EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D2116

A Tanács (KKBP) 2024/2116 végrehajtási határozata (2024. július 26.) a belarusz helyzetre és Belarusznak az Ukrajna elleni orosz agresszióban való részvételére tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2012/642/KKBP határozat végrehajtásáról

ST/10957/2024/INIT

HL L, 2024/2116, 2024.8.5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2116/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2116/oj

European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2024/2116

2024.8.5.

A TANÁCS (KKBP) 2024/2116 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2024. július 26.)

a belarusz helyzetre és Belarusznak az Ukrajna elleni orosz agresszióban való részvételére tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2012/642/KKBP határozat végrehajtásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel a belarusz helyzetre és Belarusznak az Ukrajna elleni orosz agresszióban való részvételére tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2012. október 15-i 2012/642/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1)

A Tanács 2012. október 15-én elfogadta a 2012/642/KKBP határozatot.

(2)

2024. január 25-én az Unió a lehető leghatározottabban elítélte a Belaruszban maradt korábbi politikai foglyok, valamint a politikai foglyok hozzátartozói elleni elnyomási hullámot. Az Unió kijelentette, hogy szolidaritást vállal a belarusz néppel, és továbbra is támogatni fogja egy független és demokratikus ország megteremtése felé vezető útján.

(3)

Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője (a továbbiakban: a főképviselő) 2024. február 26-án nyilatkozatot adott ki a Belaruszban tartott parlamenti és önkormányzati választásokat követően. A főképviselő elítélte a példátlan mértékű elnyomást, az emberi jogi jogsértéseket, a politikai részvétel és a független médiához való hozzáférés korlátozását, és hangsúlyozta, hogy a Belaruszban megválasztott parlamenti és helyi tisztviselők nem rendelkeznek demokratikus legitimitással, mivel a szabad és tisztességes választások feltételei nem teljesültek.

(4)

A helyzet súlyosságára tekintettel 28 személyt fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 2012/642/KKBP határozat I. mellékletében foglalt jegyzékébe.

(5)

A 2012/642/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2012/642/KKBP határozat I. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2024. július 26-án.

a Tanács részéről

az elnök

BÓKA J.


(1)   HL L 285., 2012.10.17., 1. o.


MELLÉKLET

A 2012/642/KKBP határozat I. mellékletében az A. szakaszban foglalt, a „3. cikk (1) bekezdésében és a 4. cikk (1) bekezdésében említett természetes személyek” című jegyzék a következő természetes személyekkel egészül ki:

 

Név (A fehérorosz változat angol átírása) (Az orosz változat angol átírása)

Név (fehéroroszul) (oroszul)

Azonosító adat

A jegyzékbe vétel indokai

A jegyzékbe vétel időpontja

„234.

Andrii Valeriovich ANANENKO

Andrei Valerievich ANANENKO

Андрій Валерійович АНАНЕНКО

Андрей Валерьевич АНАНЕНКО

a Belügyminisztérium szervezett bűnözés és korrupció elleni küzdelemmel foglalkozó főosztályának (Main Department for Combating Organized Crime and Corruption (GUBOPiK) of the Ministry of Internal Affairs) a vezetője

Születési idő: 1977.10.13.

Születési hely: Minsk, Belarus

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Andrii Ananenko a Belügyminisztérium szervezett bűnözés és korrupció elleni küzdelemmel foglalkozó főosztályának (Main Department for Combating Organised Crime and Corruption (GUBOPiK) of the Ministry of Internal Affairs) a vezetője. A GUBOPiK azon főbb szervek egyike, amelyek felelősek a Belaruszban folytatott politikai üldözésekért, ideértve aktivistáknak és a civil társadalom tagjainak önkényes és jogellenes letartóztatását és bántalmazását, többek között a kínzását is.

A GUBOPiK videókat tett közzé belarusz aktivisták és egyszerű polgárok kényszer hatása alatt tett vallomásairól, kiszolgáltatva őket a belarusz közvéleménynek, és eszközként használva őket politikai nyomásgyakorlás céljából.

E tisztségénél fogva Andrii Ananenkót felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért és a civil társadalom elnyomásáért Belaruszban. Továbbá támogatja a Lukashenka-rezsimet.

2024.8.5.

235.

Mikhail Piatrovich BYADUNKEVICH

Mikhail Petrovitch BEDUNKEVICH

Міхаіл Пятровіч БЯДУНКЕВIЧ

Михаил Петрович БЕДУНКЕВИЧ

a Belügyminisztérium szervezett bűnözés és korrupció elleni küzdelemmel foglalkozó főosztályának (Main Department for Combating Organized Crime and Corruption (GUBOPiK) of the Ministry of Internal Affairs) vezetőhelyettese; a GUBOPiK harmadik, a »szélsőségesség« elleni küzdelemért felelős osztályának a vezetője

Születési idő: 1977.10.8.

Születési hely: Minsk, Belarus

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Mikhail Byadunkevich a Belügyminisztérium szervezett bűnözés és korrupció elleni küzdelemmel foglalkozó főosztályának (Main Department for Combating Organised Crime and Corruption (GUBOPiK) of the Ministry of Internal Affairs) vezetőhelyettese, valamint a GUBOPiK »szélsőségesség« elleni küzdelemért felelős harmadik osztályának vezetője. A GUBOPiK azon főbb szervek egyike, amelyek felelősek a Belaruszban folytatott politikai üldözésekért, ideértve aktivistáknak és a civil társadalom tagjainak önkényes és jogellenes letartóztatását és bántalmazását, többek között a kínzását is.

A GUBOPiK videókat tett közzé belarusz aktivisták és egyszerű polgárok kényszer hatása alatt tett vallomásairól, kiszolgáltatva őket a belarusz közvéleménynek, és eszközként használva őket politikai nyomásgyakorlás céljából.

E tisztségénél fogva Mikhail Byadunkevichet felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért és a civil társadalom elnyomásáért Belaruszban. Továbbá támogatja a Lukashenka-rezsimet.

2024.8.5.

236.

Zmitser Aliaksandrovich KOVACH

Dimitri Aleksandrovich KOVACH

Змiцер Аляксандравiч КОВАЧ

Дмитрий Александрович КОВАЧ

a Belügyminisztérium szervezett bűnözés és korrupció elleni küzdelemmel foglalkozó főosztályának (Main Directorate for Combating Organized Crime and Corruption (GUBOPiK) of the Ministry of Internal Affairs) vezetőhelyettese

Születési idő: 1979.1.14.

Születési hely: Elisovo (oblast of Mogilev)

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Zmitser Kovach a Belügyminisztérium szervezett bűnözés és korrupció elleni küzdelemmel foglalkozó főosztályának (Main Department for Combating Organised Crime and Corruption (GUBOPiK) of the Ministry of Internal Affairs) vezetőhelyettese. A GUBOPiK azon főbb szervek egyike, amelyek felelősek a Belaruszban folytatott politikai üldözésekért, ideértve aktivistáknak és a civil társadalom tagjainak önkényes és jogellenes letartóztatását és bántalmazását, többek között a kínzását is.

A GUBOPiK videókat tett közzé belarusz aktivisták és egyszerű polgárok kényszer hatása alatt tett vallomásairól, kiszolgáltatva őket a belarusz közvéleménynek, és eszközként használva őket politikai nyomásgyakorlás céljából.

E tisztségénél fogva Zmitser Kovachot felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért és a civil társadalom elnyomásáért Belaruszban. Továbbá támogatja a Lukashenka-rezsimet.

2024.8.5.

237.

Mikhail KAVALIOU

Mikhail KOVALEV

Міхаіл КАВАЛЁЎ

Михаил КАВАЛЁВ

a Legfőbb Ügyészség (Prosecutor General’s Office) büntetőügyekben hozott bírósági határozatok jogszabályoknak való megfelelését felügyelő hivatala ügyészségi osztályának (Department of State Prosecution of the Office for Supervision of Compliance with the Law of Court Decisions in Criminal Cases) vezetőhelyettese

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

A Legfőbb Ügyészség (Prosecutor General’s Office) büntetőügyekben hozott bírósági határozatok jogszabályoknak való megfelelését felügyelő hivatala ügyészségi osztályának (Department of State Prosecution of the Office for Supervision of Compliance with the Law of Court Decisions in Criminal Cases) vezetőhelyetteseként Mikhail Kavaliout felelősség terheli a belarusz politikai ellenzék elleni számos, politikai indíttatású büntetőügyért. Közreműködött különösen a Svetlana Tsikhanouskaya, Pavel Latushko, Olga Kovalkova, Maria Moroz és Segrei Dilevsky – valamennyien a Koordinációs Tanács (Coordination Council), egy belarusz ellenzéki szerv tagjai – elleni politikai indíttatású büntetőeljárásban, valamint a Yuri Ziankovich, Alexander Fyaduta, Ryhor Kastusyov, Olga Halubovych és Dzianis Kravchuk elleni, »a hatalom megragadására irányuló összeesküvés« miatt indított ügyben.

Ennélfogva Mikhail Kavaliout felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért és a jogállamiság súlyos aláásásáért, valamint a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért Belaruszban.

2024.8.5.

238.

Viktar Aliaksandravich DUBROUKA

Viktor Alexandrovich DUBROVKA

Віктар Аляксандравіч ДУБРОЎКА

Виктор Александрович ДУБРОВКА

a »11. sz. büntetőtábor« (»Penal Colony No.11«) nevű büntetés-végrehajtási intézet vezetője, a belső szolgálat (internal service) ezredese

Állampolgárság: belarusz

Születési idő: 1978.6.19.

Születési hely: Makhnachi, Slonim District, Grodno Region

Nem: férfi

Személyazonosító igazolvány száma: 3190678K013PB2

Viktar Dubrouka a »11. sz. büntetőtábor« (»Penal Colony No.11«) nevű büntetés-végrehajtási intézet vezetője, ahol Siarhei Ramanau 20 év és 11 hónapos börtönbüntetését, Vadzim Bobyrau pedig 11 éves börtönbüntetését tölti. Mind Ramanaut, mind Bobyraut többször helyezték büntetőzárkába.

Ennélfogva Viktar Dubroukát felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért Belaruszban.

2024.8.5.

239.

Pavel Ivanavich KAZAKOU

Pavel Ivanovich KAZAKOV

Павел Iванавіч КАЗАКОЎ

Павел Иванович КАЗАКОВ

a grodnói (Grodno) »1. sz. börtön« (»Prison No. 1«) nevű büntetés-végrehajtási intézet vezetője, a belső szolgálat (internal service) ezredese

Születési idő: 1977.6.11.

Születési hely: Russ, Volkavysk District, Grodno Region

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Személyazonosító igazolvány száma: 3110677K031PB5

Pavel Kazakou a grodnói (Grodno) »1. sz. börtön« (»Prison No. 1«) büntetés-végrehajtási intézet vezetője, ahol Ales Pushkin politikai fogoly és Ruslan Karchauli művész meghalt, mert nem részesült megfelelő orvosi ellátásban. Az említett intézetben fogva tartott más foglyok embertelen körülményekről számoltak be.

Ennélfogva Pavel Kazakout felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért Belaruszban.

2024.8.5.

240.

Dzianis Anatolievich TAUSTSIANKOU

Denis Anatolievich TOLSTENKOV

Дзяніс Анатольевіч ТАЎСЦЯНКОЎ

Денис Анатольевич ТОЛСТЕНКОВ

a »4. sz. büntetőtábor« (»Penal Colony No.4«) nevű büntetés-végrehajtási intézet vezetője, a belső szolgálat (internal service) alezredese

Állampolgárság: belarusz

Születési idő: 1977.8.17.

Születési hely: Orsha, Vitebsk Region

Nem: férfi

Személyazonosító igazolvány száma: 3170877M000PB9

Dzianis Taustsiankou a »4. sz. büntetőtábor« (»Penal Colony No.4«) nevű büntetés-végrehajtási intézet vezetője, ahol Polina Sharendo-Panasyuk társadalmi aktivistát bebörtönözve tartják. Sharendo férje, Andrei Sharendo beszélt azokról az embertelen körülményekről és kínzásokról, amelyekkel az említett büntetőtáborban a felesége szembesül.

Ennélfogva Dzianis Taustsiankout felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért Belaruszban.

2024.8.5.

241.

Vasil Vasilevich KOLEDA

Vasily Vasilyevich KOLEDA

Васіль Васільевіч КОЛЕДА

Василий Васильевич КОЛЕДА

a grodnói (Grodno) »1. sz. börtön« (»Prison No. 1«) vezetőhelyettese; a belső szolgálat (internal service) alezredese

Nem: férfi

Vasil Koleda a grodnói (Grodno) »1. sz. börtön« (»Prison No. 1«) vezetőhelyettese, amely börtönben Ales Pushkin politikai fogoly és Ruslan Karchauli művész meghalt, mert nem részesültek megfelelő orvosi ellátásban. Az ebben az intézményben fogva tartott más foglyok embertelen körülményekről számoltak be.

Ennélfogva Vasil Koledát felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért Belaruszban.

2024.8.5.

242.

Andrei Mikhailovich TSEDRYK

Andrey Mikhailovich TSEDRIK

Андрэй Міхайлавіч ЦЭДРЫК

Андрей Михайлович ЦЕДРИК

az »1. sz. vizsgálati fogda« (Pre-trial Detention centre No. 1) vezetője, a belső szolgálat (internal service) ezredese

Állampolgárság: belarusz

Születési idő: 1978.4.20.

Születési hely: Minsk

Nem: férfi

Személyazonosító igazolvány száma: 3200478A058PB3

Andrei Tsedryk a minszki »1. sz. vizsgálati fogda« (Pre-trial Detention centre No. 1), más néven »Voldarka« vezetője. Számos politikai fogoly – köztük Ales Pushkin – megjárta ezt a fogdát, és beszámolt arról, hogy a fogdában embertelen körülmények uralkodnak. Ales Bialiatskit ott tartják őrizetben. A fogdában nincs megfelelő kórház sem.

Ennélfogva Andrei Tsedryket felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért Belaruszban.

2024.8.5.

243.

Iryna Barisauna AKULOVICH

Irina Borisovna AKULOVICH

Iрына Барысаўна АКУЛОВIЧ

Ирина Борисовна АКУЛОВИЧ

a Belarusz Telegráf Ügynökség (Belarusian Telegraph Agency) (BelTA) köztársasági központosított vállalat (republican unitary enterprise) főigazgatója

Születési idő: 1974.10.24.

Születési hely: Mogilev, Belarus

Állampolgárság: belarusz

Nem: nő

Iryna Akulovich régi támogatója Aliaksandr Lukashenkának. 2018-ban ő nevezte ki a legnagyobb állami hírügynökség, a Belarusz Telegráf Ügynökség (Belarusian Telegraph Agency) (BelTA) főigazgatójává, és azóta is betölti ezt a tisztséget. A BelTA kiadványai és tevékenységei, például fotókiállítások és nyilvános rendezvények révén széleskörűen népszerűsíti Lukashenkát és rezsimjét.

Iryna Akulovich a nyilvános nyilatkozataiban és tevékenységeiben támogatja Lukashenkát és az ő demokratikus ellenzékkel kapcsolatos narratíváit. A BelTA vezetőjeként meghatározza a hírügynökség hangvételét és irányultságát, és a médiát az ország jelenlegi rendszerének megőrzésére szolgáló eszköznek tekinti. Ennélfogva a Lukashenka-rezsim támogatója.

2024.8.5.

244.

Mikita Sviatoslavovich RACHYLOUSKI

Nikita Sviatoslavovich RACHILOVSKYI

Мікіта Святаслававіч РАЧЫЛОЎСКI

Никита Святославович РАЧИЛОВСКИЙ

az STV (СТВ) csatorna »Szenátus« televíziós programjának házigazdája, az Ifjúsági Tanács (Youth Council), a Belarusz Köztársaság Nemzetgyűlésének Ifjúsági Parlamentje (Youth Parliament at the National Assembly of the Republic of Belarus) elnöke, a Belarusz és Oroszország közötti államszövetség Parlamenti Közgyűlése (Parliamentary Assembly of the Union State of Belarus and Russia) turizmussal és környezetvédelemmel foglalkozó, ifjúsági kamarai bizottságának (Youth Chamber commission on tourism and environment) tagja, az »Előre« (»Moving Forward«) ifjúsági polgári szövetség elnöke

Születési idő: 1997.7.28.

Születési hely: Minsk, Belarus

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Mikita Rachylouski vezető tisztségeket tölt be a kormányzati intézményekhez tartozó Ifjúsági Tanácsban, az »Előre« (»Moving Forward«) GONGO-ban (a kormányzat által szervezett nem kormányzati szervezetben) és a médiában (»Szenátus« televíziós program). Mykyta Rachylouski ezeket a tisztségeit felhasználva szót emelt belarusz állampolgárok ellen a kormány kritizálásáért, a 2020-as tüntetéseken való részvételükért és ellenzéki véleményükért. Erőteljesen szorgalmazta a blogger, Kokobay, valamint a »Drozdy« zenekar és mások megbüntetését és zaklatását. Nyilatkozatai a rendszer kritikusainak üldözésére uszítanak, és gyűlöletet szítanak irányukban. Számos televíziós szereplésének egyike során szorgalmazta, hogy távolítsák el belarusz egyetemek történelemtudományi karainak munkatársait.

Emellett számos alkalommal kifejezte támogatását a belarusz kormány és Aliaksandr Lukashenka iránt. Ennélfogva a Lukashenka-rezsim támogatója.

2024.8.5.

245.

Dzmitry Aliaksandrovich ZHUK

Dmitrii Aleksandrovich ZHUK

Дзмітрый Аляксандравіч ЖУК

Дмитрий Александрович ЖУК

a »Belarus Today« kiadó (»Belarus Today« publishing house) igazgatója és főszerkesztője

Születési idő: 1970.7.7.

Születési hely: Letkaushchyna, Minsk region

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Személyazonosító igazolvány száma: 3070770A081PB7

Dzmitry Zhuk régóta Aliaksandr Lukashenka és rendszere támogatója. Korábban Lukashenka sajtószolgálatának vezetője, és hosszú időn keresztül a legnagyobb állami hírügynökség, a Belarusz Telegráf Ügynökség (Belarusian Telegraph Agency) (BelTA) főigazgatója volt.

2018 óta a »Belarus Today« kiadó (»Belarus Today« publishing house) igazgatója és főszerkesztője. E pozíciójában Dzmitry Zhuk a belarusz és az orosz hatóságok dezinformációit egyaránt terjesztve önszántából közölt hamis információkat a belarusz nyilvánossággal az állami hatóságok általi elnyomásról, valamint gyűlöletet szított a demokratikus ellenzékkel és a civil társadalommal szemben. Közvetlenül felelős azért, ahogyan a Belarus Today beszámol az országban fennálló helyzetről, és ezzel támogatja a hatóságokat, így a Lukashenka-rezsimet is. Ennélfogva a Lukashenka-rezsim támogatója.

2024.8.5.

246.

Viachaslau Ivanavich TULEYKA

Vyacheslav Ivanovich TULEYKO

Вячаслаў Iванавіч ТУЛЕЙКА

Вячеслав Иванович ТУЛЕЙКО

a Minszki Regionális Bíróság (Minsk Regional Court) bírája

Születési idő: 1977.7.27.

Nem: férfi

Állampolgárság: belarusz

Viachaslau Tuleyka a Minszki Regionális Bíróság (Minsk Regional Court) bírájaként számos, politikai indíttatású perben képviselte a Lukashenka-rezsimet, és felelősség terheli a médiában dolgozó több személy – lryna Leushyna (BelaPAN), Dzmitry Navazhylau (Bela PAN), Andrey Alyaksandrau (BelaPAN), lryna Zlobina (Bela PAN), Stepan Putilo (Nexta), Yan Rudik (Nexta) és Roman Pratasevich (Nexta) – hosszú időre való elítéléséért. Emellett egy Belarusz polgárt a közösségi médiában közzétett kormányellenes megjegyzései miatt ítélt el. Ezek az ítéletek annak részét képezik, hogy a belarusz hatóságok szisztematikusan megtagadják és büntetik a véleménynyilvánítás szabadságának gyakorlását.

Ennélfogva Viachaslau Tuleykát felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért és a jogállamiság súlyos aláásásáért, valamint a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért Belaruszban.

2024.8.5.

247.

Alena Mikalayeuna ANANICH

Elena Nikoayevna ANANICH

Алена Мікалаеўна АНАНIЧ

Елена Николаевна АНАНИЧ

a Minszki Városi Bíróság (Minsk City Court) bírája

Nem: nő

Állampolgárság: belarusz

Alena Ananich belarusz bíró, 2015 óta a Minszki Városi Bíróság (Minsk City Court) Aliaksandr Lukashenka által kinevezett bírája. Számos politikai indíttatású ítéletet hozott a belarusz hatóságok ellen felszólalókkal szemben, amelyek különösen hosszú idejű börtönbüntetéseket is magukban foglaltak: Yauhen Yushkevich – 11 év, Vital Brahiniets (a Nobel-békedíjas Alies Bialatski ügyvédje) – 8 év, Viachaslau Kandyba – 7 év, és Siarhiei Nikitsin – 6 év. Emellett a vádlott távollétében hozott ítélettel 18 év börtönbüntetésre ítélt egy külföldön élő ellenzéki aktivistát, Stanislau Lupanosaut, a Belügyminisztérium szervezett bűnözés és korrupció elleni küzdelemmel foglalkozó főigazgatósága (Main Department for Combating Organised Crime and Corruption (GUBOPiK) of the Ministry of Internal Affairs) korábbi tisztviselőjét.

Ennélfogva Alena Ananichet felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért, illetve a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért Belaruszban.

2024.8.5.

248.

Anatoliy Ryhoravich SOTNIKAU

Anatoliy Grigorievich SOTNIKOV

Анатолій Рыгоравіч СОТНIКАЎ

Анатолий Григорьевич СОТНИКОВ

a Homeli Regionális Bíróság (Homel Regional Court) bírája

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Anatoliy Sotnikau 2019 óta a Homeli Regionális Bíróság (Homel Regional Court) Aliaksandr Lukashenka által kinevezett bírája. Politikai indíttatású ítéleteket hozott olyan belarusz polgárokkal szemben, akik hangot adtak Oroszország Ukrajna elleni teljeskörű agressziós háborújával és a belarusz bűnüldöző szervek brutalitásával szembeni véleményüknek.

Ennélfogva Anatoliy Sotnikaut felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért, illetve a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért Belaruszban.

2024.8.5.

249.

Andrey Viktaravich MLECHKA

Andrei Viktorovich MLECHKO

Андрэй Віктаравіч МЛЕЧКА

Андрей Викторович МЛЕЧКО

Minszk város Frunze Kerületi Bíróságának (Frunze District Court of the City of Minsk) bírája

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Andrey Mlechka 2021 óta Minszk város Frunze Kerületi Bíróságának (Frunze District Court of the City of Minsk) Aliaksandr Lukashenka által kinevezett bírája. Erőteljesen politikai indíttatású ítéleteket hozott olyan polgárokkal szemben, akik az utcákon és az interneten békésen kifejezésre juttatták a hatóságokkal szembeni kritikus véleményüket.

Ennélfogva Andrey Mlechkát felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért, illetve a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért Belaruszban.

2024.8.5.

250.

Ihar Aliaksandravich SHVEDAU

Igor Alexandrovich SHVEDOV

Iгар Аляксандравіч ШВЕДАЎ

Игорь Александрович ШВЕДОВ

a Mahiljovi Regionális Bíróság (Mahiliou Regional Court) bírája

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Ihar Shvedau 2020 óta a Mahiljovi Regionális Bíróság (Mahiliou Regional Court) Aliaksandr Lukashenka által kinevezett bírája. Politikai indíttatású ítéleteket hozott a belarusz hatóságok ellen felszólalókkal szemben – többek között Andrei Kuznechyk újságírót 6 év börtönbüntetésre, Anton Shybut politikai foglyot 5 év börtönbüntetésre ítélte –, valamint más olyan személyekkel szemben, akik kritikával illették a belarusz hatóságokat.

Ennélfogva Ihar Shvedaut felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért, illetve a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért Belaruszban.

2024.8.5.

251.

Iryna Vladimirovna PADKAVYRAVA

Irina Vladimirovna PODKOVYROVA

Iрына Уладзіміраўна ПАДКАВЫРАВА

Ирина Владимировна ПОДКОВЫРОВА

ügyész

Születési idő: 1972.9.22.

Állampolgárság: belarusz

Nem: nő

Iryna Padkavyrava ügyész. Legalább 2009 óta kapcsolatban áll a vádhatóságokkal, amikortól főügyészként dolgozott a gomeli régióban (Gomel region). 2022-ben ügyészként járt el egy, a TVP-nek és a Belsat TV-nek dolgozó független újságíró perében. Akkor 4 év börtönbüntetés kiszabását kérte az újságíróra. Részt vett továbbá a kormányt és annak tisztviselőit kritikával illető bejegyzéseknek a belarusz közösségi médiában való közzététele miatt hozott ítéletek elleni fellebbezések vizsgálatában. Ügyészként támogatta a büntetéseket, azokat megfelelőnek és méltányosnak tartotta.

Ennélfogva Iryna Padkavyravát felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért, valamint a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért Belaruszban.

2024.8.5.

252.

Tatsiana Viktarauna SHOTSIK

Tatiana Viktorovna SHOTIK

Таццяна Віктараўна ШОЦIК

Татьяна Викторовна ШОТИК

Minszk Leninszkij Kerületi Bíróságának (court of Leninsky district) bírája

Születési idő: 1992.1.21.

Állampolgárság: belarusz

Nem: nő

Személyazonosító igazolvány száma: 4210192A027PB8

Tatsiana Shotsik 2021 óta Minszk Leninszkij Kerületi Bíróságának (court of Leninsky district) Aliaksandr Lukashenka által kinevezett bírája. Politikai indíttatású ítéleteket hozott olyan belarusz polgárokkal szemben, akik hangot adtak az elnökkel és a belarusz bűnüldöző szervek brutalitásával szembeni véleményüknek. Igor Lednik politikai fogoly, akit Shotsik három év börtönbüntetésre ítélt, 2024. február 20-án meghalt.

Ennélfogva Tatsiana Shotsikot felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért, illetve a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért Belaruszban.

2024.8.5.

253.

Vasil Uladzimiravich SKOK

Vasily Vladimirovich SKOK

Васіль Уладзіміравіч СКОК

Василий Владимирович СКОК

a Grodnói Regionális Bíróság (Grodno Regional Court) bírája

Állampolgárság: belarusz

Születési idő: 1959.11.17.

Nem: férfi

Személyazonosító igazolvány száma: 3171159K025PB0

Vasil Skok 2003 óta a Grodnói Regionális Bíróság (Grodno Regional Court) Aliaksandr Lukashenka által kinevezett bírája. Politikai indíttatású ítéleteket hozott olyan belarusz polgárokkal szemben, akik hangot adtak az elnökkel, a rendszerrel és a belarusz bűnüldözési struktúrák brutalitásával szembeni véleményüknek. Andrey Sachevkót hat év szigorított büntetőtáborban letöltendő szabadságvesztésre ítélte.

Ennélfogva Vasil Skokot felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért, illetve a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért Belaruszban.

2024.8.5.

254.

Stanislau Uladzimiravich IVANIUTSENKA

Stanislav Vladimirovich IVANYUTENKO

Станіслаў Уладзіміравіч IВАНЮЦЕНКА

Станислав Владимирович ИВАНЮТЕНКО

a gomeli régió Recsicai Kerületi Bíróságának (court of the Rechitsa district) bírája

Születési idő: 1982.7.29.

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Személyazonosító igazolvány száma: 3290782H007PB3

Stanislau Ivaniutsenka 2019 óta a gomeli régió Recsicai Kerületi Bíróságának (court of the Rechitsa district) Aliaksandr Lukashenka által kinevezett bírája. Politikai indíttatású ítéleteket hozott olyan belarusz polgárokkal szemben, akik hangot adtak az elnökkel és a belarusz bűnüldöző szervek brutalitásával szembeni véleményüknek. Ő hozott ítéletet Polina Sharendo belarusz társadalmi aktivista ügyében, akit 2021 januárjában vettek őrizetbe.

Ennélfogva Stanislau Ivaniutsenkát felelősség terheli az emberi jogok súlyos megsértéséért, illetve a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért Belaruszban.

2024.8.5.

255.

Aliaksey Anatolevich KHLYSZCZANKAU

Alexey Anatolievich KHLYSHCHENKOV

Аляксей Анатольевіч ХЛЫШЧАНКАЎ

Алексей Анатольевич ХЛЫЩЕНКОВ

a Gomeli Regionális Bíróság (Gomel Regional Court) bírája

Születési idő: 1982.8.27.

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Személyazonosító igazolvány száma: 3270882H007PB4

Aliaksey Klyshchankau 2019 óta a Gomeli Regionális Bíróság (Gomel Regional Court) Aliaksandr Lukashenka által kinevezett bírája. Politikai indíttatású ítéleteket hozott olyan belarusz polgárokkal szemben, akik hangot adtak az elnökkel és a belarusz bűnüldöző szervek brutalitásával szembeni véleményüknek. 6,5 év szigorúan őrzött büntetőtáborban letöltendő büntetésre ítélte Yuri Vlasovot, Svetlana Tikhanovskaya elnökjelölt egyik bizalmasát.

Ennélfogva Aliaksey Klyshchankaut felelősség terheli a jogállamiság súlyos aláásásáért, valamint a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért Belaruszban.

2024.8.5.

256.

Ihar Fiodaravich ZIAMTSAU

Igor Fedorovich ZEMTSOV

Iгар Фёдаравіч ЗЯМЦОЎ

Игорь Федорович ЗЕМЦОВ

a Mahiljovi Regionális Bíróság (Mogilev Regional Court) bírája

Állampolgárság: belarusz

Születési idő: 1975.3.20.

Nem: férfi

Személyazonosító igazolvány száma: 3200375M061PB1

Ihar Ziamtsau 2017 óta a Mahiljovi Regionális Bíróság (Mogilev Regional Court) Aliaksandr Lukashenka által kinevezett bírája. Politikai indíttatású ítéleteket hozott olyan belarusz polgárokkal szemben, akik hangot adtak az elnökkel és a belarusz bűnüldözési struktúrák brutalitásával szembeni véleményüknek.

Ennélfogva Ihar Ziamtsaut felelősség terheli a jogállamiság súlyos aláásásáért, valamint a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért Belaruszban.

2024.8.5.

257.

Aliaksei Iurievich KRIAKVIN

Alexey Yurevich KRIAKVIN

Аляксей Юр’евіч КРАКВIН

Алексей Юрьевич КРЯКВИН

az Össznemzeti Televízió (All-National Television) (ONT) TV-csatorna propagandistája

Születési idő: 1984.11.9.

Születési hely: Minsk, Belarus

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Aliaksei Kriakvin az állami tulajdonban lévő ONT TV-csatorna propagandistája, és részt vesz a Lukashenka-rezsim támogatását célzó propagandaanyagok készítésében. Mindenekelőtt közvetlenül részt vett az ONT Viktor Babariko büntetőügyével kapcsolatos »különleges oknyomozó« munkájában, amelynek keretében az előzetes nyomozásból származó adatokat fedtek fel. Televíziós szereplései során rendszeresen kritizálja a Lukashenka-rezsim ellenfeleinek fellépéseit, és arról beszél, hogy a nyugatnak szerepe van a társadalmi zavargásokban Belaruszban. Ennélfogva a Lukashenka-rezsim támogatója.

2024.8.5.

258.

Viktar Arkadzievich SHAUTSOU

Viktor Arkadievich SHEVTSOV

Вiктар Аркадзьевiч ШАЎЦОЎ

Виктор Аркадьевич ШВЕЦОВ

üzletember, befektető

Születési idő: 1963.12.5.

Születési hely: Razumava village, Vitebsk region, Belarus

Állampolgárság: belarusz

Nem: férfi

Útlevélszám: MP4572331, kiállítás dátuma: 2021.2.12.

Személyazonosító igazolvány száma: 3051263A036PB7

Viktar Shautsou egy Belaruszban tevékenykedő üzletember, aki a holográfia területén rendelkezik üzleti érdekeltségekkel. A Tekhnokhimtrade egyedüli részvényese. A JSC Holography Industry többek között a Tekhnokhimtrade és két állami tulajdonú szervezet közös tulajdonában van.

Viktar Shautsou az állam által mesterségesen létrehozott monopólium kedvezményezettje, mivel 2011 márciusa óta a JSC Holography Industry az egyetlen olyan belarusz vállalat, amely a belarusz pénzügyminisztérium engedélyével rendelkezik biztonsági hologramok és krisztallogramok biztonsági nyomtatványokhoz és dokumentumokhoz történő előállítására. A belarusz Miniszterek Tanácsa (Council of Ministers of Belarus) előírta, hogy hologrambélyegeket kell elhelyezni számos árun, pénztárgépen és a pénznyerő automatákon. Ezeket a hologrambélyegeket kizárólag a JSC Holography Industry gyártja.

Ennélfogva Viktar Shautsou hasznot húz a Lukashenka-rezsimből.

2024.8.5.

259.

Volha Anatoleuna DUBOVIK

Olga Anatolievna DUBOVIK

Вольга Анатольеўна ДУБОВIК

Ольга Анатольевна ДУБОВИК

a minszki régió Maladzecsnai Kerületi Bíróságának (court of the Maladzechna district) bírája

Állampolgárság: belarusz

Születési idő: 1978.8.26.

Nem: nő

Személyazonosító igazolvány száma: 4260878B038PB7

Volha Dubovik belarusz bíró, aki a minszki régió Maladzecsnai Kerületi Bíróságán (court of the Maladzechna district) tevékenykedik. 2020-ban Aliaksandr Lukashenka nevezte ki. Politikai indíttatású ítéleteket hozott, többek között belarusz állampolgárokkal szemben, akik a 2020-as elcsalt elnökválasztás ellen tiltakoztak. Elítélt továbbá egy polgári személyt, aki a bűnüldöző szervek brutalitásával szemben önvédelmet alkalmazott.

Ennélfogva Volha Dubovikot felelősség terheli a jogállamiság súlyos aláásásáért, valamint a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért.

2024.8.5.

260.

Anton Genadzevich DUDAL

Anton Gennadievich DUDAL

Антон Генадзевіч ДУДАЛЬ

Антон Геннадьевич ДУДАЛЬ

a Bobrujszki régió és Bobrujszk város bíróságának (court of the Bobruisk region and the city of Bobruisk) bírája

Állampolgárság: belarusz

Születési idő: 1986.8.11.

Nem: férfi

Személyazonosító igazolvány száma: 3110886M079PB3

Anton Dudal a Bobrujszki régió és Bobrujszk város bíróságának (court of the Bobruisk region and the city of Bobruisk) bírája. 2019-ben Aliaksandr Lukashenka nevezte ki. Politikai indíttatású ítéleteket hozott, többek között olyan belarusz állampolgárokkal szemben, akik hangot adtak az elnökkel szembeni véleményüknek. Elítélt továbbá egy polgári személyt, aki a bűnüldöző szervek brutalitásával szemben önvédelmet alkalmazott. Andrey Sachevkót egy Mahiljovban (Mahiliou) található börtönbe szállíttatta.

Anton Dudalt ennélfogva felelősség terheli a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért.

2024.8.5.

261.

Mikalai Vasilievich SIARHEEVICH

Nikolai Vasilievich SERGEEVICH

Мікалай Васільевіч СЯРГЕЕВIЧ

Николай Васильевич СЕРГЕЕВИЧ

a Gomeli régió Zslobini Kerületi Bíróságának (Zhlobinsky District Court) bírája

Állampolgárság: belarusz

Születési idő: 1983.8.22.

Nem: férfi

Személyazonosító igazolvány száma: 3220883H026PB7

Mikalai Siarheevich a Gomeli régió Zslobini Kerületi Bíróságának (Zhlobinsky District Court) bírája. Aliaksandr Lukashenka nevezte ki. Politikai indíttatású ítéleteket hozott többek között olyan belarusz állampolgárokkal szemben, akik véleményt nyilvánítottak a 2020-as elcsalt elnökválasztással szemben, beleértve azokat, akik részt vettek a zslobini tüntetéseken.

Mikalai Siarheevichet ennélfogva felelősség terheli a civil társadalom és a demokratikus ellenzék elnyomásáért.

2024.8.5.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2116/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)


Top