ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 41

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

52. évfolyam
2009. február 19.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Állásfoglalások, ajánlások és vélemények

VÉLEMÉNYEK

Bizottság

2009/C 041/01

Közlemény az életbiztosításról és nem-életbiztosításról szóló irányelvekben meghatározott egyes összegek inflációt követő kiigazításáról

1

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

2009/C 041/02

A Bizottság közleménye a radioaktív anyagok tagállamok közötti szállításáról szóló 1493/93/Euratom tanácsi rendelethez

2

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2009/C 041/03

Euro-átváltási árfolyamok

7

2009/C 041/04

Referenciadokumentum elfogadása a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről szóló 2008/1/EK tanácsi irányelv alkalmazásában

8

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2009/C 041/05

A Bizottság közleménye az aktív beültethető orvostechnikai eszközökre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 90/385/EGK tanácsi irányelv végrehajtása keretében (1)

9

2009/C 041/06

A Bizottság közleménye az orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EGK tanácsi irányelv végrehajtása keretében (1)

13

2009/C 041/07

A Bizottság közleménye az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről szóló 98/79/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtása keretében (1)

27

V   Vélemények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Bizottság

2009/C 041/08

Ajánlattételi felhívás támogatások odaítélésére a transzeurópai energiaügyi hálózat (Trans-European Energy Network (TEN-E)) éves munkaprogramjának keretében 2009-re (A Bizottság C(2009) 1360 határozata)

30

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

EFTA-bíróság

2009/C 041/09

Az EFTA Felügyeleti Hatóság által 2009. február 3-án indított kereset a Liechtensteini Hercegség ellen (E-1/09. sz. ügy)

31

2009/C 041/10

Az EFTA Felügyeleti Hatóság által 2009. február 6-án indított kereset Izland ellen (E-2/09. sz. ügy)

32

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2009/C 041/11

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5456 – AIP/BBEIF/BBI Europe/Euroports) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

33

2009/C 041/12

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5427 – Dexia Crédit Local/Dexia Kommunalkredit Bank) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

34

EGYÉB JOGI AKTUSOK

Bizottság

2009/C 041/13

Kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló 510/2006/EK tanácsi rendelet 6. cikkének (2) bekezdése alapján

35

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU