ISSN 1725-5090

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 17

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

50. évfolyam
2007. január 24.

Tartalom

I   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező

Oldal

RENDELETEK

A Bizottság 50/2007/EK rendelete (2007. január 23.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

1

A Bizottság 51/2007/EK rendelete (2007. január 23.) a tartósított gombára vonatkozó 2007-re szóló behozatali engedélyek kibocsátásáról

3

A Bizottság 52/2007/EK rendelete (2007. január 23.) az egyes tejtermékekre vonatkozóan a 2535/2001/EK rendelet által megnyitott egyes vámkontingensek keretében 2007 januárban benyújtott behozatali engedély iránti kérelmek elfogadhatósága mértékének meghatározásáról

5

*

A Bizottság 53/2007/EK rendelete (2007. január 23.) az 1483/2006/EK rendeletnek a tagállamok intervenciós hivatalai birtokában lévő gabonaféléknek a közösségi piacon történő viszonteladására irányuló folyamatos pályázati felhívás tárgyát képező mennyiségek tekintetében történő módosításáról

8

II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

HATÁROZATOK

2007/35/EK

*

A Tanács határozata (2007. január 22.) az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről az Azerbajdzsán Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a partnerségi és együttműködési megállapodás rendelkezéseinek a kétoldalú textilkereskedelemre történő kiterjesztéséről szóló jegyzőkönyvnek a kétoldalú textilmegállapodások lejártának figyelembevételével történő megkötéséről

13

Jegyzőkönyv az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről az Azerbajdzsán Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a partnerségi és együttműködési megállapodás rendelkezéseinek a kétoldalú textilkereskedelemre történő kiterjesztéséről szóló, a kétoldalú textilmegállapodások lejártának figyelembevételével történő megkötéséről

14

2007/36/EK

*

A Tanács határozata (2007. január 22.) az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Kazah Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a partnerségi és együttműködési megállapodás rendelkezéseinek a kétoldalú textilkereskedelemre történő kiterjesztéséről szóló jegyzőkönyvnek a kétoldalú textilmegállapodások lejártának figyelembevételével történő megkötéséről

15

Az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Kazah Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a partnerségi és együttműködési megállapodás rendelkezéseinek a kétoldalú textilkereskedelemre történő kiterjesztéséről szóló Jegyzőkönyvnek a kétoldalú textilmegállapodások lejártának figyelembevételével történő megkötéséről

16

2007/37/EK

*

A Tanács határozata (2007. január 22.) a textiltermékeknek az Európai Közösség és az Ukrajna közötti kereskedelméről szóló megállapodást meghosszabbító és módosító, az Európai Közösség és Ukrajna között levélváltás formájában létrejött kétoldalú megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

17

Megállapodás levélváltás formájában az Európai Közösség és az Ukrajna Kormánya által képviselt Ukrajna között a textiltermékeknek az Európai Közösség és Ukrajna közötti kereskedelméről szóló megállapodás meghosszabbításáról és módosításáról

18

2007/38/EK

*

A Tanács határozata (2007. január 22.) a Régiók Bizottsága három dán tagjának és öt dán póttagjának kinevezéséről

20

2007/39/EK

*

A Tanács határozata (2007. január 22.) a Régiók Bizottsága egy luxemburgi tagjának és póttagjának kinevezéséről

21

III   Az EU-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok

AZ EU-SZERZŐDÉS VI. CÍME ALAPJÁN ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK

*

A Tanács 2007/40/KKBP együttes fellépése (2007. január 22.) az Európai Unió Megfigyelőmissziója megbízatásának meghosszabbításáról szóló 2002/921/KKBP együttes fellépés módosításáról

22

Helyesbítések

*

Helyesbítés az Európai Uniónak a rafahi átkelőhelyen működő határőrizeti segítségnyújtó missziója (EU BAM Rafah) létrehozásáról szóló 2005/889/KKBP együttes fellépés módosításáról és meghosszabbításáról szóló, 2006. november 13-i 2006/773/KKBP tanácsi együttes fellépéshez (HL L 313., 2006.11.14.)

23

*

Helyesbítés a cukor következő gazdasági évre történő átvitelére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 65/82/EGK rendelet módosításáról szóló 948/82/EGK bizottsági rendelethez szóló helyesbítéshez (HL L 113., 1982.4.27., 7. o.) (Magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 45. kötet, 254. o.)

23

*

Helyesbítés a mezőgazdasági eredetű etil-alkohol piacával kapcsolatos egyedi intézkedések megállapításáról szóló 670/2003/EK tanácsi rendelet egyes részletes alkalmazási szabályainak bevezetéséről szóló 2336/2003/EK bizottsági rendelethez szóló helyesbítéshez (HL L 346., 2003.12.31., 19. o.) (Magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 45. kötet, 294. o.)

23

*

Helyesbítés a vám és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet, továbbá a vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló 918/83/EGK rendelet módosításáról szóló 1315/88/EGK tanácsi rendelethez szóló helyesbítéshez (HL L 123., 1988.5.17., 2. o.) (Magyar nyelvű különkiadás 2. fejezet, 16. kötet, 128. o.)

24

*

Helyesbítés a cukor intervenciós hivatalok által történő felvásárlása és értékesítése tekintetében az 1260/2001/EK tanácsi rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló 1262/2001/EK bizottsági rendelethez szóló helyesbítéshez (HL L 178., 2001.6.30., 48. o.) (Magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 45. kötet, 284. o.)

24

HU