ISSN 1977-0731

doi:10.3000/19770731.L_2013.031.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 31

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

56. évfolyam
2013. január 31.

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK

*

Tájékoztatás az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Izrael Állam közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodáshoz csatolt 1. és 2. jegyzőkönyv mellékleteinek módosításáról szóló, egyrészről az Európai Unió, másrészről Izrael Állam között levélváltás formájában létrejött megállapodás hatálybalépésének időpontjáról

1

*

Tájékoztatás a São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Unió közötti halászati partnerségi megállapodás hatálybalépésének időpontjáról

1

2013/66/EU

*

A Tanács határozata (2012. november 29.) az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Izrael Állam közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodáshoz csatolt 1. és 2. jegyzőkönyv mellékleteinek módosításáról szóló, egyrészről az Európai Unió, másrészről Izrael Állam között levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről

2

Megállapodás levélváltás formájában egyrészről az Európai Unió, másrészről Izreal Állam között az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Izrael Állam közötti társulás létrehozásáról szóló euromediterrán megállapodáshoz csatolt 1. és 2. jegyzőkönyv mellékleteinek módosításáról

3

RENDELETEK

A Bizottság 84/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. január 30.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

41

IRÁNYELVEK

*

A Bizottság 2012/47/EU irányelve (2012. december 14.) a 2009/43/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a védelmi vonatkozású termékek jegyzéke tekintetében történő módosításáról (1)

43

HATÁROZATOK

2013/67/EU

*

A Bizottság végrehajtási határozata (2013. január 29.) a Brazíliából származó egyes citrusfélékre vonatkozó ideiglenes szükséghelyzeti intézkedésekről szóló 2004/416/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2013) 339. számú dokumentummal történt)

75

III   Egyéb jogi aktusok

EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG

*

Az EFTA FelügyeletI Hatóság 31/12/COL határozata (2012. február 1.) az állami támogatások anyagi jogi és eljárásjogi szabályainak – a hajógyártáshoz nyújtott állami támogatások értékelésére vonatkozó felülvizsgált szabályok 2012. február 1-jétől történő alkalmazásáról szóló új fejezet bevezetése révén megvalósuló – nyolcvanötödik módosításáról

77

Helyesbítések

*

Helyesbítés a 2001/112/EK tanácsi irányelvnek a gyümölcslevek és egyes hasonló, emberi fogyasztásra szánt termékek tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. április 19-i 2012/12/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (HL L 115., 2012.4.27.)

83

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU