EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0449
Case C-449/22: Action brought on 7 July 2022 — European Commission v Portuguese Republic
C-449/22. sz. ügy: 2022. július 7-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Portugál Köztársaság
C-449/22. sz. ügy: 2022. július 7-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Portugál Köztársaság
HL C 326., 2022.8.29, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2022.8.29. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 326/14 |
2022. július 7-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Portugál Köztársaság
(C-449/22. sz. ügy)
(2022/C 326/21)
Az eljárás nyelve: portugál
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: P. Caro de Sousa, U. Małecka, L. Malferrari y E. Manhaeve, meghatalmazottak)
Alperes: Portugál Köztársaság
Kereseti kérelmek
|
— |
A Bíróság állapítsa meg, hogy a Portugál Köztársaság – mivel legkésőbb 2021. december 21-ig nem fogadta el az ahhoz szükséges valamennyi törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezést, hogy megfeleljen az Európai Elektronikus Hírközlési Kódex létrehozásáról szóló, 2018. december 11-i (EU) 2018/1972 európai parlamenti és tanácsi irányelv rendelkezéseinek vagy mindenesetre e rendelkezéseket nem közölte a Bizottsággal – nem teljesítette az ezen irányelvből eredő kötelezettségeit; |
|
— |
A Bíróság kötelezze a Portugál Köztársaságot napi 5 181,3 euró átalányösszeg megfizetésére azon időpontig, amíg a Portugál Köztársaság nem teljesíti kötelezettségét, illetve az ítélet kihirdetésének időpontjáig az EUMSZ 260. cikk (3) bekezdésének megfelelően, legalább 1 286 000 euró minimnális összegben; |
|
— |
A Bíróság a Portugál Köztársaságot kötelezze napi 23 307,3 euró összeg megfizetésére az ítélet kihirdetésétől kezdődően addig az időpontig, amíg a Portugál Köztársaság nem teljesíti kötelezettségét; |
|
— |
a Portugál Köztársaságot kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Az Európai Elektronikus Hírközlési Kódex létrehozásáról szóló, 2018. december 11-i (EU) 2018/1972 európai parlamenti és tanácsi irányelvet (1) legkésőbb 2020. december 21-ig kellett volna átültetni a portugál jogrendbe, és a Portugál Köztársaságnak közölnie kellett volna a Bizottsággal az átültetésre vonatkozóan elfogadott intézkedéseket.
2021. február 3-án a Bizottság felszólító levelet küldött a Portugál Köztársaságnak, majd ezt követően 2021. szeptember 23-án indokolással ellátott véleményt. Ennek ellenére a Portugál Köztársaság nem fogadta el az ezen irányelvnek való megfeleléshez szükséges törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, vagy mindenesetre azokat nem közölte a Bizottsággal.