sizes qualifying for the carry-over premium

16

*

Commission Regulation (EEC) No 3588/85 of 17 December 1985 amending, by reason of the accession of Spain and Portugal, Regulations (EEC) Nos 1726/70 and 2603/71 relating to tobacco

18

*

Commission Regulation (EEC) No 3589/85 of 17 December 1985 amending certain Regulations on hops by reason of the accession of Spain and Portugal

19

*

Commission Regulation (EEC) No 3590/85 of 18 December 1985 on the certificate and analysis report required for the importation of wine, grape juice and grape must

20

Commission Regulation (EEC) No 3591/85 of 18 December 1985 on the supply of various consignments of cereals and rice to the international Committee of the Red Cross (ICRC) as food aid

30

Commission Regulation (EEC) No 3592/85 of 19 December 1985 on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal

34

Commission Regulation (EEC) No 3593/85 of 19 December 1985 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

35

Commission Regulation (EEC) No 3594/85 of 19 December 1985 correcting the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

37

Commission Regulation (EEC) No 3595/85 of 19 December 1985 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

39

Commission Regulation (EEC) No 3596/85 of 19 December 1985 fixing the export refunds on malt

43

Commission Regulation (EEC) No 3597/85 of 19 December 1985 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

45

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2261/85 of 29 July 1985 laying down, for the 1985/86 wine-growing year, detailed implementing rules for the distillation referred to in Article 40 of Regulation (EEC) No 337/79 (OJ No L 211 of 8.8.1985)

47

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.