This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0965
Council Decision (EU) 2018/965 of 6 July 2018 on the financial contributions to be paid by Member States to finance the European Development Fund, including the second instalment and a revised annual amount for 2018
A Tanács (EU) 2018/965 határozata (2018. július 6.) a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2018. évre szóló második részletet és módosított éves összeget is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról
A Tanács (EU) 2018/965 határozata (2018. július 6.) a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2018. évre szóló második részletet és módosított éves összeget is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról
ST/10289/2018/INIT
HL L 172., 2018.7.9, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
9.7.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 172/4 |
A TANÁCS (EU) 2018/965 HATÁROZATA
(2018. július 6.)
a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2018. évre szóló második részletet és módosított éves összeget is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői között az AKCS–EU partnerségi megállapodással összhangban a 2014–2020 közötti időtartamra szóló többéves pénzügyi keret értelmében nyújtandó európai uniós támogatás finanszírozásáról, valamint az Európai Unió működéséről szóló szerződés negyedik részének hatálya alá tartozó tengerentúli országok és területek számára nyújtandó pénzügyi támogatás elosztásáról szóló belső megállapodásra (1) és különösen annak 7. cikkére,
tekintettel a 11. Európai Fejlesztési Alapra alkalmazandó pénzügyi szabályzatról szóló, 2015. március 2-i (EU) 2015/323 tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 21. cikke (3) és (4) bekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2015/323 rendelet (a továbbiakban: a 11. EFA-ra alkalmazandó pénzügyi szabályzat) 21. cikkének (3) bekezdésében meghatározott eljárással összhangban a Bizottságnak 2018. június 15-ig javaslatot kell benyújtania, amelyben megadja a 2018. évre szóló hozzájárulás második részletének összegét, valamint a 2018. évre szóló hozzájárulás módosított éves összegét, amennyiben az említett éves összeg eltér a tényleges igényektől. |
|
(2) |
2018. április 15-én az Európai Beruházási Bank (EBB) a 11. EFA-ra alkalmazandó pénzügyi szabályzat 52. cikkével összhangban megküldte a Bizottságnak az általa kezelt eszközök kötelezettségvállalásaira és kifizetéseire vonatkozó aktualizált becsléseket. |
|
(3) |
A 11. EFA-ra alkalmazandó pénzügyi szabályzat 22. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a hozzájárulások lehívása során először a korábbi EFA-kra meghatározott összegeket kell felhasználni. Következésképpen az EBB-nek a 10. EFA-ból, a Bizottságnak pedig a 11. EFA-ból kell pénzösszegeket lehívnia. |
|
(4) |
2017. november 20-án a Tanács elfogadta az (EU) 2017/2171 határozatot (3), amely a 2018. évre szóló tagállami EFA-hozzájárulások éves összegét a Bizottság vonatkozásában 4 550 000 000 EUR-ban, az EBB vonatkozásában pedig 250 000 000 EUR-ban állapítja meg, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2018. évre szóló EDF-hozzájárulások második részleteként a Bizottság és az EBB részére a tagállamok által fizetendő egyes összegeket a mellékletben foglalt táblázat állapítja meg.
2. cikk
A 2018. évre szóló tagállami EFA-hozzájárulások módosított éves összege 4 500 000 000 EUR. Az összeget fel kell osztani, a Bizottság része 4 250 000 000 EUR, az EBB része 250 000 000 EUR.
3. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2018. július 6-án.
a Tanács részéről
az elnök
G. BLÜMEL
(1) HL L 210., 2013.8.6., 1. o.
(2) HL L 58., 2015.3.3., 17. o.
(3) A Tanács (EU) 2017/2171 határozata (2017. november 20.) a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2019-re vonatkozó felső határt, a 2018-ban fizetendő összeget, a 2018. évi első részletet és a 2020-ban és 2021-ben fizetendő hozzájárulások várható éves összegeire vonatkozó indikatív, nem kötelező erejű előrejelzést is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról (HL L 306., 2017.11.22., 21. o.).
MELLÉKLET
|
TAGÁLLAMOK |
A 10. EFA-ra vonatkozó kulcs (%) |
A 11. EFA-ra vonatkozó kulcs (%) |
2018. évi 2. részlet (EUR) |
Összesen |
|
|
Bizottság 11. EFA |
EBB 10. EFA |
||||
|
BELGIUM |
3,53 |
3,24927 |
42 240 510,00 |
3 530 000,00 |
45 770 510,00 |
|
BULGÁRIA |
0,14 |
0,21853 |
2 840 890,00 |
140 000,00 |
2 980 890,00 |
|
CSEH KÖZTÁRSASÁG |
0,51 |
0,79745 |
10 366 850,00 |
510 000,00 |
10 876 850,00 |
|
DÁNIA |
2,00 |
1,98045 |
25 745 850,00 |
2 000 000,00 |
27 745 850,00 |
|
NÉMETORSZÁG |
20,50 |
20,57980 |
267 537 400,00 |
20 500 000,00 |
288 037 400,00 |
|
ÉSZTORSZÁG |
0,05 |
0,08635 |
1 122 550,00 |
50 000,00 |
1 172 550,00 |
|
ÍRORSZÁG |
0,91 |
0,94006 |
12 220 780,00 |
910 000,00 |
13 130 780,00 |
|
GÖRÖGORSZÁG |
1,47 |
1,50735 |
19 595 550,00 |
1 470 000,00 |
21 065 550,00 |
|
SPANYOLORSZÁG |
7,85 |
7,93248 |
103 122 240,00 |
7 850 000,00 |
110 972 240,00 |
|
FRANCIAORSZÁG |
19,55 |
17,81269 |
231 564 970,00 |
19 550 000,00 |
251 114 970,00 |
|
HORVÁTORSZÁG |
0,00 |
0,22518 |
2 927 340,00 |
0,00 |
2 927 340,00 |
|
OLASZORSZÁG |
12,86 |
12,53009 |
162 891 170,00 |
12 860 000,00 |
175 751 170,00 |
|
CIPRUS |
0,09 |
0,11162 |
1 451 060,00 |
90 000,00 |
1 541 060,00 |
|
LETTORSZAG |
0,07 |
0,11612 |
1 509 560,00 |
70 000,00 |
1 579 560,00 |
|
LITVÁNIA |
0,12 |
0,18077 |
2 350 010,00 |
120 000,00 |
2 470 010,00 |
|
LUXEMBURG |
0,27 |
0,25509 |
3 316 170,00 |
270 000,00 |
3 586 170,00 |
|
MAGYARORSZÁG |
0,55 |
0,61456 |
7 989 280,00 |
550 000,00 |
8 539 280,00 |
|
MÁLTA |
0,03 |
0,03801 |
494 130,00 |
30 000,00 |
524 130,00 |
|
HOLLANDIA |
4,85 |
4,77678 |
62 098 140,00 |
4 850 000,00 |
66 948 140,00 |
|
AUSZTRIA |
2,41 |
2,39757 |
31 168 410,00 |
2 410 000,00 |
33 578 410,00 |
|
LENGYELORSZÁG |
1,30 |
2,00734 |
26 095 420,00 |
1 300 000,00 |
27 395 420,00 |
|
PORTUGÁLIA |
1,15 |
1,19679 |
15 558 270,00 |
1 150 000,00 |
16 708 270,00 |
|
ROMÁNIA |
0,37 |
0,71815 |
9 335 950,00 |
370 000,00 |
9 705 950,00 |
|
SZLOVÉNIA |
0,18 |
0,22452 |
2 918 760,00 |
180 000,00 |
3 098 760,00 |
|
SZLOVÁKIA |
0,21 |
0,37616 |
4 890 080,00 |
210 000,00 |
5 100 080,00 |
|
FINNORSZÁG |
1,47 |
1,50909 |
19 618 170,00 |
1 470 000,00 |
21 088 170,00 |
|
SVÉDORSZÁG |
2,74 |
2,93911 |
38 208 430,00 |
2 740 000,00 |
40 948 430,00 |
|
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
14,82 |
14,67862 |
190 822 060,00 |
14 820 000,00 |
205 642 060,00 |
|
EU-28 ÖSSZESEN |
100,00 |
100,00 |
1 300 000 000,00 |
100 000 000,00 |
1 400 000 000,00 |