ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 220

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

48. évfolyam
2005. szeptember 8.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Tájékoztatások

Bizottság

2005/C 220/1

Euro-átváltási árfolyamok

1

2005/C 220/2

Bizottsági közlemény az állami támogatások visszatérítése esetén 2005. január 1-jétől a 25 tagállamban alkalmazandó kamatlábakról és referencia/diszkont rátákról – A Bizottság 2004. április 21-i 794/2004/EK rendelete (HL L 140, 2004. április 30, 1. o.) 10. cikkének, valamint a referencia és diszkont ráták megállapítási módjáról szóló Bizottsági közleménynek (HL C 273, 1997. szeptember 9, 3. o.) megfelelően közzétéve

2

2005/C 220/3

Állami támogatás – Németország – C12/2005 (ex N 611/2003) számú állami támogatás – Az E-Glass AG által Osterweddingenben (a németországi Szász-Anhaltban) kivitelezés alatt álló nagyberuházásra nyújtott támogatás – MSF (1998) – Felhívás az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése szerinti észrevételek megtételére (1)

3

2005/C 220/4

Állami támogatás – Lengyelország – C 17/2005 (ex PL 34/2004 & N 194/2005) & C 18/2005 (ex N 438/04) számú állami támogatás — Szerkezetátalakítási támogatás a Gdynia Hajógyár számára; Szerkezetátalakítási támogatás a Gdanski Hajógyár számára – Felhívás az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése szerinti észrevételek megtételére (1)

7

2005/C 220/5

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.3960 – Barclays Private Equity/Alstom Power Conversion) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

42

Helyesbítések

2005/C 220/6

Helyesbítés a közlekedés területén nyújtott támogatásokra vonatkozó ajánlattételi felhívás hirdetményéhez – DG-TREN/SUB/02-2005. ajánlattételi felhívás (Az HL C 116., 2005.5.18.)

43

2005/C 220/7

Helyesbítés a fehércukor exportját érintő lefölözések és/vagy visszatérítések meghatározására vonatkozó folyamatos pályázati felhívásról szóló értesítéshez (2005/1. sz.) (Az HL C 176., 2005.7.16.)

43

(1)   EGT vonatkozású szöveg

HU