ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 76E

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

51. évfolyam
2008. március 27.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   (Tájékoztatások)

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

EURÓPAI PARLAMENT

ÜLÉSSZAK: 2007-2008

2007. május 9-10-i ülések

2007. május 9., szerda

2008/C 076E/01

JEGYZŐKÖNYV

1

ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE

Az ülésszak folytatása

Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása

A klímaváltozási ideiglenes bizottság létrehozása (módosítások benyújtásának határideje)

Napirend

Nyilatkozat pénzügyi érdekekről

Dokumentumok benyújtása

Írásbeli nyilatkozatok (benyújtás)

Írásbeli nyilatkozatok (az Eljárási Szabályzat 116. cikke)

Megállapodások szövegeinek a Tanács általi továbbítása

A Parlament álláspontjaival és állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedések

Az európai jogalkotás erősítése a munkavállalók tájékoztatása és konzultációja tekintetében (benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok)

Az elnökség nyilatkozata (Észtország)

EU-Oroszország csúcstalálkozó (vita)

Reformok az arab világban: milyen stratégiát kövessen az Európai Unió? (vita)

Visszapillantó tükrök utólagos felszerelése nehéz-tehergépjárművekre ***I (vita)

Vasúti és közúti személyszállítás: közszolgáltatási kötelezettségek ***II (vita)

Egyperces felszólalások fontos politikai kérdésekben

Az előrecsomagolt termékek névleges mennyiségére vonatkozó szabályok ***II (vita)

Gépjárműipar: gépjárművek és pótkocsijaik, valamint ilyen járművek rendszereinek jóváhagyása ***II (vita)

Az EU regionális politikai partnerségi programja a békéért, biztonságért és fejlődésért Afrika szarva térségében (vita)

Az Euratom értékelése - Az európai atomenergia-politika 50 éve (vita)

A környezet sugárzásoktól való védelme egy katonai repülőgép Grönlandnál történt lezuhanását követően (720/2002 sz. petíció) (vita)

A következő ülés napirendje

Az ülés berekesztése

JELENLÉTI ÍV

12

I. MELLÉKLET

14

II. MELLÉKLET
AZ ÉGHAJLATVÁLTOZÁSSAL FOGLALKOZÓ IDEIGLENES BIZOTTSÁG

15

2007. május 10., csütörtök

2008/C 076E/02

JEGYZŐKÖNYV

18

ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE

Az ülés megnyitása

Dokumentumok benyújtása

Megállapodások szövegeinek a Tanács általi továbbítása

Előirányzatok átcsoportosítása

Lakás- és regionális politika - A jövőbeli regionális politika hozzájárulása az EU innovációs képességéhez (vita)

Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása

Szavazások órája

A közösségi jogalkotás egyszerűsítése (az Eljárási Szabályzat módosításai) (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

Vasúti és közúti személyszállítás: közszolgáltatási kötelezettségek ***II (szavazás)

Az előrecsomagolt termékek névleges mennyiségére vonatkozó szabályok ***II (szavazás)

Gépjárműipar: gépjárművek és pótkocsijaik, valamint ilyen járművek rendszereinek jóváhagyása ***II (szavazás)

Visszapillantó tükrök utólagos felszerelése nehéz-tehergépjárművekre ***I (szavazás)

Az Éghajlatváltozással Foglalkozó Ideiglenes Bbizottság létrehozása (szavazás)

EU-Oroszország csúcstalálkozó (szavazás)

Reformok az arab világban: milyen stratégiát kövessen az Európai Unió? (szavazás)

Az EU regionális politikai partnerségi programja a békéért, biztonságért és fejlődésért Afrika szarva térségében (szavazás)

Az Euratom értékelése - Az európai atomenergia-politika 50 éve (szavazás)

A környezet sugárzásoktól való védelme egy katonai repülőgép Grönlandnál történt lezuhanását követően (720/2002 sz. petíció) (szavazás)

Lakás- és regionális politika (szavazás)

A jövőbeli regionális politika hozzájárulása az EU innovációs képességéhez (szavazás)

Az európai jogalkotás erősítése a munkavállalók tájékoztatása és konzultációja tekintetében (szavazás)

A szavazáshoz fűzött indokolások

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Kérelem a parlamenti mentelmi jog fenntartására

A jelen ülésen elfogadott szövegek továbbítása

A következő ülések időpontjai

Az ülés elnapolása

JELENLÉTI ÍV

27

I. MELLÉKLET

29

II. MELLÉKLET

44

ELFOGADOTT SZÖVEGEK

89

P6_TA(2007)0173
A közösségi jogalkotás egyszerűsítése: az eljárási szabályzat módosítása
Az Európai Parlament 2007. május 10-i határozata eljárási szabályzata módosításairól: a belső eljárások hozzáigazítása a közösségi jogalkotás egyszerűsítésének követelményeihez (2005/2238(REG))

89

P6_TA(2007)0174
Vasúti és közúti személyszállítás: közszolgáltatási kötelezettségek ***II
Az Európai Parlament 2007. május 10-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a vasúti és közúti személyszállítási közszolgáltatásról, valamint a 1191/69/EGK és 1107/70/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása tekintetében (13736/1/2006 - C6-0042/2007 - 2000/0212(COD))

92

P6_TC2-COD(2000)0212
Az Európai Parlament álláspontja, amely második olvasatban 2007. május 10-én került elfogadásra a vasúti és közúti személyszállítási közszolgáltatásról, valamint a 1191/69/EGK és 1107/70/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló .../2007/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel

92

P6_TA(2007)0175
Az előrecsomagolt termékek névleges mennyiségére vonatkozó szabályok ***II
Az Európai Parlament 2007. május 10-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról az előrecsomagolt termékek névleges mennyiségére vonatkozó szabályok megállapításáról, a 75/106/EGK és a 80/232/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről, valamint a 76/211/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása tekintetében (13484/1/2006 - C6-0039/2007 - 2004/0248(COD))

93

P6_TC2-COD(2004)0248
Az Európai Parlament álláspontja, amely második olvasatban 2007. május 10-én került elfogadásra az előrecsomagolt termékek névleges mennyiségére vonatkozó szabályok megállapításáról, a 75/106/EGK és a 80/232/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről, valamint a 76/211/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló 2007/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel

93

P6_TA(2007)0176
Gépjárműipar: gépjárművek és pótkocsijaik, valamint ilyen járművek rendszereinek jóváhagyása ***II
Az Európai Parlament 2007. május 10-i jogalkotási állásfoglalása a gépjárművek és pótkocsijaik, valamint ilyen járművek rendszereinek, alkatrészeinek és önálló műszaki egységeinek jóváhagyásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv („keretirányelv”) elfogadására irányuló tanácsi közös álláspontról (9911/3/2006 - C6-0040/2007 - 2003/0153(COD))

94

P6_TC2-COD(2003)0153
Az Európai Parlament álláspontja, amely második olvasatban 2007. május 10-én került elfogadásra gépjárművek és pótkocsijaik, valamint ilyen járművek rendszereinek, alkatrészeinek és önálló műszaki egységeinek jóváhagyásáról („keretirányelv”) szóló 2007/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel

94

P6_TA(2007)0177
A Közösségben bejegyzett nehéz tehergépjárművek visszapillantó tükrökkel való utólagos felszerelése ***I
Az Európai Parlament 2007. május 10-i jogalkotási állásfoglalása a Közösségben bejegyzett nehéz tehergépjárművek visszapillantó tükrökkel való utólagos felszereléséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2006)0570 - C6-0332/2006 - 2006/0183(COD))

95

P6_TC1-COD(2006)0183
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2007. május 10-én került elfogadásra a Közösségben bejegyzett nehéz tehergépjárművek visszapillantó tükrökkel való utólagos felszereléséről szóló 2007/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel

95

P6_TA(2007)0178
EU-Oroszország csúcstalálkozó
Az Európai Parlament 2007. május 10-i állásfoglalása a 2007. május 18-án Szamarában tartandó EU-Oroszország csúcstalálkozóról

95

P6_TA(2007)0179
Reformok az arab világban: milyen stratégiát alkalmazzon az Európai Unió?
Az Európai Parlament 2007. május 10-i állásfoglalása: reformok az arab világban: milyen stratégiát alkalmazzon az Európai Unió? (2006/2172(INI))

100

P6_TA(2007)0180
Az EU partnerségi programja az Afrika szarva térségében
Az Európai Parlament 2007. május 10-i állásfoglalása Afrika szarva térségéről: Az EU regionális politikai partnerségi programja a békéért, biztonságért és fejlődésért (2006/2291(INI))

106

P6_TA(2007)0181
Euratom értékelés
Az Európai Parlament 2007. május 10-i állásfoglalása az „Euratom értékelés - Az európai nukleáris politika 50 éve” tárgyában (2006/2230(INI))

114

P6_TA(2007)0182
A környezet sugárzásoktól való védelme egy katonai repülőgép Grönlandnál történt lezuhanását követően
Az Európai Parlament 2007. május 10-i állásfoglalása az 1968. évi thulei repülőgép-szerencsétlenség közegészségügyi következményeiről (720/2002. számú petíció) (2006/2012(INI))

122

P6_TA(2007)0183
Lakhatás és regionális politika
Az Európai Parlament 2007. május 10-i állásfoglalása a lakhatásról és a regionális politikáról (2006/2108(INI))

124

P6_TA(2007)0184
A jövőbeli regionális politika és innováció
Az Európai Parlament 2007. május 10-i állásfoglalása a jövőbeli regionális politikának az EU innovációs képességéhez való hozzájárulásáról (2006/2104(INI))

130

P6_TA(2007)0185
A munkavállalók tájékoztatása és a velük folytatott konzultáció
Az Európai Parlament 2007. május 10-i állásfoglalása az európai jogalkotás megerősítéséről a munkavállalók tájékoztatása és a velük folytatott konzultáció területén

138

HU