Is sliocht ón suíomh gréasáin EUR-Lex atá sa doiciméad seo
Doiciméad 22010X0323(01)
Notice concerning the revocation of the agreements between the European Coal and Steel Community and the Swiss Confederation
Értesítés az Európai Szén- és Acélközösség és a Svájci Államszövetség közötti megállapodások hatályon kívül helyezéséről
Értesítés az Európai Szén- és Acélközösség és a Svájci Államszövetség közötti megállapodások hatályon kívül helyezéséről
HL L 75., 2010.3.23, lch. 1-1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.3.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 75/1 |
Értesítés az Európai Szén- és Acélközösség és a Svájci Államszövetség közötti megállapodások hatályon kívül helyezéséről
A Tanács 2009. október 9-én (1) úgy határozott, hogy az Európai Szén- és Acélközösség és a Svájci Államszövetség közötti megállapodásokat hatályon kívül helyezi. A megállapodásokat ezt követően egy, az Európai Unió és a Svájci Államközösség között szóbeli jegyzékváltás formájában létrejött megállapodás 2009. december 22-i hatállyal hatályon kívül helyezte.
(1) HL L 288., 2009.11.4., 18. o.