Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 62022TN0689
Case T-689/22: Action brought on 7 November 2022 — SN v Commission
T-689/22. sz. ügy: 2022. november 7-én benyújtott kereset – SV kontra Bizottság
T-689/22. sz. ügy: 2022. november 7-én benyújtott kereset – SV kontra Bizottság
HL C 83., 2023.3.6, s. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2023.3.6. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 83/25 |
2022. november 7-én benyújtott kereset – SV kontra Bizottság
(T-689/22. sz. ügy)
(2023/C 83/32)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: SV (képviselők: L. Levi és P. Baudoux ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
|
— |
semmisítse meg az alperes 2022. január 11-én kelt határozatát annyiban, amennyiben az a felperes által a személyes okokkal indokolt szabadsága során betartandó többletkorlátozásként előírja azt a feltételt, hogy nem vehet részt és nem adhat tanácsot olyan eljárásokban és/vagy ügyekben, amelyeket az Európai Bizottság vagy az európai bíróságok kezelnek, illetve amelyekben részt vesznek, és a folyamatban lévő munkájával összefüggésben nem léphet a Bizottság vonatkozó szervezeti egységeivel sem közvetlen, sem közvetett szakmai kapcsolatba (beleértve az írásbeli kapcsolatot is). |
|
— |
semmisítse meg az alperes 2022. július 27-i, a felperes panaszát elutasító határozatát, |
|
— |
az alperest kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes az alábbi jogalapokra hivatkozik.
|
1. |
Az első jogalap azon alapul, hogy a felperes megsértette az indokolási kötelezettségét. |
|
2. |
A második jogalap azon alapul, hogy az alperes megsértette az Európai Unió személyzeti szabályzatát és a külső tevékenységekről és megbízásokról, valamint a szolgálati jogviszony megszűnését követő szakmai tevékenységekről szóló, 2018. június 29-i bizottsági határozatot (C(2018)4048), valamint az arányosság elvét. |
|
3. |
A harmadik jogalap azon alapul, hogy az alperes megsértette az egyenlő bánásmód elvét. |