ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 310

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

50. évfolyam
2007. december 20.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

2007/C 310/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4878 – Continental/Siemens VDO) (1)

1

2007/C 310/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4823 – Yara/Praxair/JV) (1)

1

2007/C 310/03

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4801 – OEP/Schoeller/SAS) (1)

2

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2007/C 310/04

Euro-átváltási árfolyamok

3

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2007/C 310/05

A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 70/2001/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról

4

AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGGEL KAPCSOLATOS TÁJÉKOZTATÁSOK

EFTA Felügyeleti Hatóság

2007/C 310/06

Felhívás észrevételek benyújtására az EFTA-államok közötti, a Felügyeleti Hatóság és a Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 3. jegyzőkönyve I. része 1. cikkének (2) bekezdése szerint a Norvég Útigazgatás átszervezésével és a Mesta AS létrehozásával kapcsolatban

5

2007/C 310/07

Az EFTA Felügyeleti Hatóság 349/07/COL határozata a Norvég Útfelügyelet Møre és Romsdal kerületi hivatala által benyújtott panaszáról

30

V   Vélemények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Bizottság

2007/C 310/08

A nemzeti bírák képzése az ek versenyjogban és igazságügyi együttműködés a nemzeti bírák között

31

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2007/C 310/09

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.4987 – IBM/Cognos) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

32

2007/C 310/10

A francia kormány közleménye a szénhidrogének kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozó engedélyek megadásának és felhasználásának feltételeiről szóló 94/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerint (Hirdetmény folyékony és gáznemű szénhidrogének kutatására vonatkozó kizárólagos engedély – ún. „Permis de Château-Thierry” – iránti kérelemről)  (1)

33

2007/C 310/11

A francia kormány közleménye a szénhidrogének kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozó engedélyek megadásának és felhasználásának feltételeiről szóló 94/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján (Hirdetmény folyékony és gáznemű szénhidrogének felkutatására vonatkozó kizárólagos engedély – ún. „Permis de Pontenx” – iránti kérelemről)  (1)

35

Helyesbítések

2007/C 310/12

Helyesbítés a 2004/17/EK és a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értékhatárainak megfelelő értékekhez (HL C 301., 2007.12.13.)

37

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU