horvát különkiadás: fejezet 18 kötet 009 o. 267 - 269
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012R0410
Council Implementing Regulation (EU) No 410/2012 of 14 May 2012 implementing Article 32(1) of Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
A Tanács 410/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. május 14. ) a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet 32. cikke (1) bekezdésének végrehajtásáról
A Tanács 410/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. május 14. ) a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet 32. cikke (1) bekezdésének végrehajtásáról
HL L 126., 2012.5.15, p. 3–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.5.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 126/3 |
A TANÁCS 410/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2012. május 14.)
a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet 32. cikke (1) bekezdésének végrehajtásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a 36/2012/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 32. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2012. január 18-án elfogadta a 36/2012/EU rendeletet. |
|
(2) |
Figyelembe véve a szíriai helyzet súlyosságát, és összhangban a Tanácsnak a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2011/782/KKBP határozat (2) módosításáról szóló, 2012. május 14-i 2012/256/KKBP határozatával, további személyeket és szervezeteket kell felvenni a 36/2012/EU rendelet II. mellékletében szereplő, korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyek, szervezetek és szervek jegyzékébe. |
|
(3) |
Továbbá a 2011/782/KKBP határozat I. mellékletében felsorolt három személyre vonatkozó információt frissíteni, és egy személyre vonatkozó bejegyzést törölni kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 36/2012/EU rendelet II. mellékletében foglalt jegyzék az e rendelet I. mellékletében felsorolt személyekkel és szervezetekkel egészül ki.
2. cikk
A 36/2012/EU rendelet II. melléklete az e rendelet II. mellékletében foglaltaknak megfelelően módosul.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2012. május 14-én.
a Tanács részéről
az elnök
C. ASHTON
(1) HL L 16., 2012.1.19., 1. o.
(2) Lásd e Hivatalos Lap 9. oldalát.
I. MELLÉKLET
Az 1. cikkben említett személyek és szervezetek
Természetes személyek
|
|
Név |
Azonosításra szolgáló adatok |
Indokolás |
A jegyzékbe vétel dátuma |
|
1. |
Adib Mayaleh |
Születési idő, hely: 1955, Daraa |
Adib Mayaleh a Szíriai Központi Bank vezetőjeként gazdasági és pénzügyi támogatáshoz juttatta a szíriai rezsimet. |
2012.5.15. |
|
2. |
Salim Altoun, más néven: Saleem Altoun vagy Abu Shaker |
Az Altoun Group elnöke és ügyvezető igazgatója. Születési idő, hely: 1940, Caracas, Venezuela Venezuelai állampolgár, azonosító szám: 028173131 (valószínűleg rendelkezik venezuelai útlevéllel). Libanoni tartózkodási helye van, munkavállalási engedély száma: 1486/2011 |
Pénzügyi támogatást nyújt a rezsimnek. Az Alton Groupon keresztül részt vesz abban a rendszerben, amellyel a jegyzékben szereplő Styrol cégen keresztül szíriai olajat exportáltak, hogy így szerezzenek bevételt a rezsim számára. |
2012.5.15. |
|
3. |
Youssef Klizli |
Salim Altoun asszisztense. |
Pénzügyi támogatást nyújt a rezsimnek. Segített Salim Altounnak abban, hogy az Altoun Group részvételével kidolgozzon egy rendszert arra, hogy a jegyzékben szereplő Styrol cégen keresztül szíriai olajat exportáljanak, és így bevételt szerezzenek a rezsim számára. |
2012.5.15. |
Szervezetek
|
|
Megnevezés |
Azonosításra szolgáló adatok |
Indokolás |
A jegyzékbe vétel dátuma |
|||||||
|
1. |
General Organisation of Tobacco |
Salhieh Street 616, Damascus, Syria |
Pénzügyi támogatást nyújt a szíriai rezsimnek. A General Organisation of Tobacco a szíriai állam 100 %-os tulajdonában van. A szervezet által – többek között a külföldi dohánymárkák értékesítésére jogosító engedélyek eladásából és a külföldi dohánymárkák importjára kivetett adókból – szerzett nyereség a szíriai államhoz kerül. |
2012.5.15. |
|||||||
|
2. |
Altoun Group |
1987 US SIC-kód: 6719 NACE-kód: 7415 |
Pénzügyi támogatást nyújt a szíriai rezsimnek. A vállalat részt vesz abban a rendszerben, amellyel a jegyzékben szereplő Styrol cégen keresztül szíriai olajat exportáltak, hogy így szerezzenek bevételt a rezsim számára. |
2012.5.15. |
II. MELLÉKLET
|
1. |
Az alábbi személyekre vonatkozó, a 2011/782/KKBP határozat I. mellékletében szereplő bejegyzések helyébe a következő bejegyzések lépnek:
|
|
2. |
Az alábbi bejegyzést el kell hagyni:
|