Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016R0429R(07)

    Helyesbítés a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelethez („Állategészségügyi rendelet”) (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 84., 2016. március 31.)

    ST/12782/2021/INIT

    HL L 450., 2021.12.16, p. 158–159 (HU)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/corrigendum/2021-12-16/oj

    2021.12.16.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 450/158


    Helyesbítés a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelethez („Állategészségügyi rendelet”)

    ( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 84., 2016. március 31. )

    1.

    A 26. oldalon, a 3. cikk (5) bekezdésének második albekezdésében:

    a következő szövegrész:

    „A Bizottság a 264264. cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogad el azokról a kiigazításokról, amelyek a IV. és V. rész rendelkezéseinek a kedvtelésből tartott állatok tekintetében történő helyes alkalmazása biztosításához szükségesek, mindenekelőtt annak figyelembe vétele érdekében, hogy a kedvtelésből tartott állatok olyan állatok, melyeket tartóik a háztartásukban tartják.”

    helyesen:

    „A Bizottság a 264. cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogad el azokról a kiigazításokról, amelyek a IV. és V. rész rendelkezéseinek a kedvtelésből tartott állatok tekintetében történő helyes alkalmazása biztosításához szükségesek, mindenekelőtt annak figyelembe vétele érdekében, hogy a kedvtelésből tartott állatok olyan állatok, melyeket tartóik a háztartásukban tartják.”

    2.

    A 33. oldalon, a 8. cikk (2) bekezdésében:

    a következő szövegrész:

    „Az említett végrehajtási jogi aktusokat a 266266. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárásnak megfelelően kell elfogadni.”

    helyesen:

    „Az említett végrehajtási jogi aktusokat a 266. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárásnak megfelelően kell elfogadni.”

    3.

    A 35. oldalon, a 9. cikk (2) bekezdésének második albekezdésében:

    a következő szövegrész:

    „Az említett végrehajtási jogi aktusokat a 266266. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárásnak megfelelően kell elfogadni.”

    helyesen:

    „Az említett végrehajtási jogi aktusokat a 266. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárásnak megfelelően kell elfogadni.”

    4.

    A 35. oldalon, a 9. cikk (3) bekezdésének második albekezdésében:

    a következő szövegrész:

    „Az említett végrehajtási jogi aktusokat a 266266. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárásnak megfelelően kell elfogadni.”

    helyesen:

    „Az említett végrehajtási jogi aktusokat a 266. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárásnak megfelelően kell elfogadni.”

    5.

    A 35. oldalon, a 9. cikk (4) bekezdésében:

    a következő szövegrész:

    „(4)   Azon kellően indokolt, rendkívül sürgős esetekben, amelyek valamely rendkívül jelentős hatást kifejtő, újonnan fellépő kockázattal járó, jegyzékbe foglalt betegséggel kapcsolatosak, a Bizottság a 266266. cikk (3) bekezdésében említett eljárásnak megfelelően azonnal alkalmazandó végrehajtási jogi aktusokat fogad el.”

    helyesen:

    „(4)   Azon kellően indokolt, rendkívül sürgős esetekben, amelyek valamely rendkívül jelentős hatást kifejtő, újonnan fellépő kockázattal járó, jegyzékbe foglalt betegséggel kapcsolatosak, a Bizottság a 266. cikk (3) bekezdésében említett eljárásnak megfelelően azonnal alkalmazandó végrehajtási jogi aktusokat fogad el.”

    6.

    A 43. oldalon, a 23. cikk második albekezdésében:

    a következő szövegrész:

    „Az említett végrehajtási jogi aktusokat a 266266. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárásnak megfelelően kell elfogadni.”

    helyesen:

    „Az említett végrehajtási jogi aktusokat a 266. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárásnak megfelelően kell elfogadni.”

    7.

    A 95. oldalon, a 133. cikk (2) bekezdésének első albekezdésében:

    a következő szövegrész:

    „(2)   Az e cikk (1) bekezdésében foglalt összegyűjtési műveletekre kizárólag a 97. cikk (1) bekezdésének és a 999. cikk (3) és (4) bekezdésének megfelelően e célra engedélyezett létesítményben kerülhet sor.”

    helyesen:

    „(2)   Az e cikk (1) bekezdésében foglalt összegyűjtési műveletekre kizárólag a 97. cikk (1) bekezdésének és a 99. cikk (3) és (4) bekezdésének megfelelően e célra engedélyezett létesítményben kerülhet sor.”


    Top