EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0885R(02)
Helyesbítés az 1290/2005/EK tanácsi rendeletnek a kifizető ügynökségek és más testületek akkreditációja és az EMGA és az EMVA számláinak elszámolása tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2006. június 21-i 885/2006/EK bizottsági rendelethez ( HL L 171., 2006.6.23. )
Helyesbítés az 1290/2005/EK tanácsi rendeletnek a kifizető ügynökségek és más testületek akkreditációja és az EMGA és az EMVA számláinak elszámolása tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2006. június 21-i 885/2006/EK bizottsági rendelethez ( HL L 171., 2006.6.23. )
HL L 52., 2009.2.25, p. 17–17
(BG, FR, LV, HU, PL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/885/corrigendum/2009-02-25/oj
|
25.2.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 52/17 |
Helyesbítés az 1290/2005/EK tanácsi rendeletnek a kifizető ügynökségek és más testületek akkreditációja és az EMGA és az EMVA számláinak elszámolása tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2006. június 21-i 885/2006/EK bizottsági rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 171., 2006. június 23. )
|
1. |
A 99. oldalon, az I. melléklet 1. A) iii. pontjában: |
a következő szövegrész:
„A könyvelés tartalmazza az alapok által finanszírozott eszközöket is, különösen az intervenciós készleteket, el nem számolt előlegeket, értékpapírokat és a követeléseket.”
helyesen:
„A könyvelés tartalmazza az alapok által finanszírozott eszközöket is, különösen az intervenciós készleteket, az el nem számolt előlegeket, a biztosítékokat és a követeléseket.”
|
2. |
A 101. oldalon, az I. melléklet 2. D) pontjának címében: |
a következő szövegrész:
„Az előlegekre és értékpapírokra vonatkozó eljárások”
helyesen:
„Az előlegekre és biztosítékokra vonatkozó eljárások”
|
3. |
A 101. oldalon, az I. melléklet 2. F) pontjában: |
a következő szövegrész:
„A kérelmek engedélyezésére, könyvelésére és kifizetésére, valamint az előlegek, az értékpapírok és a tartozások kezelésére vonatkozó okirati bizonyítékkal kapcsolatos információnak hozzáférhetőnek kell lennie az ügynökségnél a megfelelően részletezett ellenőrzési nyomvonal biztosítása céljából.”
helyesen:
„A kérelmek engedélyezésére, könyvelésére és kifizetésére, valamint az előlegek, a biztosítékok és a tartozások kezelésére vonatkozó okirati bizonyítékkal kapcsolatos információnak hozzáférhetőnek kell lennie az ügynökségnél a megfelelően részletezett ellenőrzési nyomvonal biztosítása céljából.”