EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0953
Council Regulation (EU) No 953/2013 of 26 September 2013 amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
A Tanács 953/2013/EU rendelete ( 2013. szeptember 26. ) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet I. mellékletének módosításáról
A Tanács 953/2013/EU rendelete ( 2013. szeptember 26. ) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet I. mellékletének módosításáról
HL L 263., 2013.10.5, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.10.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 263/4 |
A TANÁCS 953/2013/EU RENDELETE
(2013. szeptember 26.)
a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet I. mellékletének módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 31. cikkére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A 2658/87/EGK tanácsi rendelet (1) I. mellékletében szereplő 852851 HR-alszám alá kizárólag vagy elsősorban a 8471 vtsz. alá tartozó automatikus adatfeldolgozó rendszerben használatos, nem katódsugárcsöves (CRT) monitorok tartoznak. A nem kizárólag vagy elsősorban a 8471 vtsz. alá tartozó automatikus adatfeldolgozó rendszerben használatos monitorok a 852859 HR-alszám alá kerültek besorolásra. |
|
(2) |
Az Európai Unió Bírósága ítélkezési gyakorlatának (2) megfelelően a monitorok 852851 vagy 852859 HR-alszám alá történő besorolásának az objektív jellemzők és az adott monitor tulajdonságainak általános értékelésén kell alapulnia. |
|
(3) |
A digitális technológiák összefonódása miatt a pusztán technikai jellemzőkre történő hivatkozással nehéz meghatározni, hogy egy adott monitor kizárólag vagy elsősorban a 8471 vtsz. alá tartozó automatikus adatfeldolgozó rendszerben használatos-e. Különösen azon síkpanel megjelenítők helyes és egységes besorolásának biztosítása vált technikailag lehetetlenné, amelyek képesek mind az automatikus adatfeldolgozó rendszerekből, mind az egyéb forrásokból érkező jelek megfelelő mértékű funkcionalitással való megjelenítésére. |
|
(4) |
Az Unió területén belüli gyártás ésszerű fejlődésének és a fogyasztás növekedésének biztosítása, valamint a tagállamok és harmadik országok közötti kereskedelem előmozdítása érdekében mind az uniós fogyasztóknak, mind az ipari ágazatnak érdekében áll a fent említett monitorok vámmentességének biztosítása. |
|
(5) |
A 2658/87/EGK rendelet I. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
1. A 2658/87/EGK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. Az e rendeletben előírt KN-alszámokra vonatkozó módosítások 2013. december 31-ig TARIC-alszámokként alkalmazandók.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2013. szeptember 26-án.
a Tanács részéről
az elnök
E. GUSTAS
(1) A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o., magyar nyelvű különkiadás, 2. fejezet, 2. kötet, 382. o.).
(2) A Bíróságnak a C-376/07. sz., Staatssecretaris van Financiën kontra Kamino International Logistics BV. ügyben 2009. február 19-én hozott ítélete (EBHT 2009., I-1167. o.).
MELLÉKLET
A 2658/87/EGK rendelet I. mellékletének Második rész, XVI. áruosztály, 85. árucsoportjában a 8528 59, 8528 59 10, 8528 59 40 és 8528 59 80 KN–kódokra vonatkozó sorok helyébe a következők lépnek:
|
„8528 59 |
– – Más: |
|
|
|
|
– – – Automatikus adatfeldolgozó gépektől érkező jelek megfelelő mértékű funkcionalitással való megjelenítésére alkalmas síkpanel megjelenítő: |
|
|
|
8528 59 20 (1) |
– – – – Monokróm |
14 (5) |
p/st |
|
|
– – – – Színes: |
|
|
|
8528 59 31 (2) |
– – – – – Folyadékkristályos kijelzős (LCD) technológiával működő képernyővel |
14 (5) |
p/st |
|
8528 59 39 (3) |
– – – – – Más |
14 (5) |
p/st |
|
8528 59 70 (4) |
– – – Más |
14 |
p/st. |
(1) 8528591020 TARIC–kód
(2) 8528594091 TARIC–kód
(3) 8528598091 TARIC–kód
(4) 8528591090, 8528594099 és 8528598099 TARIC–kódok
(5) Autonóm vámtétel: mentes”