Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 339
Volume 28
18 December 1985

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3551/85 of 12 December 1985 allocating the 1986 Community catch quotas in Canadian waters among Member States

1

*

Council Regulation (EEC) No 3552/85 of 12 December 1985 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products (1986)

3

*

Council Regulation (EEC) No 3553/85 of 12 December 1985 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products, salted, falling within subheadings ex 03.02 A I b) and ex 03.02 A II a) of the Common Customs Tariff (1986)

10

*

Council Regulation (EEC) No 3554/85 of 12 December 1985 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain prepared or preserved fish, falling within heading No ex 16.04 of the Common Customs Tariff, from Portugal (1986)

13

Commission Regulation (EEC) No 3555/85 of 17 December 1985 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

16

Commission Regulation (EEC) No 3556/85 of 17 December 1985 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

18

*

Commission Regulation (EEC) No 3557/85 of 16 December 1985 extending Commission Regulation (EEC) No 1888/83 making the import of certain textile products originating in Argentina subject to Community surveillance

20

*

Commission Regulation (EEC) No 3558/85 of 16 December 1985 amending and extending Regulation (EEC) No 2819/79 making imports of certain textile products from certain third countries subject to Community surveillance

21

*

Commission Regulation (EEC) No 3559/85 of 16 December 1985 extending the periods of validity of Regulations (EEC) No 3044/79, (EEC) No 1782/80 and (EEC) No 2295/82 on Community surveillance of imports of certain textile products originating respectively in Malta, Egypt and Turkey

26

Commission Regulation (EEC) No 3560/85 of 17 December 1985 amending Regulation (EEC) No 3434/85 opening a standing invitation to tender for the export of 75 000 tonnes of rye, from harvests prior to 1981, held by the German intervention agency

27

*

Commission Regulation (EEC) No 3561/85 of 17 December 1985 concerning information about inspections of fishing activities carried out by national control authorities

29

*

Commission Regulation (EEC) No 3562/85 of 17 December 1985 correcting Regulation (EEC) No 3143/85 with respect to the statements appearing on packs of concentrated butter

34

Commission Regulation (EEC) No 3563/85 of 17 December 1985 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 5

35

Commission Regulation (EEC) No 3564/85 of 17 December 1985 fixing additional amounts for certain pigmeat products

38

Commission Regulation (EEC) No 3565/85 of 17 December 1985 altering the import levies on products processed from cereals and rice

40

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Opinion 84/389/EEC of 19 June 1984 on the regional development programmes (OJ No L 211 of 8.8.1984)

42

*

CORRIGENDUM TO:# Commission Regulation (EEC) No 3447/85 of 6 December 1985 amending Regulation (EEC) No 1836/82 laying down the procedure and conditions for the disposal of cereals held by intervention agencies

43

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.