This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2010G0006
Decision of the Standing Committee of the EFTA States No 6/2010/SC of 9 December 2010 extending the tasks of the Office for the EEA Financial Mechanism and the Norwegian Financial Mechanism
Az EFTA-államok Állandó Bizottságának 6/2010/SC számú határozata ( 2010. december 9. ) az EGT Finanszírozási Mechanizmus és a Norvég Finanszírozási Mechanizmus hivatala feladatainak kibővítéséről
Az EFTA-államok Állandó Bizottságának 6/2010/SC számú határozata ( 2010. december 9. ) az EGT Finanszírozási Mechanizmus és a Norvég Finanszírozási Mechanizmus hivatala feladatainak kibővítéséről
HL L 78., 2011.3.24, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
24.3.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 78/58 |
AZ EFTA-ÁLLAMOK ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGÁNAK 6/2010/SC SZÁMÚ HATÁROZATA
(2010. december 9.)
az EGT Finanszírozási Mechanizmus és a Norvég Finanszírozási Mechanizmus hivatala feladatainak kibővítéséről
AZ EFTA-ÁLLAMOK ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás),
tekintettel az EFTA-államok Állandó Bizottságának az EGT Finanszírozási Mechanizmus és a Norvég Finanszírozási Mechanizmus hivatalának létrehozásáról szóló, 2004. február 5-i 1/2004/SC számú határozatára,
tekintettel az Európai Unió, Izland, a Liechtensteini Hercegség és a Norvég Királyság közötti, a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó EGT Finanszírozási Mechanizmusról szóló megállapodásra,
tekintettel a fent említett, az Európai Unió, Izland, a Liechtensteini Hercegség és a Norvég Királyság közötti, a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó EGT Finanszírozási Mechanizmusról szóló megállapodás által az EGT-megállapodásba illesztett, EGT Finanszírozási Mechanizmusról szóló 38b jegyzőkönyvre,
tekintettel a Norvég Királyság és az Európai Unió közötti, a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó Norvég Finanszírozási Mechanizmusról szóló megállapodásra,
emlékeztetve arra, hogy az EFTA-államok Állandó Bizottsága 1/2004/SC számú határozata 1. cikkének (1) bekezdése csak arra ad felhatalmazást az EGT Finanszírozási Mechanizmus és a Norvég Finanszírozási Mechanizmus hivatalának, hogy a 2004–2009 közötti időszakra vonatkozó finanszírozási mechanizmusokat kezelje,
figyelembe véve annak szükségességét, hogy a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó EGT Finanszírozási Mechanizmust és a Norvég Finanszírozási Mechanizmust titkárság kezelje,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
(1) Az Állandó Bizottság 1/2004/SC számú határozatával létrehozott EGT Finanszírozási Mechanizmus és Norvég Finanszírozási Mechanizmus hivatala ezennel megbízást kap arra a kiegészítő feladatra, hogy titkárságként segítse a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó EGT Finanszírozási Mechanizmus és a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó Norvég Finanszírozási Mechanizmus irányítását.
(2) A 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó EGT Finanszírozási Mechanizmus tekintetében a hivatal az EGT Finanszírozási Mechanizmus bizottságnak tesz jelentést.
(3) A 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó Norvég Finanszírozási Mechanizmus tekintetében a hivatal a norvég külügyminisztériumnak tesz jelentést.
2. cikk
E határozat a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó EGT Finanszírozási Mechanizmus létrehozásáról szóló jogi aktus hatálybalépésének vagy ideiglenes alkalmazásának napján lép hatályba.
3. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának az EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2010. december 9-én.
az Állandó Bizottság részéről
az elnök
Stefán Haukur JÓHANNESSON
a főtitkár
Kåre BRYN