EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0710
Case C-710/22 P: Appeal brought on 17 November 2022 by JCDecaux Street Furniture Belgium against the judgment of the General Court (First Chamber) delivered on 7 September 2022 in Case T-642/19, JCDecaux Street Furniture Belgium v Commission
C-710/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (első tanács) T-642/19. sz., JCDecaux Street Furniture Belgium kontra Bizottság ügyben 2022. szeptember 7-én hozott ítélete ellen a JCDecaux Street Furniture Belgium által 2022. november 17-én benyújtott fellebbezés
C-710/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (első tanács) T-642/19. sz., JCDecaux Street Furniture Belgium kontra Bizottság ügyben 2022. szeptember 7-én hozott ítélete ellen a JCDecaux Street Furniture Belgium által 2022. november 17-én benyújtott fellebbezés
HL C 15., 2023.1.16, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2023.1.16. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 15/31 |
A Törvényszék (első tanács) T-642/19. sz., JCDecaux Street Furniture Belgium kontra Bizottság ügyben 2022. szeptember 7-én hozott ítélete ellen a JCDecaux Street Furniture Belgium által 2022. november 17-én benyújtott fellebbezés
(C-710/22. P. sz. ügy)
(2023/C 15/34)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Fellebbező: JCDecaux Street Furniture Belgium (képviselők: A. Winckler, M. Malanda ügyvédek)
A többi fél az eljárásban: Európai Bizottság, Clear Channel Belgium
A fellebbező kérelmei
A fellebbező azt kéri, hogy a Bíróság:
|
— |
helyezze hatályon kívül az Európai Unió Törvényszéke által a T-642/19. sz., JCDecaux Street Furniture Belgium kontra Bizottság ügyben 2022. szeptember 7-én hozott ítéletet; |
|
— |
adjon helyt a JCDecaux által az elsőfokú eljárásban előterjesztett kereseti kérelmeknek, és semmisítse meg a Belgium által a JCDecaux Belgium Publicité javára végrehajtott SA.33078 (2015/C) (ex 2015/NN) számú állami támogatásról szóló, 2019. június 24-i C(2019) 4466 európai bizottsági határozat 1. cikkét, amennyiben az megállapítja, hogy az 1984. évi szerződés végrehajtása folytán összeegyeztethetetlen állami támogatás állt fenn a JCDecaux javára, továbbá semmisítse meg e határozat 2–4. cikkét, amennyiben azok elrendelik, hogy a belga állam téríttesse vissza a JCDecaux-val e támogatást; |
|
— |
a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Fellebbezésének alátámasztása érdekében a JCDecaux azt állítja, hogy a Törvényszék az ítéletében ellentmondásos indokolást vezetett le, és tévesen alkalmazta a jogot, amikor megállapította, hogy az 1984. évi szerződés hatálya alá tartozó egyes hirdetési felületeknek a JCDecaux által az esedékességi időpontjaikon túl megvalósított hasznosítása gazdasági előnynek minősül, továbbá a Törvényszék elferdítette a tényeket, amikor úgy ítélte meg, hogy a fenntartott hirdetési felületek az 1999. évi szerződés szerinti azon rendszer hatálya alá tartoznak, amelynek alapján „bérleti díjakat és adókat” kellett volna fizetni.