This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0889
Council Decision (EU) 2018/889 of 4 June 2018 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism
A Tanács (EU) 2018/889 határozata (2018. június 4.) az Európa Tanács terrorizmus megelőzéséről szóló Egyezményének az Európai Unió nevében történő megkötéséről
A Tanács (EU) 2018/889 határozata (2018. június 4.) az Európa Tanács terrorizmus megelőzéséről szóló Egyezményének az Európai Unió nevében történő megkötéséről
ST/14494/2017/REV/1
HL L 159., 2018.6.22, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.6.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 159/1 |
A TANÁCS (EU) 2018/889 HATÁROZATA
(2018. június 4.)
az Európa Tanács terrorizmus megelőzéséről szóló Egyezményének az Európai Unió nevében történő megkötéséről
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 218. cikke (6) bekezdésének a) pontjával együtt értelmezett 83. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
tekintettel az Európai Parlament egyetértésére (1),
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2015/1913 tanácsi határozatnak (2) megfelelően, 2015. október 22-én aláírták az Európa Tanács terrorizmus megelőzéséről szóló Egyezményét (3) (a továbbiakban: az Egyezmény), feltételezve az említett Egyezmény megkötését. |
|
(2) |
Az Egyezmény 23. cikke értelmében az Egyezmény jóváhagyásra nyitva áll az Unió előtt. |
|
(3) |
Az (EU) 2017/541 európai parlamenti és tanácsi irányelv (4) közös uniós szabályokat határozott meg a terrorizmus elleni küzdelemre vonatkozóan. Következésképpen, az Unió már intézkedéseket fogadott el az Egyezmény hatálya alá tartozó különböző területeken. |
|
(4) |
Az egyezményt ezért az Unió nevében az Unió hatáskörébe tartozó ügyek tekintetében jóvá kell hagyni, amennyiben az egyezmény érintheti ezeket a közös szabályokat, vagy megváltoztathatja a hatályukat. Azokon a területeken, ahol az egyezmény nem érinti a közös szabályokat, sem azok hatályát nem változtatja meg, a tagállamok megőrzik hatáskörüket. |
|
(5) |
Írországra nézve kötelező érvényű a 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (5), ezért Írország részt vesz e határozat elfogadásában. |
|
(6) |
Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről szóló 21. jegyzőkönyv 1. és 2. cikkével összhangban, és a jegyzőkönyv 4. cikkének sérelme nélkül, az Egyesült Királyság nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó. |
|
(7) |
Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, Dánia helyzetéről szóló 22. jegyzőkönyv 1. és 2. cikkének megfelelően Dánia nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az Európa Tanács terrorizmus megelőzéséről szóló Egyezménye az Unió hatáskörébe tartozó ügyek tekintetében az Unió nevében jóváhagyja.
Az Egyezmény szövegét csatolták e határozathoz.
2. cikk
A Tanács elnöke kijelöli az(oka)t a személy(eke)t, aki(k) jogosult(ak) az Egyezmény 23. cikkében meghatározott jóváhagyási okiratnak az Unió nevében történő letétbe helyezésére (6).
3. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Luxembourgban, 2018. június 4-én.
a Tanács részéről
az elnök
T. TSACHEVA
(1) 2018. április 18-i egyetértés (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).
(2) A Tanács (EU) 2015/1913 határozata (2015. szeptember 18.) az Európa Tanács terrorizmus megelőzéséről szóló Egyezményének (CETS 196 sz.) az Európai Unió nevében történő aláírásáról (HL L 280., 2015.10.24., 22. o.).
(3) CETS 196 sz.
(4) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/541 irányelve (2017. március 15.) a terrorizmus elleni küzdelemről, a 2002/475/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról, valamint a 2005/671/IB tanácsi határozat módosításáról (HL L 88., 2017.3.31., 6. o.).
(5) A Tanács 2002/475/IB kerethatározata (2002. június 13.) a terrorizmus elleni küzdelemről (HL L 164., 2002.6.22., 3. o.).
(6) A Tanács Főtitkársága gondoskodik az Egyezmény Európai Unió vonatkozásában történő hatálybalépése napjának az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételéről.