This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0401
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/401 of 8 March 2022 amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq
A Bizottság (EU) 2022/401 végrehajtási rendelete (2022. március 8.) az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes korlátozásairól szóló 1210/2003/EK tanácsi rendelet módosításáról
A Bizottság (EU) 2022/401 végrehajtási rendelete (2022. március 8.) az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes korlátozásairól szóló 1210/2003/EK tanácsi rendelet módosításáról
C/2022/1531
HL L 83., 2022.3.10, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2022.3.10. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 83/4 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2022/401 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2022. március 8.)
az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes korlátozásairól szóló 1210/2003/EK tanácsi rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes korlátozásairól és a 2465/96/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2003. július 7-i 1210/2003/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke b) pontjára,
mivel:
|
(1) |
Az 1210/2003/EK rendelet IV. melléklete felsorolja a Száddám Husszein volt elnök rendszerével kapcsolatban álló azon természetes és jogi személyeket, intézményeket és szervezeteket, amelyekre a pénzkészletek és gazdasági erőforrások befagyasztása, továbbá a pénzkészletek és gazdasági erőforrások rendelkezésre bocsátásának tilalma vonatkozik. |
|
(2) |
2022. március 3-án az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy hét személyt töröl az azon személyekre és szervezetekre vonatkozó jegyzékből, amelyekre vonatkozóan a pénzkészletek és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell. |
|
(3) |
Az 1210/2003/EK rendelet IV. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1210/2003/EK rendelet IV. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2022. március 8-án.
a Bizottság részéről,
az elnök nevében,
főigazgató
a Pénzügyi Stabilitás, a Pénzügyi Szolgáltatások és a Tőkepiaci Unió Főigazgatósága
MELLÉKLET
Az 1210/2003/EK rendelet IV. mellékletében a következő bejegyzéseket el kell hagyni:
„8. NÉV: Áziz Szálih ál-Numán
SZÜLETÉSI IDŐ/HELY: 1941 vagy 1945, Án Názirijáh
ÁLLAMPOLGÁRSÁG: iraki
AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZAT ALAPJÁN:
A Bász Párt regionális parancsnokságának elnöke;
Kárbálá és Án Nádzsaf volt kormányzója;
Volt mezőgazdasági és agrárreform-miniszter (1986-1987)”
„10. NÉV: Kámál Musztáfá Ábdálláh
ÁLNÉV: Kámál Musztáfá Ábdálláh Szultán Ál-Tikriti
SZÜLETÉSI IDŐ/HELY: 1952 vagy 1955. május 4., Tikrit
ÁLLAMPOLGÁRSÁG: iraki
AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZAT ALAPJÁN:
A Köztársasági Gárda titkára,
a Különleges Köztársasági Gárda vezetője és a Köztársasági Gárda két hadtestjének parancsnoka”
„18. NÉV: Látif Nuszájif Dzsászim Ál-Dulájmi
SZÜLETÉSI IDŐ/HELY: kb. 1941, ár-Rásididzsáh, Bagdad külvárosa
ÁLLAMPOLGÁRSÁG: iraki
AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZAT ALAPJÁN:
A Bász Párt katonai irodájának elnökhelyettese;
Szociális és munkaügyi miniszter (1993–1996)”
„40. NÉV: Ábd-ál-Báki Ábd-ál-Kárim Ábdálláh Ál-Szádun
SZÜLETÉSI IDŐ/HELY: 1947
ÁLLAMPOLGÁRSÁG: iraki
AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZAT ALAPJÁN:
A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Dijálá
1998-tól 2000-ig a déli régió parancsnokhelyettese;
A Nemzetgyűlés volt elnöke”
„41. NÉV: Muhámád Zimám Ábd-ál-Rádzsák Ál-Szádun
SZÜLETÉSI IDŐ/HELY: 1942, Szuk Ás-Sujuk körzet, Dí-Kár
ÁLLAMPOLGÁRSÁG: iraki
AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZAT ALAPJÁN:
A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Al-Támim;
1995-től 2001-ig belügyminiszter”
„42. NÉV: Számír Ábd ál-Áziz Ál-Nádzsim
SZÜLETÉSI IDŐ/HELY: 1937 vagy 1938, Bagdad
ÁLLAMPOLGÁRSÁG: iraki
AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZAT ALAPJÁN:
A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Kelet-Bagdad;”
„53. NÉV: Kájid Husszein Ál-Ávádi
ÁLLAMPOLGÁRSÁG: iraki
AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZAT ALAPJÁN:
A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Ninává;
kb. 1998-tól 2002-ig Án-Nádzsaf volt kormányzója”